Перейти к основному контенту
Французская пресса

«Либерасьон»: Олимпийские игры в Сочи – «игры царя»

Целое досье на четыре разворота субботней газеты «Либерасьон» посвящено зимним Олимпийским играм в Сочи. На титульной странице помещен портрет Путина с заголовком: «Игры царя». На первом развороте – фотография местных жителей, разгребающих гору строительного мусора.

Зимний олимпийский стадион, Сочи
Зимний олимпийский стадион, Сочи REUTERS/Pawel Kopczynski
Реклама

Это все, что осталось от их дома, который был разрушен, чтобы освободить место под строящийся стадион. На заднем плане – подъемные краны и то, что вскоре станет очередным сверкающим спортивным объектом. На фотографии ниже – группка загорающих, расположившаяся на газоне аккурат между новенькой велодорожкой и трехцветной мостовой. Подпись к фотографии: «31 октября в Сочи. Согласно официальным источникам, город будет готов к зимним олимпийским играм через три месяца. Не хватает только снега».

Тональность досье задана: в первой статье описывается подготовка к Играм, размах строительного проекта и связанная с ним коррупция и проблемы местных жителей. Вторая статья посвящена политической фигуре Владимира Путина и его роли на международной арене. Отдельная врезка посвящена призыву к бойкоту Игр, инициированному Стивеном Фраем в связи с гомофобными законами, принятыми недавно в России. Последняя статья досье касается беспрецедентного количества военных и полицейских, созванных в город для предупреждения терактов и протестов местных жителей.

Самая дорогая Олимпиада в истории

Амбициозный олимпийский проект специальный корреспондент «Либерасьон» в Сочи Этьен Буш сравнивает с градостроительным проектом Петра I: для страны, которая создала из ничего имперскую столицу, задача перестроить Сочи для олимпиады вполне по силам. Для этого, правда, пришлось освоить бюджет в 36 миллиардов евро, что делает сочинскую олимпиаду самой дорогой в истории – инфографика, иллюстрирующая бюджет олимпийских игр, наглядно демонстрирует, что олимпиада в Сочи оказалась более чем в три раза дороже, чем все олимпиады, проводимые с 2002 года, кроме олимпиады в Пекине, которая обошлась чуть более чем в 30 миллиардов евро. При этом даже заявленный бюджет сочинской олимпиады, 14 миллиардов, оказался больше, чем реальный бюджет всех остальных олимпиад: самая дорогая после Пекинской летняя олимпиада в Афинах обошлась в 10,6 миллиарда евро.

Удачное положение Сочи – между морем и горами – было одним из аргументов для Олимпийского комитета, выбравшего этот город местом проведения зимней олимпиады. «Снега хватает в нашей большой стране. Однако мы организуем Олимпийские игры в единственном месте, где его нет!» – цитирует «Либерасьон» сочинскую журналистку Ольгу Бескову, главного редактора интернет-газеты Сочинские новости. И действительно: Сочи находится в зоне субтропиков, поэтому организаторы запаслись полумиллионом кубометров снега – на случай, если с осадками зимой будет туго.

Коррупция с олимпийским размахом

Проблема олимпиады в Сочи, разумеется, связана не только с риском бесснежной зимы. Глава сочинского комитета защиты собственников жилья Валерий Сучков рассказал «Либерасьон» о том, что многие контракты на строительство достались бизнесменам, приближенным к Путину, и что финансовые операции проводятся под завесой тайны. Борис Немцов опубликовал отчет о коррупции, связанной с олимпийским строительством, обвиняя Путина и его окружение в хищении более чем 20 миллиардов евро, или двух третей всего бюджета.

При строительстве, из которого пытаются выжать максимальную выгоду, достается наемным рабочим, многие из которых – иностранцы. Как рассказывает Семен Симонов из правозащитного общества «Мемориал», многие рабочие трудятся в тяжелейших условиях и на очень низких зарплатах. Некоторым так и не заплатили за работу – с начала года таких жалоб накопилось более 800. Многие работают без контракта, у них нет возможности защитить свои права, поэтому они предпочитают молчать.

Местные жители находятся не в лучшей ситуации. Во многих домах периодически отключают воду и электричество. И еще повезло, если остался дом. Для Олимпийских игр пришлось расселить многие жилые дома, чтобы освободить место для строительства олимпийских объектов. И если закон предусматривает выплату компенсации или предоставление нового жилья, многие семьи просто выставили на улицу, их попытки восстановить справедливость ничем не увенчались.

Демократура

Статья о Владимире Путине во многом воспроизводит привычный для французов образ диктатора, раздавившего Чечню и захватившего Грузию. «Либерасьон» повторяет основные вехи головокружительной карьеры российского президента: службу в разведке в Дрездене, работу под руководством Анатолия Собчака в период, когда тот был мэром Санкт-Петербурга, перевод в Москву, назначение ельцинским премьером и, наконец, президентские выборы 2000 года. «Либерасьон» упоминает также о взрывах жилых домов в 1999 году, которые послужили для Путина поводом развязать вторую чеченскую кампанию и, по некоторым данным, были организованы спецслужбами.

Идея о связи Путина и КГБ, а позднее – ФСБ, проходит красной нитью через всю статью. «Либерасьон» приводит слова политтехнолога Глеба Павловского, который в 2003 году рассказывал о поисках идеального лидера на смену Ельцину. Этот лидер должен был воплощать образ «супер-шпиона» – молодого здоровяка-патриота, отслужившего в армии или в КГБ. Таким воплощением «супер-шпиона» и оказался Путин – хотя в реальности его работа в разведке едва ли была очень успешной.

С приходом к власти бывшего агента КГБ изменился состав политической элиты страны. По данным Ольги Крыштановской, которые приводит «Либерасьон», до избрания Путина президентом правящая верхушка состояла из бывших КГБшников или военных лишь на 13%. К концу первого путинского мандата число силовиков в аппарате возросло до 25%, а в 2008-м их было уже 42%. Нынешние российские руководители, продолжает газета, полагают, что в России существует управляемая  демократия, которую их оппоненты прозвали демократурой...

Если сегодня Путин жалеет о развале СССР, говоря о нем как о крупнейшей геополитической катастрофе, то едва ли он руководствуется идеологическими причинами. По чему, по мнению издания, российский президент действительно скучает, так это по двуполярному миру и противостоянию двух равных сил, СССР и США. Именно поэтому он с распростертыми объятиями принимает вашингтонского беглеца Эдварда Сноудена и учит США основам истинной демократии. Сирийский кризис дает ему возможность добавить несколько уроков по международному праву. А Сочи – это вишенка на торте.
 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.