Cвободная старость: есть ли альтернатива дому престарелых?
Более трети постояльцев французских домов престарелых живут в них не по доброй воле и не по своей инициативе, пишет в пятницу, 26 мая, Libération. Газета публикует манифест «за свободную и достойную старость» группы врачей, социологов и исследователей.
Опубликовано:
Libération приводит в пример довольно банальную историю. 82-летний бывший строитель родом из Польши оказался в доме престарелых в пригороде Парижа после смерти жены. По словам его дочери, мужчина не соглашался ни на какую помощь профессионалов со стороны.
«Мой отец считает, что за стариками должны ухаживать их дети. Для него это даже не обсуждается. Но ему все сложнее и сложнее становилось делать какие-то повседневные вещи. Он подзывал меня по тридцать раз на дню, постоянно беспокоился. Со временем все становилось все более и более бессвязно. Я впала в депрессию», — рассказывает женщина.
Мужчина почти перестал есть, только пил кофе с печеньем. В конце концов согласился на помощь сиделки. Но стало очевидно, что этого не достаточно. Он постоянно падал. «Он считал, что я должна с ним жить, но это было невозможно, моя квартира очень маленькая», — продолжает его дочь.
В конечном итоге лечащий врач счел, что 82-летний мужчина не может жить один, и дочь подобрала для него дом престарелых. «Я ему сказала: „Я буду искать для тебя дом“. Он мне ответил: „Делай, что хочешь“. На самом деле он свалил весь груз на мои плечи», — признается она.
«Он приехал сюда, как будто не собирался здесь оставаться. Он думает, что он в больнице, и что скоро вернется домой. Он грустный. Меня очень беспокоит, что он остается в закрытом помещении, ведь он так любит гулять на свежем воздухе», — продолжает женщина.
Посетителей он прогоняет, грозится в противном случае выброситься из окна. Директор учреждения рассказывает, что подпись в документе о приеме в дом престарелых вместо мужчины поставила его дочь. Лечащий врач полагает, что дом престарелых — единственно возможный выбор, учитывая, что дочь мужчины постоянно находилась в состоянии стресса, а сам он практически перестал питаться и не мог жить один. «Теперь он в безопасности. Опрятно выглядит. Я думаю, что это правильный выбор для него», — говорит доктор.
За достойную и свободную старость
Во Франции около 700 тысяч человек проживают в домах престарелых. Некоторые — по собственной инициативе. Но далеко не все. Многие представляли свою старость совсем по-другому. «Я никогда бы не поверила… Никогда, никогда не думала, что окажусь в доме престарелых», — призналась одна из постояльцев. Ее слова приводятся в диссертации доктора Анн-Софи Виллен.
«Я здесь немного как в тюрьме. Не в тюрьме, конечно, вы понимаете, но я уже не принимаю собственных решений», — говорит другая пансионерка.
Более двух лет группа врачей, исследователей и социологов, а также членов ассоциации Old Up изучает эту проблему. Вопросов пока больше, чем ответов: что делать, когда мнение человека не слышат или не хотят слышать? Как помочь подготовиться к пребыванию в доме престарелых? Как сделать из дома престарелых свой собственный дом?
«Мы публикуем этот манифест за свободную и достойную старость до конца жизни, потому что мы не довольны тем, как в нашем обществе организован уход за стариками», — говорится в манифесте.
«Старикам, которые не могут ни высказаться, ни решить за себя самих, часто навязывают то, чего они сами не хотели бы. Например, помощь в любой жизненной ситуации или проживание в доме престарелых. Мы — за то, чтобы каждый мог до конца жизни брать на себя риск и позволять себе желания и удовольствия», — продолжают авторы манифеста, подчеркивая, что за годы исследовательской работы не нашли решения этой проблемы.
«Они хотят, чтобы я общалась и играла в карты»
Согласно букве французского закона, перед тем, как отправить человека в дом престарелых или другое подобное заведение, требуется его формальное согласие. Однако часто бывает так, что формуляр с просьбой о переводе заполняет терапевт без согласия пациента.
В исследовании заведующего отделом гериатрии университетской больницы Ренна Доминика Сомма говорится, что из четырех тысяч постояльцев домов престарелых только 16% признали, что отправились туда по собственной инициативе. Профессор подчеркивает, что последнее слово чаще всего за членами семьи, а мнение самих стариков учитывается «довольно редко».
«Они хотят, чтобы я уехала, встречалась с людьми. Они хотят, чтобы я общалась, играла в карты, все такое. Но меня это не интересует», — признается одна из пансионерок.
Одна из постоялиц рассказывает, что отправилась в дом престарелых, потому что рядом с ее домом в Ренне не было врачей. Часто аргументом становится опасения за безопасность. «Я два раза упала. Моя семья очень плохо это восприняла. „Почему тебе никто не помогает? Почему ты не переезжаешь?“ Мой сын приехал и обнаружил меня лежащей на полу, совершенно одну», — рассказывает постоялица.
Новый этап
Авторы манифеста «за достойную старость» своей целью называют начало общественной дискуссии о том, что предпринять, чтобы стариков больше слушали, а не только заставляли.
«Сегодня у власти нет таких целей. Они говорят: „Мы создадим больше мест в домах престарелых“. Но проблема не в этом», — говорит один из подписантов.
Социолог Франсуа де Сенгли отмечает, что до сих пор нет социальной политики в отношении стариков: «Общество ничего не делает для того, чтобы старость была новым жизненным этапом».
По словам социолога, если человек остается у себя дома, он верит «в то, что все можно начать заново». А когда его отправляют в дом престарелых, «это уже конец, точка».
«Приведу в пример мою мать. Ее каждый день навещали (в доме престарелых), она больше встречалась с людьми, чем раньше, но настроение у нее было на нуле. Для нее все было кончено. Невозможны стали новые истории. В доме престарелых больше нечего рассказывать друг другу», — продолжает Франсуа де Сенгли.
Авторы манифеста предлагают задуматься над тем, как сделать так, чтобы люди преклонного возраста не были обречены на бессловесное и невидимое существование вдали от общества.
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться