«Надо стараться запомнить все, что сейчас происходит»: на акции «Возвращение имен» в Париже вспоминали жертв прошлых и нынешних репрессий
29 октября по инициативе общества «Мемориал» проходит ежегодная акция «Возвращение имен». Она посвящена памяти жертв советских репрессий. В России акцию не согласовали, однако стихийные акции все равно прошли в Москве у Соловецкого камня и в других городах. Кроме России акция была заявлена в 88 городах и 35 странах. На парижской акции побывал специальный корреспондент RFI.
Опубликовано:
«Я пришла в Париже на эту акцию впервые, — рассказывает москвичка Наталья (имя изменено — RFI), переехавшая во Францию после начала полномасштабного вторжения России на территорию Украины. Я уехала, потому что я против войны и считаю, что правительство РФ должно прекратить убийства людей. В Москве, к сожалению, у меня не было возможности ходить [на акцию «Возвращение имен»], но здесь я нашла время. Моя семья тоже пострадала от репрессий в сталинское время. Семья моего прадеда была репрессирована в Сибири. Его старшего брата арестовали в 1938 году. Он был расстрелян в Чите. Его жена, как жена врага народа, была лишена всех прав и во время войны умерла от голода. Мой прадед тоже был арестован в Верхнеудинске (сейчас это город Улан-Удэ — RFI). Он уже болел туберкулезом, в тюрьме его болезнь обострилась, и он умер в тюремном госпитале. До суда он не дожил, поэтому даже не считается репрессированным».
«Международный Мемориал» проводит акцию «Возвращение имен» уже 13 лет. В этот день люди приходят к памятникам жертвам советских репрессий и в микрофон зачитывают имена расстрелянных. Помимо российских городов, где акции официально не согласованы, «Возвращение имен» в этом году прошло в 88 городах и 35 странах мира.
«Я российский эмигрант уже с пятилетним стажем, первый раз пришел на акцию „Возвращение имен“, хотя, конечно, много раз слышал и полностью разделяю ее ценности, — представляется еще один участник акции, левый активист Андрей Демидов. — Она становится все больше и это одна из точек, куда эмигранты могут прийти и выразить свое отношение и к тому, что происходило, и к тому, что происходит. Потому что все больше параллелей между тем, что было при Сталине, и тем, куда движется Россия под руководством Путина. И, конечно, эти параллели очень печальны. Мы против этого должны здесь бороться. Поэтому я считаю, что мы на таких акциях не только печалимся о невинно погибших, но мы мобилизуемся, чтобы никогда не повторить этот печальный опыт больше».
Акцию в Париже проводит французское отделение «Мемориала», ассоциация «Memorial France». Член правления ассоциации Аглая Ашешова рассказала RFI, что, если четыре года назад на первую акцию «Возвращения имен» в Париже пришли около тридцати человек, то в этом году участников было более трехсот — это и французы, следящие за событиями в России, и россияне, переехавшие за последние 1,5 года во Францию.
«С каждым годом все больше и больше народу приходит. Сегодня у нас, наверное, впервые больше участников, чем заготовленных карточек, — говорит Ашешова. — Каждый пришедший получил по карточке с именем на русском и на французском языках, и двести карточек кончились практически за час. И это тоже грустный признак того, что эмиграция сильно возросла за последние два года, что люди, которые приходили в Москве, а некоторые так и не собрались в Москве сходить на „Возвращение имен“, сегодня пришли в Париже. А в Москве они не могут уже сходить на эту акцию, даже если бы они там были.
Что поражает в этих списках, так это банальность профессий — колхозники, счетоводы, путейцы, простые рабочие. Это тоже дает это ощущение современности.
Читаешь эти имена и понимаешь, кто сейчас сидит — это такие же простые люди. Когда встречаются карточки с именами тех, кто родился в Париже, в Реймсе, но был расстрелян в Советском Союзе, всегда видно, как это трогает людей, потому что они действительно ощущают некую связь, близость того, что может случиться и что случилось с этими людьми.
И среди собравшихся сегодня есть и студенты, и родственники политзаключенных, и „релоканты“, что называется, и беженцы — люди, которым угрожало преследование, и члены „Мемориала“. Пришли и французы, которые прочли по-французски имена и справились с произношением русских имен, написанных французской транскрипцией. И это очень-очень важно — распространить информацию и знания о том, что такое террор, что такое репрессии и как возможен всюду возврат подобных практик».
В Париже акция традиционно проходит у стены кладбища «Пер Лашез» на бульваре Менильмонтан перед мемориалом парижанам, погибшим в Первой мировой войне. Аллея из лампадок со свечами и очередь к микрофону, перед которым зачитывают то по-русски, то по-французски имена, профессии и годы жизни убитых сталинским режимом людей, привлекает внимание гуляющих по бульвару в солнечный воскресный день парижан. Многие слышали про «большой террор» в основном из школьной программы.
«Я в этой акции участвую уже второй раз, — говорит Елена, еще одна россиянка, переехавшая год назад во Францию. — Надо помнить и о репрессированных, и помнить о том, что эта система репрессировала, репрессирует и будет репрессировать, пока не изменится порядок на более демократический. Надо помнить людей. В моей семье формально никто не считается репрессированным, но нужно помнить об этом, и сейчас нужно добавлять новые имена, потому что [репрессии продолжаются] нон-стоп. И сейчас даже трудно найти информацию о том, что происходит, потому что журналисты, адвокаты, они или под прессом, или уезжают. Так что сейчас надо стараться это все запомнить».
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться