Перейти к основному контенту
СЛОВА С ГАСАНОМ ГУСЕЙНОВЫМ

День филолога как день придурка

Колонка доктора филологических наук Гасана Гусейнова сегодня приурочена к профессиональному празднику, Дню филолога.

Читальный зал в «Доме Пашкова» Российской государственной библиотеки, известной в советскую эпоху как Библиотека имени Ленина
Читальный зал в «Доме Пашкова» Российской государственной библиотеки, известной в советскую эпоху как Библиотека имени Ленина AP - Sergey Ponomarev
Реклама

25 мая в России отмечался день филолога, а 27 мая — день библиотек. Некоторые считают филологов придурками. Это верно в том смысле, что и само слово «придурок», и облако окружающего его понятия до сих пор были незаслуженно позабыты мировой филологией. Ведь слово «придурок», как многим кажется, ругательное, и откликаются на него люди очень неохотно. Мало кто согласится, что он — просто придурок. Других так называют, чтобы обидеть, но иногда — не очень сильно обидеть. Дурак — это человек с плохо работающим софтом, а придурок — человек, у которого в целом неплохой софт просто иной раз подвисает.

Новое словоупотребление, возможно, не менее богато, чем прежнее, но всегда полезно почитать старика Даля — главную его книгу в библиотеке русского филолога:

ПРИДУРИВАТЬ, придурить, дурить иногда, при(по)шаливать; напускать на себя дурь, прикидываться непонимаюшим, вост. придурять или придурать, то же. Придурничать, придурашничать сев. и вост. то же, коли кому за обычай прикидываться полоумным, придрянивать. Не придуривай, невестка, дом эт твой! Придурник, -ница, сев. кто дурит, шалит или глупо балует. Придурашный моск. придуроватый, глуповатый, бестолковый, малоумный, дикой, сбалмочный. Придурь ж. балмочь, бестолочь в голове, странная дикая складка ума; дураковатость, глуповатость, шаль, полоумие; несообразные затеи, выдумки, требования. Девка с придурью. Лошадь с придурью или с придуром, с норовом, норовистая, упрямая, с причудами. Молод глуп — с придурью; стар да глуп — насквозь пророс! Придурщик, -щица, придурник, -ница, придурашка об. кто придуривает. Она придурчива, иногда любит придуривать, чудить, или причудничать, или дурить.

Можно извлечь из россыпи далевских значений еще один оттенок смысла слова «придурок» — некоторое упрямство, стойкость в проявлении этого странного свойства.

А теперь обратимся к другому значению слова «придурок», которое становится все более важным в наши дни. В свое время придурком называли человека, которому удавалось в советском концлагере попасть не на общие работы, т. е. — часто — на верную гибель, а на более спокойное рабочее место. Например, Варлам Шаламов в «Колымских рассказах» описывает так свою работу кипятильщика. Почему именно слово «придурок» приобрело это специфическое значение? Отчасти на этот вопрос отвечает сама человеческая натура. Слово придурок происходит от глагола «придуриваться» — выдавать себя за дурака, вести себя по-дурацки. Стало быть, думают некоторые, и лагерный придурок — это человек, который сперва попал на теплое место как «доходяга» — по болезни, от истощения или увечья, а потом, приходя в себя, делает все для того, чтобы не лишиться этого места и не отправиться снова на «общие работы». Вот фрагмент из только что пополнившего библиотеку ГУЛАГа словаря Леонида Моисеевича Городина:

ПРИДУ́РИВАТЬСЯ — симулировать.

ПРИДУРНЯ́ (собират.) — заключённые, работающие на разных канцелярских, административных и хозяйственных работах в лагере.

ПРИДУ́РОК 1. Заключённый, не работающий физически. «- Хорошо, если бы вас оставили работать в больнице […] — Придурком? — усмехнулся я». («Октябрь», 1964, № 7, с. 59).

В октябре 2013 года президент РФ Владимир Путин назвал придурком университетского профессора, не назвав его по имени:

— А как быть с Арктикой? Один ученый предложил передать управление Арктикой международному сообществу.

Увидев реакцию президента, зал начал смеяться даже раньше, чем ВВП ответил на вопрос.

— Придурок! — отрубил президент. И разъяснил: — Арктика — неотъемлемая часть России, находившаяся под нашим суверенитетом в течение нескольких веков. Так оно и будет оставаться во все последующие времена. Предложения отдать ее под управление международного сообщества — глупость.

Старо-новое советское значение слова «придурок» заиграло ново-старыми красками, ведь «придурком» университетского профессора назвал как бы работодатель. «Я — государство, профессор получил хорошее рабочее место в государственном университете, деньги берет непосредственно у меня, но мне же и перечит. А перечить мне не надо: я тебя поставил придурком на теплое местечко, я же тебя оттуда и сковырну, когда мне надо будет».

Много раз из самых неожиданных уст слышал я от в остальном разумных людей: «Кто платит, тот заказывает музыку!» «Если ты работаешь в государственном университете, будь любезен поддакивать начальству!» Считать всякого хорошо устроившегося или хорошо устроенного в жизни человека «придурком» вполне логично в мире, где действует формула «Я — начальник, ты — дурак. Ты — начальник, я — дурак».

Эта жизненная мудрость процветает в среде, где человек дорывается до власти, минуя цивилизованные процедуры отбора, иначе говоря, в среде самозванческой, где угроза утраты занятого положения осознается как главная беда.

Мысль о том, что, возможно, глупости особого рода могут совершать не только отдельные неблагонадежные профессора, но и сами российские власти, не выпускает слово «придурок» из уст главного носителя русского политического языка. Только теперь это больше не бранное слово, а серьезный политический термин.

На декабрьской пресс-конференции 2020 года, обращаясь к британскому корреспонденту, президент Путин задал риторический вопрос:

— Почему вы считаете, что мы придурки? Почему вы считаете, что мы не можем увидеть каких-то элементарных вещей?

Дело не в том, что подозрение в неспособности «увидеть какие-то элементарные вещи» крепнет. Очевидно, старо-новое советское значение слова «придурок» — пристроившийся к теплому местечку и не желающий уступать его другому — работает.

А поскольку главное состязание в мире идет за звание не самого здравомыслящего, а самого придурковатого, с которого и спроса никакого быть не может, то филологам нельзя расслабляться и даже в праздничный день приходится рыться в библиотеке книг о придурках, которую пишет наше время.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.