«Мы хотим Трампа»: президент США распространил «fake news» о митингах в Париже?
Пока президент и правительство Франции пытаются успокоить участников движения «желтых жилетов», Дональд Трамп использует французские беспорядки для того, чтобы в очередной раз «уколоть» «своего друга» Эмманюэля Макрона. Новый «этап» этой «твиттер-войны» произошел 4 декабря, когда Трамп прокомментировал решение французской власти пойти на уступки перед участниками протеста.
Опубликовано: Отредактировано:
Слушать - 06:33
«Я счастлив, что мой друг Эмманюэль Макрон и манифестанты в Париже согласились с выводом, который я сделал еще два года назад. Парижское соглашение по климату является в корне ошибочным (...). Я хочу чистого воздуха и чистой воды, и добился больших успехов в улучшении окружающей среды Америки. Но американские налогоплательщики и американские рабочие не должны платить за очистку от загрязнения в других странах», — написал Трамп 4 декабря, через несколько часов после того, как премьер-министр Франции Эдуар Филипп объявил о 6-месячной «заморозке» некоторых мер, принятых ранее с целью перехода Франции на более экологичную «социально-экономическую модель» и ставших поводом для протестов.
I am glad that my friend @EmmanuelMacron and the protestors in Paris have agreed with the conclusion I reached two years ago. The Paris Agreement is fatally flawed because it raises the price of energy for responsible countries while whitewashing some of the worst polluters....
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 4, 2018
Следом Дональд Трамп перепубликовал твит некоего Чарли Кирка, президента созданной им же консервативной американской студенческой ассоциации. В твите утверждается, что манифестанты в Париже скандировали «Мы хотим Трампа!».
Учитывая тот факт, что ни один французский источник не сообщал о подобном «скандировании», агентство France-Presse провело проверку.
Журналисты AFP выяснили, что сообщения об этой фразе, якобы звучавшей на парижских улицах, встречаются только в англоязычных источниках. И все эти источники ссылаются на одно и то же видео.
France, on their way to becoming a 3rd world country chants. WE WANT TRUMP🤣 pic.twitter.com/koLOqLEEMb
— jack white (@HorseRacingCOO) December 3, 2018
Видео подтверждает, что сотни манифестантов на хорошем английском действительно кричат «Мы хотим Трампа!». Но это происходит не в декабре, а в июне, и не в Париже, а в Лондоне.
Так что президент США, можно сказать, произвел холостой выстрел в этой «твиттер-войне» с президентом Франции.
В Елисейском дворце заявили, что не будут комментировать реплику Дональда Трампа.
Ранее, 10 ноября, Макрон в интервью CNN уже заявлял, что всегда предпочитает «прямой разговор (...), вместо того, чтобы заниматься дипломатией посредством твитов». Макрон отвечал на вопрос об очередном твиттер-сообщении Трампа, который написал, что считает «оскорбительным» заявление президента Франции о создании европейской армии.
14 ноября в интервью TF1 и LCI президент Франции еще раз повторил свою приверженность принципу отказа от «твиттер-дипломатии». На этот раз журналист попросил Макрона прокомментировать «неэлегантный» твит Трампа от 13 ноября 2018, в котором тот еще раз высмеял идею построения европейской армии, заявив, что во время Второй мировой французы уже «начали изучать немецкий язык» — «пока не пришли США».
Твит Трампа был «неэлегантным»? «Вы сами все (правильно) сказали», — ответил президент Макрон, подчеркнув, что «мы (французы) должны уважать себя», и заверив, что его лично «не ранят» высказывания Трампа.
Позднее Макрон все-таки нарушил провозглашенный им же принцип неучастия в «твиттер-дипломатии», когда 1 декабря написал:
«От имени французского народа я выражаю соболезнования американской нации в связи со смертью (…) Джорджа Буша-старшего. Это был великий руководитель и верный сторонник союза с Европой…».
On behalf of the French people, I convey all my condolences to the American nation for the loss of former President George Bush. He was a world leader, who strongly supported the alliance with Europe. Our sympathy to his family and beloved ones. https://t.co/U3qKLYjUJi
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) December 1, 2018
Почти все ведущие французские СМИ увидели в этом сообщении Макрона еще и попытку в очередной раз «уколоть» Дональда Трампа.
4 декабря Трамп ответил на эту попытку.
О том, чья «твиттер-дипломатия» является «неэлегантной», а чья более тонкой, каждый может сделать выводы сам, но известно, что начало «твиттер-войне» с Францией положил Дональд Трамп.
3 февраля 2017, увидев новость о нападении на военный патруль в Лувре, Трамп написал: «Новый радикальный исламистский террорист только что атаковал музей Лувр в Париже... Франция снова на грани…». 24 февраля Трамп рассказал о некоем «друге Джиме», который не ездит в столицу Франции «вот уже пять лет», потому что «Париж — уже давно не тот Париж». Вслед за этим последовал жесткий информационный ответ от французских властей.
Тогда президент США отступил, и 13 июля 2017-го, после первой встречи с Эмманюэлем Макроном в Елисейском дворце, заявил в ответ на вопрос французского журналиста, по-прежнему ли он вместе со своим «другом Джимом» считает, что «Париж уже не тот» и сюда не надо ехать:
«Знаете что? Все будет очень хорошо. (...) У вас очень хороший руководитель, очень хороший президент... И он будет тверд с людьми, которые нарушают закон, которые ответственны за насилие. Так что я очень счастлив почувствовать, что у вас спокойный и очень красивый Париж… И я вернусь…».
Но позднее «твиттер-война» продолжилась, а 4 декабря 2018 года президент США «вернулся» в Париж уже в новом качестве. Ведь, по его «информации», сотни парижских манифестантов кричали «Мы хотим Трампа!».
Еще немного и Трамп станет новым лидером французской революции.
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться