Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 21/08 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 21/08 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 21/08 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 21/08 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
В мире

Кембридж отказался возвращать аборигену «копья Кука»

media Копья в Музее археологии и антропологии Кембриджского университета Cambridge University Museum / TheAustralian

Кембриджский университет не станет возвращать в Австралию «объекты культурного наследия», увезенные с континента английским исследователем Джеймсом Куком в ходе его первого кругосветного путешествия на корабле «Индевор». Об этом говорится в заявлении университета, обнародованном в субботу, 17 июня.

Ходатайство о возврате ценностей было направлено в ноябре 2016 года Родни Келли, который назвал себя представителем австралийского племени Gweagal.

Он потребовал от Музея археологии и антропологии Кембриджского университета вернуть четыре копья, которые значатся в его коллекции. Копья, согласно описанию из музейного каталога, были получены Куком в ходе первой встречи экипажа корабля «Индевор» с аборигенами 29 апреля 1770 года на побережье Ботанического залива (юго-восток Австралии) — как раз там, где сейчас расположен город Сидней.

Первая встреча была бурной — при помощи этих копий, как утверждается в музейном описании, аборигены пытались помешать высадке матросов Кука.

В коммюнике, которое администрация Кембриджского университета направила в субботу, 17 июня, агентству Reuters, говорится о том, что «изъятие этих предметов, имеющих большое историческое, научное и педагогическое значение, из коллекции […], причинило бы ей значительный ущерб и нарушило бы ее целостность».

Кроме того, университетская администрация выразила сомнение в том, что «в случае, если бы запрос господина Келли был удовлетворен», он смог бы обеспечить должную сохранность этих предметов. Наконец, руководство Кембриджского университета заявило, что не располагает данными о том, что господин Келли имеет полномочия выступать от имени всего племени Gweagal.

Родни Келли Facebook/Rodney Kelly

Сам Родни Келли заявил Reuters о том, что университет ради сохранения предметов в своей коллекции «использует тактику дискредитации» его самого, его истории и его гнева. Келли в очередной раз подчеркнул, что является «прямым потомком воина по имени Куман, который и был одним из тех, кто бросал копья в членов команды Кука, и получил в ответ огнестрельное ранение».

Келли также напомнил, что его ходатайство было подкреплено резолюциями Сената Австралии и парламента австралийского штата Новый Южный Уэльс.

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.