Перейти к основному контенту

Le Figaro: Бундестаг признал геноцид армян в самый неподходящий момент

В четверг, 2 июня, французские газеты пишут о признании Германией геноцида армян и других христианских меньшинств в Османской империи. Кроме того, французская пресса обсуждает новую проблему — расизм во французском футболе. Причиной полемики стало отсутствие в сборной Франции футболистов Карима Бензема и Бена Арфа якобы из-за их происхождения.

Перед голосованием немецкого парламента о признании геноцида армян президент Турции Эрдоган посоветовал Ангеле Меркель «вести себя разумно».
Перед голосованием немецкого парламента о признании геноцида армян президент Турции Эрдоган посоветовал Ангеле Меркель «вести себя разумно». REUTERS/Ozan Kose/Pool
Реклама

В сущности, ничто не позволяет сказать, что тренер сборной Франции по футболу Дидье Дешам — расист, все даже свидетельствует о том, что он таковым не является — отмечает в Libération журналист Давид Карзон. Однако интервью бывшего игрока сборной Эрика Кантона у автора статьи оставило неприятное чувство, от которого ему трудно избавиться. Оставить без разбора и ответа обвинение Кантона журналист считает неэтичным. К тому же он вспоминает слухи о существовании некой квоты для попадания в сборную (журналист имеет в виду происхождение игроков), которые стали предметом обсуждения еще в 2011 году. Да и победа на чемпионате мира в 1998 году приглушила слухи о расизме во французском спорте. И если внимательно присмотреться к Первой лиге, где нет ни одного тренера из иммигрантов, вывод напрашивается сам собой — главная футбольная лига остается закрытой для не французов. И сколько бы интеллектуалы и политики не утверждали об обратном, автор статьи уверен, что выбор игроков в сборную Франции — это хорошо просчитанный отбор, умноженный на давление футбольной иерархии, где, конечно же, нет места выходцам из иммиграции.

В Le Croix известный историк футбола Поль Дитчи заявляет, что в спорте, и особенно в футболе, такая форма дискриминации как социальное и этническое происхождение вообще не существует. Обвинение в расизме профессор Дитчи считает очень удобным предлогом для того, чтобы широкая публика забыла истинную причину их неучастия в чемпионате Европы в составе сборной Франции. Поль Дитчи напоминает, что у Бензема есть давние провинности в той же сборной. А Бен Арфа, конечно же, хороший футболист, но он к тому же индивидуалист, а один из главных критериев при отборе игроков в сборную — их умение играть в команде. Историк футбола подчеркивает, что французский футбол известен своей демократичностью. Еще в 30-е годы прошлого века за Францию выступали натурализованные иммигранты, и цвет их кожи и акцент никого не смущал. Спортивная логика должна соответствовать логике позитивной сегрегации, в основе которой лежит принцип «представительства всех общин», в частности, в спорте — подчеркивает в интервью католической La Croix историк футбола Поль Дитчи.

Из международных тем стоит отменить признание Бундестагом Германии армянского геноцида. Le Figaro считает, что нельзя было найти более неподходящий момент для голосования по признанию геноцида армян и других христианских меньшинств в Турции 101 год назад. Газета напоминает, что историками эта трагедия уже давно изучена и описана, однако турецкие власти по-прежнему не хотят признавать, что первый геноцид в XX веке произошел в Турции.

Издание не сомневается, что Анкара «отомстит» за этот шаг не только Германии, но и всей Европе, ведь теперь их связывает миграционный кризис. «Я надеюсь, что немецко-турецкие отношения не испортит парламентская резолюция, и мы сможем продолжать работать вместе», — цитирует газета главу немецкого МИДа Франка-Вальтера Штайнмайера. Однако Анкара рассматривает «поведение» своего партнера как предательство. Сам Эрдоган посоветовал Ангеле Меркель «вести себя разумно». «Если текст будет одобрен и Германия попадется в эту ловушку, это может отразиться на наших отношениях», — предупредил турецкий президент.

На госпожу Меркель — к ее чести — шантаж впечатления не произвел, подчеркивает газета. Правда, канцлер в Бундестаге не присутствовала, однако она открыто поддержала резолюцию накануне ее принятия парламентом. Признание Германией армянского геноцида правое издание считает шагом не только важным, но и символическим. Газета напоминает, что в Германии проживает больше трех миллионов турок и протурецкое лобби оказывало сильное давление. Но не надо забывать и другой «стороне медали»: Турция нуждается в договоре с Европой, и у Анкары нет интереса рвать с ней отношения, считает автор статьи в Le Figaro.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.