Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 25/06 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 25/06 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 25/06 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 25/06 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
СТИЛЬ ЖИЗНИ

Каникулы в Мулене: искусство отдыхать

media  
Le Grand Café в Мулене Guelia Pevzner

Имя овернского города Мулена звучит в названии триптиха, с которого начинается вся французская живопись. «Триптих мастера из Мулена» не имеет права путешествовать, и хранители музеев со всего мира ездят к нему сами. У балетоманов в Мулене тоже свой интерес, здесь, в Центре сценического костюма, находится коллекция Рудольфа Нуриева. Любители моды знают, что в одном из кафе Мулена начался звездный путь Шанель, и ее прозвище «Коко» тоже родилось здесь. И, наконец, гурманы останавливаются в Мулене по дороге из Парижа на юг, чтобы съесть стейк из говядины шароле — город находится в зоне апелясьона лучшей французской мясной породы.

Путешествие в Мулен (Овернь) 06/09/2016 Слушать

Страница с подкастом этого выпуска передачи для экспорта RSS и скачивания находится здесь.

Триптих «Богоматерь во Славе» оказался в Мулене не случайно. Здесь находилась столица Бурбонов. Мулен — родина этой королевской династии, которая дала миру в том числе и современного короля Испании. Городское благосостояние также было даром Бурбонов: они разрешили Мулену не платить податей. На эти деньги горожане возвели стены покрепче и повыше, построили городскую башню и купили для нее удивительные часы с механизмом. Каждые пятнадцать минут из верхней башенки выезжают фигуры то звонаря, то его жены и детей, и отбивают время. Город успешно управлял собственной жизнью, строил дома и мостил улицы. Муленские дома можно узнать по характерному черно-красному кирпичному узору и кладке, такая больше не встречается нигде.

Улицы Мулена Guelia Pevzner

Главной достопримечательностью остается, впрочем, Государственный центр сценического костюма, ему в этом году исполняется 10 лет. Его директор, Дельфин Пиназа рассказывает:

Центр сценического костюма — это музей, которому исполняется 10 лет. Изначально он был создан для того, чтобы представлять публике сценические костюмы Парижской оперы. А затем мы приняли в дар коллекцию Рудольфа Нуриева. К счастью, у нас было несколько свободных залов, в которых мы хотели разместить мастерскую по реставрации тканей, так что для коллекции нашлось место: 400 кв. м. Самые хрупкие экспонаты появляются в экспозиции поочередно — это костюмы, фотографии и гравюры, а мебель, картины и скульптура представлены постоянно. Коллекция вошла в наше собрание в 2008-2009 и была впервые представлена в 2013. У нас не было времени все отреставрировать, так что мы продолжаем эту работу.

Центр сценического костюма в Мулене, хранилище Guelia Pevzner

Мы, конечно, не стали описывать всю жизнь Нуриева, о нем уже написано много книг, и они все есть в нашем книжном магазине. У нас также представлен документальный фильм Патриции Фой о Нуриеве, снятый при его жизни и одобренный им самим. Мы показываем 40 минут из фильма с отрывками из спектаклей, в которых использованы те же костюмы, что можно увидеть рядом, в экспозиции. Здесь есть его собственные сценические костюмы, а также костюмы его партнерш или персонажей, занятых в созданных им балетах. У нас очень большой фотографический фонд, рассказывающий, как о его сценических работах, так и о его жизни. Очень многие снимки еще нужно идентифицировать, определять фотографа. Мы стараемся, чтобы выставленные фотографии были связаны с нашими временными выставками. Например, во время выставки, посвященной Анжелину Прельжокажу, мы выставляли фотографии, на которых Прельжокаж снят вместе с Нуриевым.

И, наконец, еще один зал — это, отчасти, личное пространство самого Нуриева. Как известно, у него было семь домов по всему миру. В том числе квартира в Париже и квартира в Нью-Йорке. Наибольшая часть нашей коллекции происходит из этой парижской квартиры, которая была расположена по адресу 23, набережная Вольтера. Сценографом экспозиции является художник-декоратор Эдзио Фриджерио, крупная фигура итальянской сцены, который много работал с Нуриевом над его балетами в Парижской опере и, в частности, над «Ромео и Джульеттой». Одна из витрин представляет гостиную его парижской квартиры, другая рассказывает о нем как о звезде, о его международной известности в 1960-е годы. Нуриев в то время, несомненно, был самым фотографируемым актером, настоящей звездой, наравне с Мэрилин Монро. Он стоял у истоков современного переосмысления мужского облика, и мы представляем костюмы, которые он носил в ту эпоху в Лондоне. Здесь также представлена его дирижерская карьера. К концу жизни он уже не мог танцевать, но по-прежнему был глубоко связан с музыкой, у нас в коллекции есть его спинет и фисгармония. Еще в одной витрине выставлены его кимоно, у нас их около дюжины, а также восточные кафтаны, которые он так любил.

Центр сценического костюма в Мулене, хранилище Guelia Pevzner

Кроме нуриевской коллекции, в музее нет постоянной экспозиции, здесь действуют временные выставки, каждая из которых длится по полгода. Это лучший способ показать все богатство собрания.

ДП: Мы музей, посвященный искусству сценического костюма. А костюм — это ткань, и значит, вещь очень хрупкая. Одна из наших главных задач состоит в том, чтобы показывая костюмы, одновременно им не повредить. Ткань боится и света, и прикосновений. Кроме того, перед нами стоит огромная работа по созданию манекена. Мы не закалываем костюм булавками вокруг манекена, а создаем манекен под костюм, в зависимости от морфологии тела самого актера. Например, в случае Нуриева, были сделаны муляжи специально под его костюмы. При этом мы не стремимся создать копию человеческого тела. Например, в экспозиции есть костюм Пьеро, он очень эластичный, только за это время он потерял свою эластичность, да и материалы с тех пор стали совсем другими. У нас есть настоящие мастера, просто волшебники, которым удается реконструировать тело танцора в этом костюме.

Временные выставки мы устраиваем два раза в год, стараясь как можно больше варьировать темы. Например, у нас была выставка, посвященная трехсотлетию парижской Комической оперы, а за ней следом была организована выставка балетов Анжелина Прельжокажа, где мы хотели показать крупную фигуру современного балета, чтобы не останавливаться исключительно на историческом костюме. Публика, конечно, очень любит исторический костюм, но для нас важно было провести линию к современности.

Центр сценического костюма в Мулене Guelia Pevzner

До 18 сентября в центре будет проходить выставка, посвященная музыкальному искусству барокко, с костюмами, взятыми из постановок знаменитого оркестра барочной музыки Les Arts Florissants. И, как всегда, одновременно с выставкой действует детская программа по той же тематике.

ДП: Мы много внимания уделяем работе с детьми. Во время каждой выставки мы устраиваем для них специальную интерактивную площадку, которой с удовольствием пользуются и взрослые. Там дети могут надеть специально сшитые на их рост костюмы, копии тех, что представлены в экспозиции, посмотреть на себя в зеркало и начать танцевать — стать танцором или хореографом. Эта педагогическая функция для нас очень важна. Наш Центр – не только музей, мы обращены к посетителю.

Книги, с которыми мы выросли

Детскую программу в Мулене можно составить на целый уик-энд. Кроме Центра сценического костюма, здесь находится уникальный Музей детской книжной иллюстрации. 12 июля в нем откроется новая экспозиция, посвященная знаменитой детской книжной серии Père Castor издательства Flammarion, на которой выросли не только современные французские дети, но и их бабушки и дедушки.

Музей детской книжной иллюстрации в Мулене Guelia Pevzner

Российский ребенок тоже увидит в музее знакомые рисунки, стоит только начать открывать ящики с оригинальными эскизами. А заодно попробует собственные силы: в музее повсюду столы с карандашами и бумагой и модели в натуральную величину – герои книг.

«Терпеливое искусство»

Еще одна музейная коллекция Мулена – собрание ордена Визитандинок – тоже художественный музей. На его картинах райские цветы и птицы, небесный агнец и земные ягоды. Все это выткано шелком, золотом и серебром на стихарях и облачениях священнослужителей руками инокинь. «Терпеливое искусство» — так называют вышивку во Франции.

Музей ордена Визитандинок Guelia Pevzner

Здесь же «французская икебана» — картины из скрученной в крошечные рулоны бумаги разной высоты. Их склеивают вместе и раскрашивают, получая рельефное изображение. На изготовление каждого такого «полотна» уходит примерно полжизни. В современной жизни для этого уже нет места, и тем более времени, так хотя бы посмотреть.

Музей ордена Визитандинок в Мулене Guelia Pevzner

Малый город, Le Grand Café и Hotel de Paris

Ну и наконец, о пище не духовной, а материальной. Овернь, где расположен Мулен, — это, в первую очередь, мясо шароле, лучшее во Франции. Стейк, тартар или гамбургер нужно пробовать в Hôtel de Paris, лучшем отеле города. Здесь работает мясной бар (Cave à viande) и гастрономический ресторан. И здесь же – самое удивительное спа на свете, расположенное в бывшей часовне.
Le Grand Café тоже предложит вам местное отменное мясо и к нему весь репертуар брассери.

В Мулене лучший тартар из шароле, знаменитой французской говядины Guelia Pevzner

Его интерьеры арт-деко (охраняемые ЮНЕСКО) способны засвидетельствовать подлинность легенды о Коко Шанель. Простая подавальщица однажды заменяла заболевшую певицу и исполняла незамысловатую песенку о пропавшей собачке. «Где Коко?» — повторял рефрен, и посетители начали вызывать этим именем 18-летнюю исполнительницу. От кафе до швейной мастерской, где работала Коко Шанель, и до Центра сценического костюма вам предстоит пешая прогулка по средневековому Мулену.

Триптих мастера из Мулена: «Богоматерь во Славе» (XV век)
Муленский собор
Place des Vosges
03000 MOULINS
T. : 04 70 20 89 65 (хранитель)

Государственный центр сценического костюма
http://www.cncs.fr/

Музей детской книжной иллюстрации
http://www.mij.allier.fr/

Музей ордена Визитандинок
http://www.musee-visitation.eu/

Hôtel de Paris
http://www.hoteldeparis-moulins.com/restaurant-moulins.html

Le Grand Café
http://www.bistrotduboucher.fr/nos-restaurants-bdb/restaurant/20-moulins.html

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.