Время восстанавливать камни

Древняя Пальмира, один из крупнейших памятников древнеримской архитектуры, находящийся под охраной ЮНЕСКО, освобожден от джихадистов. За тот год, что город находился под контролем «Исламского государства», крупнейшие памятники были сознательно разрушены. Почти полностью разрушены два знаменитых храма I и II веков, уничтожены римские погребальные башни. Пришло время восстановить разрушенное, но как? Археологи, реставраторы и архитекторы размышляют над выбором стратегии.

По мнению хранителя сирийских древностей, на восстановление Пальмиры уйдет пять лет. REUTERS/SANA/Handout via Reuters

05:00

Время восстанавливать камни

Оставить все как есть, чтобы размер разрушений служил назиданием потомкам? Восстановить памятники такими, какими их задумали создатели, то есть еще в лучшем виде, чем они были до захвата Пальмиры «Исламским государством»? Как не создать при этом бессмысленный новодел? Прежде, чем ответить на эти вопросы, первые исследователи, получившие доступ к развалинам, начинают с того, что подсчитывают урон. На вопросы RFI отвечает историк античного искусства, специалист по древнему искусству Сирии Анни Сартр-Фориа.

Анни Сартр-Фориа:  «Возможно, мы сможем реставрировать какое-то количество памятников, в том числе и Большую арку. Судя по изображениям, которые я видела, крупные каменные блоки рухнули. Скорее всего, их сносили бульдозерами. Но восстановить два храма — храм Бэла (I в.) и храм Баалшамина (II в.) — будет гораздо труднее. Что же касается погребальных башен римского периода, то от них не осталось ничего, что можно было бы использовать для реставрации, это в полном смысле слова горы щебня. Надо понять, какой смысл мы вкладываем в слово „реконструкция“. Значит ли это построить заново? Или, в случае храма Бэла, нужно ли восстанавливать его таким, каким он был при строительстве, или таким, каким он был на момент его разрушения? Тогда нужно говорить не о реставрации, а о реконструкции. Что касается меня лично, то к идее реконструировать заново я отношусь скептически. С другой стороны, что такое Пальмира без храма Бэла? Что такое Пальмира без ее погребальных башен? Это изувеченный, истерзанный археологический памятник, подвергшийся страшным разрушениям».

Главный хранитель сирийских древностей Маамун Абдулкарим видит картину разрушенной Пальмиры в более позитивном свете.

Маамун Абдулкарим:  «Я боялся, что Пальмира подвергнется дальнейшему разрушению во время ее освобождения. Но вроде бы этого не произошло. Большая статуя, изображающая льва богини Аллат, разрушена не полностью. Она просто была разбита на куски, и мы сможем их соединить. Это хорошая новость. По мнению сотрудников нашего музея, общий вид Пальмиры не слишком нарушен, цитадель сохранилась. Есть, конечно, разрушения и проломы, но мы боялись, что ИГ разрушит Пальмиру полностью. Этого не произошло. И это победа для всех сирийцев без исключения, а также для всех стран и для всего мира. Ведь Пальмира — достояние не только Сирии, а всего человечества».

Маамун Абдулкарим подчеркивает, что судьба Пальмиры должна решаться на мировом уровне, при содействии ЮНЕСКО. Тогда надежда есть, говорит он.

Маамун Абдулкарим:  «Пальмира — памятник, охраняемый ЮНЕСКО. То есть при восстановлении нужно соблюдать определенные правила. Но у нас есть для этого возможности, у нас есть сотни археологов и архитекторов. Нужно только понять, сколько памятников можно восстановить. Триумфальная арка рухнула, но ее каменные блоки в хорошем состоянии. Так что мы сможем использовать оригинальные блоки. Что касается храмов, ворота по-прежнему стоят, и мы должны решить, как провести реставрацию и не создать при этом новодел, то есть как использовать еще годные настоящие, старинные камни. То, что Пальмира выстояла — это вызов мировому терроризму. Это послание, в котором говорится: „Если вы разрушите, мы все равно восстановим“. У нас в Сирии есть крупные специалисты по камню, есть опытные архитекторы. Теперь нужно объединить наши идеи, обсудить их с ЮНЕСКО и вместе решить, какую выбрать стратегию восстановления обоих храмов».

По мнению хранителя сирийских древностей, на восстановление Пальмиры уйдет пять лет. Анни Сартр-Фориа напоминает при этом о судьбе Музея античного искусства Пальмиры, в котором не осталось практически ни одной статуи, ни одной скульптуры на древних надгробиях, надгробные плиты сорваны со стен и проданы в неизвестном направлении. Да и война в Сирии далеко не закончена. Как скоро удастся начать реставрационные работы — вопрос, превосходящий компетенции музейных работников.