Французская пресса о российских выборах-призраках и купальниках буркини

Французская пресса не ждет никаких сюрпризов от выборов в российский парламент. Газеты продолжают публиковать также полемику, вызванную мусульманским купальным костюмом буркини.

Государственная Дума РФ Reuters

Кремль обещал, что парламентские выборы 18 сентября будут «прозрачными, честными и конкурентными», рассказывает Le Figaro и отмечает, что пока можно говорить лишь о том, что предвыборных дебатов почти не было, еще меньше было встреч кандидатов с населением. А говорить о том, что кандидаты представляют широкий политический спектр, вообще не стоит. Газета отмечает, что согласно опросу института Левады, всего 40% россиян намерены «исполнить свой гражданский долг». А ведь это на 20% меньше, чем в предыдущих выборах. К тому же 20% опрошенных будут голосовать «по привычке».

Правое издание напоминает, что в Думе представлены целых четыре прокремлевские партии. Они, по мнению издания, извлекут выгоду из подобия выборов, из «выборов-призраков». Газета подчеркивает, что предвыборная кампания была в основном рассчитана на совершенно определенную часть населения: на тех, кто не ездит за границу, на людей, социально уязвимых, на людей, зависимых от государства. К тому же, чтобы не повторять ошибки 2011 года, запомнившегося антиправительственными выступлениями, голосование было перенесено на сентябрь.

Газета сообщает, что к нынешним выборам допущены 14 партий, среди них новая Партия развития Бориса Титова, которому Кремль поручил «голоса» предпринимателей. Газета также подчеркивает, что большая часть кандидатов от Единой России связана с государственным аппаратом. Правое издание отмечает, что в предвыборной кампании «рупорами» путинского объединения стали космонавты, спортсмены, звезды телеэкранов. Le Figaro называет их «солдатами Путина», которые не видят ничего плохого в возвращении советской традиции. И это, по мнению правого издания, относится не только к парламентским выборам.

Libération призывает к спокойствию в решении вопроса о буркини. Автор статьи в левом издании считает, что после волнений на Корсике, связанных с появлением на пляже женщин-мусульманок в «специфических пляжных нарядах», корсиканские власти приняли «соломоново решение» запретить буркини для «защиты населения и, в первую очередь, мусульманского». Однако далеко не все специалисты по праву согласны с решениями мэра Канн и корсиканских властей. Жоффрен цитирует правоведа Стефани Эннет-Вашез. Профессор считает, что «этот наряд вряд ли будет причиной нарушения общественного порядка». А журналист идет еще дальше. Он считает, что запреты будут расти как «снежный ком», и уже невозможно будет определить их законность.

Католическую La Croix интересует, насколько вообще правомочен запрет мусульманского купального наряда. Известный специалист по общественному праву Серж Слама напоминает, что во Франции запрещено лишь ношение полностью закрывающей лицо паранджи. А запрещение буркини базируется на общественном порядке, светскости и нравах — поясняет на страницах католического издания Серж Слама и подчеркивает, что нет «постановления» о запрете купальных нарядов с ярко выраженной религиозной принадлежностью. К тому же буркини не закрывает лицо. Так что решение о запрете мусульманского купального костюма может принять лишь городской голова, который посчитает его «нарушением общественного порядка».

Однако католическое издание на разъяснении специалиста по общественному праву не останавливается и отмечает, что под нарушение общественного порядка можно «подвести» и священников, и буддистов, и сикхов, и ортодоксальных евреев, и даже самого Папу Римского, если они принимают солнечные ванны на пляже в религиозном одеянии. Издание считает, что даже режим чрезвычайного положения не оправдывает запрет буркини. А если уж серьезно говорить о чрезвычайном положении, тогда в этот период надо запретить любые религиозные знаки в общественных местах.

Le Monde возвращается к интервью Манюэля Вальса в газете La Provance, в котором премьер-министр выразил поддержку мэрам, выступающим против мусульманского пляжного наряда. Вальс считает, что ношение буркини «несовместимо с республиканскими ценностями». Пляж, по мнению Вальса, как и все другие общественные места, должен быть защищен от религиозных влияний. Буркини — не новая мода на купальный костюм. Это своего рода политический, антисоциальный проект, базирующийся на унижении женщины — считает премьер-министр. Газета полностью согласна с позицией Жан-Пьера Шевенмана, призвавшего живущих во Франции мусульман держаться скромнее.