Перейти к основному контенту
Французская пресса

Нормандия 6 июня: Олланд-посредник и «гримаса» Путина

В субботу, 7 июня, французские газеты подводят итоги празднования во Франции 70-летия высадки союзников во время Второй мировой войны. Церемонии 6 июня в Нормандии с участием 19-ти глав государств и правительств в этот раз были остро политизированными на фоне украинского кризиса. «Нормандия: взволнованность и дипломатия», - резюмирует атмосферу торжеств газета «Паризьен». Президент Олланд как «искусный посредник», заставивший Украину и Россию начать диалог. «Тактическое отступление» Путина и его «кислая гримаса» в адрес Обамы.

Президенты США и России "встретились" виртуально на экране в трансляции церемонии в Уистреаме 6 июня 2014
Президенты США и России "встретились" виртуально на экране в трансляции церемонии в Уистреаме 6 июня 2014 REUTERS/Kevin Lamarque
Реклама

«Нормандия: взволнованность и дипломатия», - резюмирует атмосферу торжеств газета «Паризьен». С одной стороны – волнение, память о героях войны и их подвиге, слезы ветеранов, почести победителям, торжественные речи мировых лидеров. Словом, история давняя, пережитая и живущая в памяти. С другой стороны – сегодняшняя политика: Запад-Россия-Украина, Обама-Путин-Порошенко, Олланд и Меркель. Т.е. история в ее становлении, с непредсказуемым развитием и будущим.

Французские газеты как нельзя более пристально следили за дипломатическими событиями 6 июня в Нормандии, где бок о бок оказались конфликтующие стороны – лидеры Запада и Украины встретились с российским президентом Путиным. В результате, в Нормандии случилось непредвиденное и незапланированное: короткие встречи с Путиным провели новый президент Украины Петр Порошенко и президент США Барак Обама.

«Москва и Киев возобновили диалог в Нормандии», - пишет «Фигаро» в заголовке своего разворота о событиях 6 июня и 15-минутном разговоре Путина и Порошенко. На другой встрече акцентирует внимание заголовок первой полосы «Фигаро»: «Обама-Путин – первое прояснение в Нормандии». Как этот дождливый регион Франции не избалован погодой «облачной, с прояснениями», так и мировая дипломатия сегодня не слишком щедра на проблески надежды в противостоянии Запада и России.

Французские газеты отмечают роль хозяина церемоний - президента Франции, которому удалось свести вместе лидеров, находящихся, мягко говоря, в непростых отношениях. Для Франсуа Олланда D-Day – день высадки союзников в Нормандии – получился «почти безукоризненным», - отмечает в заголовке левая «Либерасьон». Почти безукоризненным как в плане торжеств, так и дипломатии. Олланду удалось обеспечить встречу Путина и Порошенко, которые даже пожали друг другу руки, - пишет «Либерасьон».

Президента Олланда, вопреки своему обыкновению, хвалит сегодня и правая «Фигаро». На встречах в Нормандии в украинском кризисе наметился «хрупкий прогресс», - цитирует газета французский дипломатический источник. Праздничный саммит «Фигаро» называет «дипломатическим успехом Олланда». «На фоне Барака Обамы, который занимает непреклонную позицию в отношении России, отчасти по внутриполитическим соображениям, французский президент показал себя искусным посредником, который воспользовался приездом Путина, чтобы заставить конфликтующие стороны начать диалог». После встречи Порошенко с Путиным его краткий разговор с Обамой стал, по французскому выражению, «вишенкой на торте» для дипломата Олланда.

«Либерасьон» же отмечает, что в Нормандии президенты России и США встретились дважды – второй раз виртуально, усилиями французских видеоинженеров. Во время торжественной церемонии в Уистреаме державшихся подальше друг от друга Путина и Обаму показали вместе на огромном экране во время трансляции. Увидев себя на экране вместе с бывшим «другом по перезагрузке» Владимиром, Обама кивнул и слегка улыбнулся. Путин – после паузы – повернул голову в сторону президента США и «состроил кислую гримасу-улыбку», - пишет «Либерасьон», отмечая: «большего от Путина ждать не следовало».

Впрочем, «Фигаро» считает, что с Порошенко Путин встретился не потому, что его попросил об этом президент Франции Олланд. «Такая открытость – в его собственных интересах. Президентские выборы в Украине показали недостаток поддержки, которую имеет Россия на востоке страны», - отмечает «Фигаро». Заявление ОБСЕ о том, что выборы прошли «с соблюдением базовых свобод», «лишило Путина главного аргумента для отказа признавать легитимность» украинского голосования.

Французский ветеран Леон Готье (слева) и немецкий ветеран Йоганнес Бёрнер в Уистреаме, Нормандия, 6 июня 2014
Французский ветеран Леон Готье (слева) и немецкий ветеран Йоганнес Бёрнер в Уистреаме, Нормандия, 6 июня 2014 REUTERS/Ian Langsdon

Церемонии в Нормандии «не только позволили Путину, который вот уже 2 месяца исключен из мирового сообщества, вернуться на дипломатическую сцену». Визит во Францию «позволил ему найти выход из положения и спасти лицо, избежав немедленного введения новых санкций против своей страны», - полагает «Фигаро». Приезд Путина и его поведение газета называет «тактическим отступлением», считая, что лидерам Запада предстоит еще приложить немало усилий, чтобы Путин сделал новые шаги по разрядке напряженности.

Впрочем, не на Путине свет клином сошелся во время торжеств в Нормандии. Не забыли французские газеты настоящих «виновников торжества» - ветеранов Второй мировой войны и операции «Оверлорд». 70 лет спустя после высадки на землю Нормандии вернулись те, кто выжил в страшной битве. «Вы не видите наших слез, но мы плачем», - эти слова американского ветерана Герберта Видоза цитирует в своем заголовке газета «Паризьен». «Франция никогда не забудет, чем она обязана этим солдатам и Соединенным Штатам Америки», - выделяет «Фигаро» в своем номере цитату из выступления президента Олланда.

«Паризьен» же публикует глубоко символичную фотографию дружеских объятий двух ветеранов. Один из них – француз Леон Готье, который 6 июня 1944 года высадился на родной берег в составе спецподразделения под командованием Филиппа Кифера. 177 солдат этого отряда – были единственными французами, участниками высадки 6 июня. На фотографии «Паризьен» француз Леон Готье обнимает Йоганнеса Бёрнера, ветерана Вермахта, который воевал против союзников во Франции и вернулся сюда на склоне лет. Бывшие враги стали друзьями и плачут вместе, встречаясь теперь на памятных церемониях.

Француз Леон Готье (слева) и немец Йоганнес Бёрнер, ветераны битвы за Нормандию, стали соседями по французскому Уистреаму. Ветераны после интервью 14 мая 2014
Француз Леон Готье (слева) и немец Йоганнес Бёрнер, ветераны битвы за Нормандию, стали соседями по французскому Уистреаму. Ветераны после интервью 14 мая 2014

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.