Перейти к основному контенту
Французская пресса

Польша и Украина играют в разных лигах

"Они могут пойти далеко" - с таким заголовком на первой полосе выходит самая популярная французская спортивная газета "Экип". Речь идет о чемпионате Европы по футболу, "они" - это французские футболисты, "далеко" же - пока что не так уж и далеко, так как все опрошенные специалисты - бывшие игроки сборной Франции по футболу вплоть до легендарного Жюста Фонтена и заслуженные футбольные тренеры - все прочат национальной команде успех в групповых матчах и выход в четверть-финал, а вот дальше... дальше они ничего хорошего французской футбольной команде не прочат по причине прорех в защите.

Реклама

Больше всего тревог вызывает центральный защитник Филип Мексес, который, по природе занимаемого им места, должен внушать спокойствие и уверенность всей команде, но который, судя по подготовительным матчам последнего месяца, сам не располагает ни спокойствием, ни уверенностью.

Мы начинаем сегодняшний обзор французской печати с газеты "Экип", потому что накануне старта европейского первенства по футболу, которое проходит в Польше и на Украине, практически все французские газеты и журналы, так или иначе, уделяют внимание этим странам, обычно весьма далеким от французского читателя периодики.

Журналистов, конечно, интересуют не только и даже не столько предстоящие футбольные перипетии. Журнал "Пуэн" публикует большую статью про Юлию Тимошенко. "Славная и скандальная история заключенной царицы", - так редакция подает материал про бывшего премьер-министра Украины.

Повествование открывается мрачными картинами харьковской больницы из серого бетона, в которой проходит лечение заключенная Тимошенко, страдающая болями в позвоночнике. Металлические решетки и непрозрачная пластмасса на окнах... Журналист сумел дойти до входа в отделение, где лежит Тимошенко, но дальше его не пропустили, в ответ на вопрос о здоровье сказали: "здоровье улучшается, но Тимошенко по-прежнему передвигается на костылях".

Всё. Конец диагноза, - пишет автор статьи, - этим вряд ли можно успокоить международное сообщество. С тех пор, как десять месяцев тому назад лидера украинской оппозиции арестовали, призывы освободить её повторяются постоянно, но безрезультатно. Вплоть до того, что европейские руководители отказались присутствовать на матчах европейского чемпионата по футболу, которые проходят на территории Украины.

Журналист напоминает: 11 октября 2011 года Юлия Тимошенко была приговорена к семи годам лишения свободы в заключение процесса, достойного эпохи сталинских чисток. Власть добилась своей главной цели - отстранения соперницы, которая, хоть и проиграла президентские выборы, но готовилась к новому раунду политической борьбы на парламентских выборах, предстоящих в конце 2012 года.

Это создает катастрофический имидж бывшей советской республике, которая претендует на сближение с Евросоюзом.

По случаю европейского первенства, матчи которого, будет играться, в частности, на стадионе донецкого "Шахтера", "Юманите" рассказывает о донецких олигархах, о том, как в Донецкой области всё продается и покупается.

Свидетельством плачевного украинского имиджа может служить рисунок, который сегодня публикует газета "Круа". На нем: штрафная площадка футбольного поля, футбольные ворота с табличкой Евро-2012, поделенные на две части. Польская часть футбольных ворот - обычная: штанги, сетка, украинская половина - бронированная, окруженная колючей проволокой, под охраной солдата с ружьем и камеры наблюдения... "Польша и Украина играют в разных лигах" - гласит заголовок.

Футбольное первенство, проводимое одновременно в Польше и на Украине, было важно не только в спортивном смысле, оно должно было ознаменовать восстановление отношений между двумя европейскими странами, немало настрадавшимися за свою историю.

В то время как Польша развеяла сомнения по поводу ее способности провести реформы правосудия и экономики, Украина (и не только благодаря процессу Юлии Тимошенко) являет картину страны, где правовое государство хромает, а коррупция достигает невероятного размаха.

Сами же украинцы, - заключает журналист газеты французских католиков, - из-за хищников, которые стоят у власти в стране, разочарованы. Те, кто постарше, тоскуют по счастливому советскому прошлому, те, кто помоложе, - бегут из страны на Запад.
 

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.