Как к термину «геноцид» относятся в Турции («Круа»)

23 января Сенат Франции одобрил законопроект, наказывающий отрицание геноцида. Это произошло поздно вечером и многие газеты сегодня лишь описывают события бурного дня в верхней палате парламента Франции и манифестации вокруг него, не давая пока политических реакций. А газета «Круа» подготовила репортаж о том, как к термину «геноцид» относятся в Турции.

Турция переживает медленную эволюцию, – пишет корреспондент из Стамбула. Если на государственном уровне признавать геноцид армян в Османской империи 1915 года никто не собирается, то в турецком обществе всё не так однозначно. После убийства в 2007 году журналиста и писателя армянского происхождения Гранта Динка тысячи турок вышли на улицы, скандируя «Мы все армяне!». С этого момента, пишет журналист, сдвиг в общественном сознании, начавшийся давно, стал более заметным. А за два года до этого в стамбульском университете на эту тему прошла конференция турецких историков. В 2006 году группа из 300 турецких общественных деятелей подписали письмо, адресованное армянской общине, в котором они приносят свои извинения за «великую катастрофу» – этот термин вызывает меньше полемики, чем «геноцид».

«Я использовал слово геноцид в 70-х годах прошлого века, но сейчас уже не использую, так как оно стало термином юридического жаргона, – рассказывает историк Ахмет Кийяс. – Оно стало игрушкой политиков и идеологов, меня как историка это смущает». Многие турецкие интеллектуалы считают, что термин «геноцид» является тормозом на пути признания тяжелого прошлого турецким обществом. И принятие закона во Франции может только повредить этой медленной эволюции.