«Монд»: Тунис – символ взбунтовавшегося Магриба

Весь разворот «Дебаты» газета «Монд» сегодня посвящает событиям в Тунисе. «Тунис, символ взбунтовавшегося Магриба», под таким заголовком выходит статья молодого французского писателя марокканского происхождения Абделлы Тайа.

Революция, которая сейчас происходит в Тунисе, - это неожиданное чудо, пишет Абделла Тайа. Долгое время нам твердят, что арабское население находится в спячке, оно покорилось и неспособно к восстанию. Нам говорят, что власти практически во всех арабских странах задушили почти все протестные политические движения. Левые силы больше там не существуют. Там был прочно установлен политический, идеологический и интеллектуальный вакуум. Всё это, бесспорно, так и есть. И всё это хорошо свидетельствует о том, с каким презрением последние полвека власти относились к арабскому населению.

Пропасть между арабским народом и его правителями вполне реальна. Состоятельные слои населения, тесно связанные с властью, продолжают себя вести так, будто бы они живут, скажем, в Швейцарии, где они все имеют банковские счета, наполненные бессовестно сворованными деньгами. Культура, которая могла бы придать смысл существованию, здесь тоже доступна лишь тем, у кого есть средства. А какая культура остаётся беднякам? Ничего интересного, один фольклор.

То, что сегодня происходит в Тунисе и Алжире, нужно рассматривать в этом контексте. Народ, который сегодня решился протестовать и пренебрегать запретами, вышел как раз из этого вакуума, в который его сознательно загнали. И если сегодня он кричит, протестует, осмеливается бросать вызов властям и богачам, если он мужественно выходит на улицы, это потому, что ему больше нечего терять. Этот араб, которому не дают нормально жить, которого без конца унижают, поднимается с колен на наших глазах. Он был мёртв, а сейчас чудесным образом воскресает. Самое меньшее, что мы сегодня можем сделать, это выразить солидарность с ним.

С одной стороны, Запад, одержимый исламистами, с другой – исламисты, ставшие экспертами в международном пиаре, а между ними – забытый арабский народ. Сегодня этот народ возвращается. Он пытается сказать своё слово.

Пришло время взглянуть на арабов по-другому. Пришло время перестать считать их всех опасными исламистами. Арабы, как и любой другой народ, нуждаются в свободе. И когда появляются искры демократии, роль Запада заключается в том, чтобы поддержать народ, а не его правителей, которые, якобы, защищают западный мир от исламистской угрозы.

После восстания в Иране в 2009 году, то, что сегодня происходит в арабском мире, на мой взгляд, одно из главных политических и культурных событий последних пяти лет, - пишет Абделла Тайа. Что-то происходит в этом регионе. Мы не имеем права затыкать уши. Революция в арабском мире началась уже несколько лет назад. Арабский народ просыпается. Протянем ему руку, - призывает писатель Абделла Тайа со страниц газеты «Монд».