Libération: Терроризм без лица

Левая газета Libération в пятницу, 29 июля, на первой полосе публикует черный мужской силуэт. «Стоит ли показывать (лица) террористов?» — главный вопрос номера.

«Стоит ли показывать (лица) террористов?» — главный вопрос номера Libération.

Журналисты полагают, что публикация фотографий террористов — это самое «благое намерение», которое дает «плохие результаты». Libération подчеркивает: «Мы понимаем аргумент: возможно, в мотивациях джихадистов существует надежда на посмертную победу, которая льстит больному эго». С другой стороны, пишет Libération, «неужели мы серьезно считаем, что если мы не будем публиковать фотографии террористов, это в чем-то разубедит и усмирит террористов? Для граждан лучше знать угрозу в лицо. Важно, чтобы люди обратили внимание, что убийцы были молодыми людьми, казалось бы, безобидными, как и многие другие молодые французы, родившиеся в иммиграции. Так лучше показать их фотографию».

«Libération отказывается публиковать страшные фотографии, которые унижают человеческое достоинство. Или давать детали, которые могли бы оказать содействие террористам, находящимся в бегах. Но когда мы публикуем фотографию террориста, это не для того, чтобы воздать ему славу. Читатель не глуп. (…) Когда мы публикуем фотографию Бен Ладена, никто не принимает его за ньюйоркца, который погиб в башнях-близнецах».

Бизнес-издание L’Opinion пишет: вполне нормально, чтобы редакции сами принимали решения по поводу того, публиковать или нет фотографии террористов, «избавлять или нет читателя от фотографий этих „красавчиков“», о которых соседи говорят, что они были «вежливы» и пользовались успехом у девушек».

«Скрывать их лица или нет — бесконечная дилемма», — пишет Libération и весь номер публикует лишь фотографии силуэтов. Без лица. Кроме того, некоторые эксперты газеты считают, что фотографии показывать нужно и нужно называть настоящие имена террористов, хотя «они, конечно, хотели бы, чтобы их реальные имена оставались неизвестны прессе и вместо этого бы звучали их имена, которыми они пользовались на войне. Они знают, что их семьи от этого тоже пострадают».