Перейти к основному контенту
Французская пресса

Марин Ле Пен как пощечина общественному вкусу

Первый тур муниципальных выборов во Франции прошел вчера, и сегодняшние газеты выходят с публикацией результатов. «Страх над городом», «Наказание», «Недоверие» - заголовки отражают эмоциональный фон, порожденный прорывом «Национального фронта».

Reuters/Pascal Rossignol
Реклама

На обложке «Либерасьон» - название известного фильма, «Страх над городом». Речь в данном случае идет о количестве голосов, полученных вчера партией Марин Ле Пен «Национальный фронт». В главных заголовках на обложках еще двух газет – слова «недоверие» и «непризнание» (Un scrutin de defiances в «Юманите» и « Le désaveu » в «Фигаро» - в оценке событий сходятся, как можно видеть, и правая, и левая пресса, и говорят они о социалистической партии и ее лидере, Франсуа Олланде). Сегодняшние «Паризьен» и «Круа» тоже публикуют схожие заголовки. В «Паризьен» на обложке портрет президента Франсуа Олланда с крупной надписью «Наказан!», а для «Круа» наказанию подверглись все левые силы. Речь, конечно, о том же – о сокрушительном прорыве на выборах «Национального фронта».

И еще один заголовок, на этот раз редакционной статьи «Фигаро»: «Пощечина». «Результаты вчерашнего голосования, отмеченного победой правых сил и резким ростом количества голосов, полученных «Национальным фронтом», не только не избежали общего правила, согласно которому промежуточные голосования дают возможность населению выразить свое недовольство, - говорится здесь. – Но, кроме того, это недовольство похоже на настоявшую пощечину. Правящее большинство лишилось доверия, это ясно и очевидно, - продолжает «Фигаро». Результаты крайне ослабили позицию Франсуа Олланда - всего два года спустя после его избрания - и засвидетельствовали его личный и политический проигрыш».

Но и со стороны правых, предупреждает газета, победа относительна. Явка правых избирателей также была невысока, а «Национальный фронт» укрепился и стал арбитром во многих городах, и это настоящая угроза, которая повисла над вторым туром голосования. Сочетание низкой явки с результатами «Национального фронта» является серьезным предупреждением, как для социалистов, так и для правых, - этими словами заканчивается статья.

Еще одна статья рассматривает ситуацию в десяти французских городах разных регионов и с разным количеством населения – это репрезентативная выборка. В Аяччо, например, на Корсике, правый и левый кандидаты получили примерно одинаковое количество голосов, там все решится на втором туре голосования, а в Авиньоне на первом месте пока находится кандидат от «Национального фронта». На соседней полосе, в колонке, предлагающей читателем анализ результатов выборов, говорится о том, что «Национальный фронт» набрал два типа голосов. Во-первых, эта партия обычно выигрывает от протестного голосования, а во-вторых, расширилось число действительно сочувствующих партии избирателей. Способна ли Марин Ле Пен привлечь избирателей и на втором туре и показать, что она может создать трехпартийную политическую систему, вместо постоянной смены правых сил на левые и левых на правые – задается вопросом газета.

Слово «пощечина» возникает сегодня и на страницах «Либерасьон». Прежде чем делать политические выводы, говорится здесь, нужно дождаться второго тура и, возможно, мобилизации левого электората. Но если второй тур подтвердит результаты первого, - указывает газета, - невозможно поверить, что Франсуа Олланд не построит новый состав правительства на ответе или хотя бы начале ответа на этот общий тревожный фон. Он должен понять значимость сигнала, посланного ему гражданами Франции.

«Может, пора заканчивать с шутками?»

«Паризьен», как обычно, старается объяснить своим читателям суть событий с помощью карикатуры и диаграммы на своем первом развороте. На рисунке Франсуа Олланд смотрит на телевизионный экран, где видны результаты первого тура, и говорит: «Я остался без голоса»… Во французском языке это выражение означает «Просто не знаю, что сказать». «Может, пора заканчивать с шутками?» - отвечает ему его собеседник. Диаграммы и графики говорят в первую очередь о явке на голосование. Выборы этого года сравниваются с муниципальными выборами 2008 года, региональными 2010 и парламентскими 2012. По сравнению с предыдущими муниципальными выборами, явка в этом году еще упала. Еще одна диаграмма представляет собой результаты опроса. Читатели отвечают на вопрос: Если бы на втором туре голосования в следующее воскресенье в вашем городе за муниципалитет боролись бы левая и правая партии, за кого бы вы голосовали? За правую партию проголосовало бы 53 процента опрошенных, за левого кандидата – 47. И второй вопрос: а если бы кроме этих двух партий, была третья, а именно, «Национальный фронт». В таком случае 45 процентов проголосовало бы за левых, 42 – за правых, и 13 – за партию Марин Ле Пен.

 

Селфи в избирательной кабине

«Паризьен» посвящает выборам 13 страниц, это больше, чем все остальные сегодняшние газеты. Освещение выборов в медиа – отдельная тема, на которую обращает внимание своих читателей «Либерасьон». «Выборы – это пьеса в трех действиях», - говорится здесь: до 18 часов, между 18 и 20 и после 20. Каждому действию соответствует свое доминирующее медиа». Статья так и построена – по театральным актам. «Первое действие, - продолжает «Либерасьон» - это время информационных каналов, которые сообщают о проценте явки избирателей к урнам и о том, как проголосовали сами кандидаты. Второе действие тоже начинается с них, но затем инициатива переходит к крупным общим каналам». «Это тоже самое, но в версии люкс», - говорится здесь. Большие студии, приглашенные гости. Но и они не могут справиться с Твиттером , который постепенно выходит на первое место. Во Франции законодательство запрещает объявлять результаты выборов ранее восьми часов вечера, но в условиях глобальной информации французское население легко получает цифры с сайтов и медиа соседних франкоговорящих стран. Ни в Швейцарии, ни в Бельгии такого запрещения нет. Публикуют их на всякий случай под кодовыми названиями. В этом году основным хэштегом был РадиоЛондон. Или вот такое, например, сообщение, которое цитирует «Либерасьон»: «Я нашел в Швецарии голубые туфли размера 46, розовые размера 41 и темно-синие размера 7. И наконец, третий акт – самый классический, по мнению газеты. Опять приходит время общих больших телеканалов и анализа. Ну а «Фигаро», говоря сегодня на своих страницах о медиа, в том числе и самых новых, и о их роли в освещении выборов, пишет о всплеске моды на селфи в избирательных кабинах. Тысячи человек сфотографировали себя с синим конвертом в руках, в который они уже положили бюллетень, и поместили эту фотографию в социальные сети. По приведенным здесь словам представителя министерства внутренних дел, во Франции не запрещено делать такие фотографии, если они не нарушают общественного порядка и не нарушают тайну голосования.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.