Сто лет назад Марсель Пруст за свой счет опубликовал «В сторону Свана»

Поначалу первый том романа «В поисках утраченного времени» Марсель Пруст предложил издательству «Галлимар» (Gallimard), однако рукопись была отвергнута по совету Андре Жида, имевшего большой вес в издательском комитете Nouvelle Revue Française. Впоследствии Андре Жид очень пожалел о своём решении. 26 ноября 2013 года на аукционе в Париже будет продаваться письмо Андре Жида Марселю Прусту с извинениями.

Комната Марселя Пруста в музее Карнавале, Париж http://www.carnavalet.paris.fr

Марсель Пруст также предложил рукопись издательскому дому Оллендорф (Paul Ollendorff). В рецензии на роман было сказано следующее: «Дорогой друг, … я не могу понять, как автор может потратить тридцать страниц на описание того, как он ворочается в постели, прежде чем уснуть».

В результате 14 ноября 1913 года первый том романа «В поисках утраченного времени» («В сторону Свана») был опубликован Марселем Прустом в издательстве «Грассе» (Grasset) за счет автора благодаря поддержке Рене Блюма. В Париже роман приняли скорее прохладно, признавая, тем не менее, за автором некоторый талант. Вместе с тем за два месяца в Париже было продано 2 000 экземпляров романа, что говорило о значительном читательском успехе.

В Лондоне роман был встречен очень благосклонно. Автора тут же поместили в один ряд с Генри Джеймсом, а затем и с другими любимыми в Англии писателями. Не менее благожелательно роман встретили и в США.

Андре Жид быстро понял свою ошибку и сделал всё, чтобы Марсель Пруст вернулся в издательство NRF. В августе 1916 года после целого года переговоров Марсель Пруст ушёл от «Грассе» к Гастону Галлимару (Gaston Gallimard), который в октябре 1917 года начал готовить выпуск двух первых томов романа «В поисках утраченного времени».

В 1919 году за второй том романа («Под сенью девушек цвету») Марсель Пруст и его издатель получат Гонкуровскую премию. Сейчас романы Марселя Пруста переведены на практически все языки мира.

К столетию со дня публикации романа во Франции вышло в свет несколько книг, среди которых, например, «Словарь человека влюбленного в романы Марселя Пруста» (Raphaël et Jean-Paul Enthoven, «Dictionnaire amoureux de Marcel Proust»).За эту книгу авторы получили премию «Фемина» (в категории эссе) за 2013 год.