"Свинья" и "Человек-бабуин" - Тристан Банон написала книгу о Стросс-Кане, где ни разу не называет его по имени
Тристан Банон, французская журналистка и писательница, обвиняющая Доминика Стросс-Кана в попытке изнасилования, написала книгу о бывшем главе МВФ. Книга выходит во Франции в четверг и называется «Бал лицемеров» («Le bal des hypocrites», изд. «Au Diable Vauvert»).
Опубликовано: Отредактировано:
В своей новой книге, 32-летняя Банон не называет никаких имен, кроме имени своего адвоката, Давида Кубби, и своей собаки по кличке Флобер. Как сообщает агентство "Франс-Пресс" со ссылкой на источник, близкий к издателю, молодая писательница пишет о "свинье", "человеке-бабуине", ни разу не упоминаю имени Стросс-Кана. Впрочем, согласно этому источнику, все описания персонажей достаточно прозрачные для того, чтобы понять о ком идет речь.
Этот прием часто используется авторами для того, чтобы избежать процессов по делу о клевете.
Книга выходит тиражом в 40 тысяч экземпляров. Отрывки из нее в среду были опубликованы изданием "Пари Матч".
Как заявила изданию "Экспресс" Марион Мазорик, глава издательства «Au Diable Vauvert», за публикацию этой книги Тристан Банон не получила ни копейки. "Она подписала контракт без задатка", чтобы ее нельзя было упрекнуть в какой-либо финансовой заинтересованности, - уточнила издательница. По ее словам, у Тристан Банон, вот уже полгода как нет никаких доходов. "Речь идет не о деньгах, а о выживании", - сказала она.
В свою очередь, адвокаты Стросс-Кана пока отказываются комментировать "Бал лицемеров".
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться