Во Франции вспыхнули споры о «корректной» одежде для старшеклассниц
С началом учебного года во Франции вспыхнула полемика о «корректном» внешнем виде старшеклассниц в школе. 14 сентября девушки провели акцию неповиновения, придя на занятия в коротких топах и юбках. Таким образом они выразили протест против школьного руководства, которое делает девушкам замечания или даже не пускает их на уроки из-за одежды. Полемика дошла до уровня министерства образования и президента. Масла в огонь подлил скандальный опрос об одежде школьниц, сопровождающийся рисунками женской груди.
Опубликовано:
С чего все началось?
В начале сентября во Франции установилась аномально жаркая погода. Школьники вернулись в учебные заведения в летней одежде. Некоторые старшеклассницы рассказали в соцсетях, что их не пустили на уроки или сделали им замечания из-за «слишком вызывающего» внешнего вида. Чересчур вызывающими школьное руководство сочло укороченные топы, короткие шорты или заметные бретельки бюстгальтеров.
Рассказы девушки сопровождают хештегом #BalanceTonBahut («сдай школу» по аналогии со «сдай скота» — французская версия #metoo).
Одна из старшеклассниц рассказала, что пришла в школу в майке с открытом верхом спины. «Мне сказали, что это не корректная одежда и, я цитирую, „мы не на пляже“. Надоело одеваться по глупым правилам», — пишет девушка.
je suis allée en cours avec un petit haut comme ça, “dos nu”, à bretelles, et sans soutif.
— padnil (@padnill) September 12, 2020
on m'a dit que ce n'était pas une tenue approprié et que je cite “on n'est pas à la plage”
bref #BalanceTonBahut marre de devoir s'habiller en fonction de règles stupides. pic.twitter.com/gmnsAdlhzO
Другая старшеклассница рассказывает, что учительница истории назвала ее одежду провокационной, неподходящей для занятий и сказала, что девушке повезло, что она не ее дочь. Пост сопровождается фотографией девушки в свитере и клетчатой юбке выше колен.
" t’as tenue est provocante, elle est inadaptée pour les cours, tu as de la chance que je ne suis pas ta mère "
— Cam ✨ (@Km130106) September 22, 2020
signée, la prof d’histoire #balancetonbahut pic.twitter.com/SrOiQvxbAQ
Другая девушка рассказала, что ее подруге сделали предупреждение из-за «слишком коротких» шорт, тогда как мальчику в шортах такой же длины замечания не сделали.
donc là ma pote vient de se prendre un avertissement alors qu’elle porte un short aussi long que celui du mec, qui lui n’a rien eu... #Lundi14Septembre pic.twitter.com/Y5uoXPnucJ
— NT (@NaisTalon) September 14, 2020
Старшеклассницы рассказывают, что, по мнению школьного руководства, их внешний вид отвлекает мальчиков от занятий. А порой взрослые закрывают глаза на оскорбительные замечания одноклассников.
Акция неповиновения
Многие французские учебные заведения требуют от учеников «корректного внешнего вида». Эта формулировка, не уточненная в законе, фигурирует в разных внутренних документах и открывает путь к различным интерпретациям. Школьные правила произвольны и чаще всего применяются именно к девушкам, а не к юношам. Многие девушки считают это проявлением сексизма и мизогинии.
В Национальном союзе старшеклассников (L’Union nationale des lycéens, UNL) считают, что суждения школьного руководства об одежде девушек «часто совпадают с сексистскими стереотипами».
В понедельник, 14 сентября ряд старшеклассниц устроили день мобилизации против требований «корректного вида». Они пришли на занятия в мини-юбках, коротких платьях, топиках с открытыми плечами. Свою «вызывающую» одежду к 14 сентября они публиковали в соцсетях с хештегами #Lundi14Septembre (понедельник 14 сентября) #liberationdu14 (освобождение 14-го). Участницы акции считают, что могут одеваться в школу так, как им угодно, и не подвергаться при этом сексуальной объективации.
Demain il fait chaud donc bon je vois pas quelque chose de provocant a s’habiller comme sa bref on verra demain #Lundi14Septembre pic.twitter.com/Rxp2pe0IhM
— Cécilia ❤️ (@ceci31660) September 13, 2020
Акцию неповиновения 14 сентября поддержала госсекретарь по вопросам гендерного равенства Марлен Шьяппа. «По всей Франции девушки решили надеть (в школу) юбки, декольте, топики или накраситься, чтобы заявить о своей свободе перед лицом сексистских суждений и действий. Как мать, я поддерживаю (акцию) с чувством сестринства и восхищения», — написала госсекретарь.
Aujourd’hui #lundi14septembre des jeunes filles ont décidé spontanément partout en France de porter jupes décolletés crop top ou maquillage pour affirmer leur liberté face aux jugements & actes sexistes.
— 🇫🇷 MarleneSchiappa (@MarleneSchiappa) September 14, 2020
En tant que mère, je les soutiens avec sororité & admiration 💪🏾💄 pic.twitter.com/rSh6HnAJmK
Полемика вышла на уровень министра образования и президента
В интервью радиостанции RTL на эту тему высказался и министр образования Жан-Мишель Бланкер. По его словам, нужно следовать «здравому смыслу» и приходить в школу «одетыми по-республикански, то есть в одежде, которая позволяет обеспечить большее равенство между всеми». Он не уточнил, что именно означает «республиканский вид». Многие в связи с этим вспомнили символ Республики Марианну, изображенную на картине Эжена Делакруа с обнаженной грудью и французским триколором.
#TenueRepublicaine pic.twitter.com/dNUgyz1I0X
— #NousToutes (@NousToutesOrg) September 21, 2020
Ранее Жан-Мишель Бланкер высказывался за школьную униформу. По его словам, это способствовало сглаживанию видимых признаков социального неравенства между детьми. Однако Бланкер говорит, что этот вопрос должен решаться не центральным правительством, а на местном уровне. Во Франции такие прецеденты уже есть. В Провене в июне 2018 года большинство родителей проголосовали за униформу для детей в шести начальных школах этой коммуны (ее ношение, впрочем, не обязательно).
Президент Эмманюэль Макрон, которому тоже задали этот вопрос, высказался за сохранение вестиментарных кодов в школе. По его словам, следование принципам «здравого смысла» в этом вопросе лучше, чем «обширная регламентация».
Tenues vestimentaires à l'école: pour Emmanuel Macron, "le bon sens vaut mieux qu'un long règlement" pic.twitter.com/H25shojyCR
— BFMTV (@BFMTV) September 18, 2020
Опрос об одежде старшеклассниц вызвал скандал
После акции старшеклассниц против сексизма и объективации во Франции вспыхнул скандал, связанный с опросом Института изучения общественного мнения (Ifop) о том, что взрослые французы считают «корректной» одеждой для старшеклассниц в государственных школах. Опрос был проведен для издания левого толка Marianne.
Опрошены были 2027 человек в возрасте от 18 лет. Их спросили о том, что они думают об отсутствии лифчиков у старшеклассниц, о заметных через одежду сосках, об открытых пупках, о декольте и торчащих бретельках. Из этого опроса можно узнать, например, что 79% французов старше 65 лет против того, чтобы через одежду были видны соски старшеклассниц.
📊Qu'est-ce qu'une "tenue correcte" au lycée ?
— Ifop Opinion (@IfopOpinion) September 29, 2020
55% des Français souhaitent interdirent le crop top pour les jeunes lycéennes
66% le "No bra"#14septembre #balancetonbahut
➡️Etude @IfopOpinion X @MarianneleMag https://t.co/2ACshgl3eb pic.twitter.com/FmNp9HliJo
Многих во Франции шокировали не столько результаты, сколько сам факт опроса и постановка вопросов, которые вдобавок сопровождаются рисунками женской груди и живота. Примечательно, что опрос касался исключительно женской одежды.
В соцсетях многие призывают перестать сексуализировать школьниц. Бывший кандидат в президенты Франции, социалистка Сеголен Руаяль назвала этот опрос «омерзительной смесью глупости и сексизма». По ее словам, это «сводит девушек к их груди и юбке, а молодых людей к вуайеризму».
Questionnaire affligeant de bêtise et de sexisme. Des dessins réduisant les jeunes filles à leurs seins et leur jupe et réduisant les jeunes hommes au voyeurisme. Nos jeunes, filles et garçons, sont plus respectables, libres et sains que ces dénonciations glauques #cultureduviol https://t.co/A8R7bnQKsy
— Ségolène Royal (@RoyalSegolene) September 29, 2020
Председатель комиссии по законодательству Национального собрания Франции Яэль Брон-Пиве отметила, что «100% женщин хотят, чтобы их оставили в покое». Глава французских крайне левых Жан-Люк Меланшон написал, что левый журнал Marianne, «критикующий вестиментарную диктатуру исламистов, публикует пропагандистские опросы в пользу диктатуры пуританства».
На фоне шквала критики Ifop выпустил коммюнике, где говорится, что опрос о «корректной» одежде старшеклассниц показался социологам актуальным и соответствующим общественной дискуссии. Что касается рисунков, в Ifop утверждают, что их использовали и раньше.
«Мы опрашиваем взрослых людей, поскольку их мнение будет учитывать правительство. Не молодым людям решать, как им одеваться, а правительству — на основе того, что думают французы», — говорит глава новостного отделения Ifop Франсуа Крос.
При этом в правительстве не высказывали намерения определять вестиментарные правила для школьников. Президент Эмманюэль Макрон отметил, что здесь не нужен особый регламент и прописанные ограничения.
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться