Два года колонии и 35 тысяч евро штрафа — филологу из Беларуси за «языковые консультации польского телевидения»

Минский городской суд вынес приговор Анастасии Матяш за якобы сотрудничество с «Белсатом», который ранее признан белорусским режимом «экстремистским формированием».

Филолог, редактор Анастасия Матяш © ©Личная страница в Facebook

Суд состоялся 19 апреля, о приговоре стало известно только 22-го из сообщения пресс-службы Минского городского суда — сейчас наблюдателям-правозащитникам присутствовать на формально открытых судебных заседаниях небезопасно.

Согласно обвинительному приговору, Анастасия Матяш «с июня 2021 года по ноябрь 2023 года, являясь языковым консультантом польского телевидения «TVP», в состав которого входит польский телеканал «БЕЛСАТ tv BELSAT», неоднократно по указанию руководства «БЕЛСАТ»,  признанного экстремистским формированием, осуществляла проведение языковых консультаций, перевод, корректирование, редактирование текстов, которые в дальнейшем использовались участниками экстремистского формирования «БЕЛСАТ» для экстремистской деятельности, в том числе путем создания и распространения с использованием средств массовой информации и сети Интернет, а также выполняла иные поручения по указанию руководства «БЕЛСАТ».

По информации обвинения, за свою «экстремистскую деятельность» Анастасия Матяш якобы получила доход в сумме 40 000 польских злотых, 12 258 долларов и 8575 евро.

Суд признал филолога, редактора и автора проекта первого издания «Малыша и Карлсона, который живет на крыше» на белорусском (2008) Анастасию Матяш участницей «экстремистского формирования, в котором она состояла в целях совершения преступления экстремистской направленности». Наказание — два года колонии общего режима, штраф в размере 500 базовых величин, с Анастасии Матяш также взыскано «102 415 рублей и 12 копеек в качестве дохода, полученного преступным путем», конфискованы личный компьютер и мобильный телефон.

Анастасия Матяш свою вину в суде не признала.

По информации Белорусской ассоциации журналистов, сейчас за решеткой в Беларуси находится 37 представителей медиа.

По состоянию на 22 апреля в Беларуси признаны политическими заключенными 1407 человек, сообщает правозащитный центр «Весна».