Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 23/06 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 23/06 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 23/06 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 23/06 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
РОССИЯ

В Тольятти на два месяца арестовали француза по подозрению в попытке дачи взятки

media Француза Гурвана Ле Галля арестовали на два месяца в Тольятти по подозрению в даче взятки ©Facebook French Teachers

Автозаводский районный суд Тольятти 23 марта на два месяца арестовал гражданина Франции Гурвана Ле Галля по подозрению в попытке дачи взятки. Об этом 25 марта сообщил портал Волга Ньюс. Эту информацию RFI подтвердил один из адвокатов Ле Галля Илья Никифоров.

В следственном управлении СК России по Самарской области, не называя имени Гурвана Ле Галля, сообщили, что в отношении «гражданина иностранного государства» возбуждено уголовное дело по ч. 3 ст. 30, ч. 3 ст. 291 УК РФ (покушение на дачу взятки). Эта статья предусматривает до 8 лет лишения свободы.

По версии следствия, Ле Галль попытался дать взятку в размере 15 тысяч рублей сотруднику патрульно-постовой службы, чтобы тот не привлекал его к административной ответственности за отсутствие регистрации в России. «Однако сотрудник полиции от взятки отказался», — говорится в пресс-релизе СК, опубликованном на сайте ведомства.

Как рассказал адвокат Илья Никифоров, Ле Галля задержали вечером 21 марта для проверки документов. Француз был остановлен на улице отрядом патрульно-постовой службы, который вменил ему отсутствие регистрации. После этого, по словам адвоката, на место приехали оперативники в сопровождении переводчика. Сам Илья Никифоров в это время находился в другой части России, поэтому отправил к Ле Галлю коллегу Владимира Усманова.

Как пояснил Никифоров, Ле Галль не очень хорошо владеет русским языком, поэтому при задержании мог не разобраться, о чем идет речь. «Для российского человека русский обычный и русский юридический — это две разные вещи, а для француза тем более», — подчеркнул он.

23 марта Автозаводский районный суд Тольятти арестовал Гурвана Ле Галля на два месяца — до 21 мая. Защита француза обжаловала решение суда.

В Тольятти, где находится представительство Renault и живут французские экспаты, арест Ле Галля вызвал резонанс, говорит Никифоров. «В моей практике это первый подобный случай», — подчеркивает адвокат.

Сейчас информации об условиях содержания француза под стражей у защитника нет. 27 марта адвокат Владимир Усманов должен посетить Гурвана Ле Галля в СИЗО.

40-летний Гурван Ле Галль родом из Гавра. Он руководит онлайн-школой французского языка French Teachers и на протяжении последних 12 лет регулярно подолгу живет в России. Как рассказал RFI друг Гурвана Ле Галля Евгений Разин, друзья и коллеги Ле Галля организовали комитет в поддержку арестованного в Тольятти француза.

В посольстве Франции RFI сообщили, что консульство «следит за этим делом».

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.