Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 20/08 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 20/08 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 20/08 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 20/08 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
РОССИЯ

Презентация виртуального музея Европейская память о ГУЛАГе в Париже

media Участники презентации виртуального музея, Париж, 11 марта 2011 г.: Ален Блюм, Валери Нивелон, Вадим Поляков, Теодор Шанин Polina Myakinchenko / RFI

11 марта в Париже состоялась презентация виртуального музея «Звуковые архивы - Европейская память о ГУЛАГе». Этот большой интернет-портал  - проект RFI и CERCEC (Центра исследований России, Кавказа и Центральной Европы Школы высших исследований в области социальных наук) - представляет свидетельства 160 человек, жертв сталинских репрессий.

Презентация музея для прессы (репортаж) 12/03/2011 - Полина Мякинченко Слушать

В основном, это рассказы людей из стран Восточной Европы, побывавших в трудовых лагерях и колониях Советского Союза в послевоенные годы. Почти все аудиофайлы переведены на английский и французский языки, скоро появится перевод на польский. Кроме того, на сайте можно найти фотографии, видеозаписи, а также архивные документы, которые знакомят посетителя с историей целой эпохи.

По словам Алена Блюма, директора Центра исследований России, Кавказа и Центральной Европы (CERCEC), отличительная особенность виртуального музея в том, что основное внимание здесь сосредоточено на каждом отдельном человеке с его уникальной историей. В основном это свидетельства тех, кто был депортирован в детском возрасте.

Ален Блюм о европейской истории ГУЛАГа

директор Центра исследований русского, кавказского и центрально-европейского пространства

10/03/2011 - Инга Домбровская Слушать

Важность этого проекта объяснил Теодор Шанин,  президент Московской высшей школы социальных и экономических наук и профессор Манчестерского университета, который был узником ГУЛАГа. «Это необыкновенно важно и будет становиться все важнее, потому что мое поколение умирает, мне уже восемьдесят. И информацию о том, что происходило, надо собирать теперь, а не через 20 лет, когда этой информации уже не будет. Люди должны учиться на истории. Учиться надо на том, что было, чтобы уметь не повторять это».

Теодор Шанин на пресс-конференции в Париже. 11 марта 2011 г. RFI/П. Мякинченко

«Или вы пишете дифирамбы Сталину, или вы пишете историю ГУЛАГа...»

На открытии музея исследователи заметили, что сегодня для молодого поколения существует немало возможностей познакомиться с обширной документацией о фашистском геноциде, тогда как об ужасах советской власти говорят мало. Историк и научный сотрудник СERCEC Марк Эли рассказал, что в России до сих пор есть засекреченные архивы, где хранятся документы, связанные с репрессиями и «политической полицией». Кроме того, ученые, изучающие сталинские репрессии, в России находятся в изоляции.

Марк Эли, научный сотрудник Центра исследований России, Кавказа и Центральной Европы Marc Elie

Марк Эли: «Общество интересуется историей репрессий на уровне семейной хроники, внутрисемейного рассказа о том, что было с дедушкой и бабушкой. Во-вторых, об этом не знают, если СМИ молчат об истории репрессий и новых исследованиях в области изучения ГУЛАГа и истории сталинизма. И третье - это отсутствие интереса со стороны властей фактически всех уровней. О репрессиях и о репрессивном прошлом «лучше не говорить». Если вы защищаете Сталина, если он становится главной фигурой российской истории двадцатого века, то вы одновременно не можете писать о ГУЛАГе, потому что эти истории исключают друг друга. Или вы пишете дифирамбы Сталину, или вы пишете историю ГУЛАГа».

Теперь авторы проекта постараются привлечь на портал как можно посетителей, в первую очередь молодежь. Теодор Шанин считает, что история сталинских репрессий должна стать частью образовательного процесса в России и для средних, и для высших школ. «А это в немалой степени зависит от правительства и от гражданского общества», - подчеркнул он.

 

У российского научно-информационного центра «Мемориал» тоже есть «Виртуальный музей ГУЛАГа». Ирина Флиге, директор этого центра в Санкт-Петербурге рассказала, в чем разница между двумя проектами. «Наш музей сосредоточен на предметах материальной, предметной памяти. Это интегральный проект, объединяющий разные музейные инициативы локальных сообществ. Собранные воедино, они дополняют друг друга, спорят друг с другом».

«Тема советского террора была долгое время на периферии внимания европейской науки и европейской публики в целом, – считает Алекандр Даниэль, член правления международного общества «Мемориал», – А буквально в последние годы она стала занимать все большее место. И мне кажется, что европейцы все лучше понимают, что это неотъемлемая часть европейской и мировой истории в целом. Мне кажется, что проект Алана Блюма и наш дополняют друг друга и совершенно не конкурируют. Мы надеемся на сотрудничество между ними».

Благодаря новому звуковому архиву можно познакомиться с целой эпохой закрытой и малоизвестной истории Европы. Скоро любой желающий сможет добавить на портал свои материалы и свидетельства.

 

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.