Слушать Скачать Подкаст
  • 16h00 - 16h10 GMT
    Выпуск новостей 23/03 16h00 GMT
  • 16h10 - 17h00 GMT
    Дневная программа 23/03 16h10 GMT
  • 19h00 - 19h10 GMT
    Выпуск новостей 23/03 19h00 GMT
  • 19h10 - 20h00 GMT
    Дневная программа 23/03 19h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ПРАВА ЧЕЛОВЕКА

Нельсон Мандела: «я не святой»

media Нельсон Мандела представляет книгу "Беседы с самим собой" (Reuters)

«Беседы с самим собой» - таково название новой книги Нельсона Манделы, знаментого противника апартеида, ставшего первым темнокожим президентом Южноафриканской республики.

«Автобиография – это не просто перечисление событий и опыта, который человек собрал за свою жизнь. Она должна служить примером для тех, кто ищет свой путь. Но моя книга не претендует на это, так как я не собираюсь преподавать никому уроков. В юности я сочетал в себе слабости с безрассудностью деревенского мальчика. Мои действия и мысли были прежде всего обусловлены событиями, которые происходили там, где я рос и учился. Я был излишне высокомерен, чтобы скрыть пробелы в образовании. Когда я стал взрослым, мои товарищи и мои сокамерники помогли мне выбраться из неведения. (...) Когда я сидел в тюрьме, меня волновала проблема того неверного представления, которое помимо моей воли сложилось обо мне в мире. Меня считали святым. Я им никогда не был. Даже если и в определении, «святой» это грешник, который желает стать лучше».

Письма и записки, следанные в тюрьме, воспоминания о 27 годах, проведенных в заточении, таково содержание нововй книги Нельсона Манделы, которая выйдет в свет на этой неделе на 20 языках.

Книга публикуется под названием «Беседы с самим собой». Это первая публикация писем, которые экс-президент ЮАР, борец с апартеидом Нельсон Мандела писал в тюрьме.

Книга передает прежде всего личные переживания, Мандела не скрывает своих страхов и сомнений и той огромной боли, которую он чувствовал при разлуке со своими близкими. Так, в 1969 году после заключения в тюрьму своей жены Винни, он объясняет двум своим малолетним дочерям, что могут пройти годы, прежде чем они увидят свою мать.

В опубликованных записках и письмах Мандела всегда очень самокритичен. Книга проливает также свет на ранний период жизни Манделы, который до сих пор был мало известен общественности.

Самокритика Манделы сопровождает его воспоминания почти на каждой странице книги. Так, в момент присуждения ему Нобелевской премии мира в 1993 году, Нельсон Мандела признается, что «пришел в ужас той педантичностью, искуственностью и недостатком оригинальности», которые звучали в его ранних выступлениях.

За организацию актов саботажа и вооружённого сопротивления властям в 1964 году Мандела вместе со своими товарищами по партии Африканский Национальный Конгресс был арестован и приговорён к пожизненному заключению.
На суде Мандела заявил, что его судят за стремление построить в Южной Африке демократическое общество, где все расы и народы жили бы в мире и гармонии. Находясь в заточении в одиночной камере тюрьмы на острове Роббине близ мыса Доброй Надежды, Мандела приобрел мировую известность. Кампания в его защиту приобрела невиданные масштабы и превратилась в международную борьбу за отмену апартеида и изменение политической системы в ЮАР.

Вот как Мандела вспоминает о последнем дне суда в беседе со своим другом Ахмедом Катрада:

«Было бы легко сегодня говорить, что я не волновался. Все мы ожидали смертного приговора. Перед тем как судъя зачитал приговор, суд уже признал нас виновными. Но перед самим произнесением приговора у судьи был очень раздраженный вид и мы все подумали: точно, нас приговорят к смертной казни. И мы с ней смирились. Конечно, это очень странное переживание: ждать, что к тебе сейчас повернутся и скажут, что твоя жизнь закончилась, не когда-нибудь, а прямо сейчас. Конечно, это было тревожно, но мы тем не менее старались подготовить себя к такой трагической возможности. И со мной были мои смелые товарищи, которые показали даже больше мужества, чем я. Я хочу, чтобы наконец это прозвучало».

Предисловие к книге сделал Барак Обама, который чествует всю жизнь Нельсона Манделы, которая торжествует над «цинизмом и фанатизмом, часто царящим в нашем мире».

18 июля, день рождения знаменитого южноафриканского политика объявлен ООН «Международным днем Нельсона Манделы». Сейчас легендарному политику 92 года.
 

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.