Перейти к основному контенту
Гасан Гусейнов о словах и вещах

Peace deal и Peace, death! российской дипломатии

Опубликовано:

Язык российской дипломатии в последние годы становится все интереснее. Поверхностный наблюдатель отмечает некоторое нарастание грубоватости. Над хабалочьими ужимками говорящей головы министерства нет-нет да вызвездится залихватская красно-зеленая буденовка. Как будто ты попал на второй уровень созданной российскими разработчиками игры под кое-что говорящим названием Peace, Death! (Спокойно, Смерть! — подмигивает, переводя, разработчик). В этом аркадном симуляторе со сложностями тебе предлагают сыграть за Жнеца на службе у Смерти в компании «Апокалипсис». Невольно задумываешься, что же там в глубине-то. «Перед тобой стоит сложная задача — тебе нужно пройти испытательный срок из семи недель, чтобы получить постоянную работу и продвигать интересы твоего нанимателя — Смерти».

Гасан Гусейнов
Гасан Гусейнов RFI
Остальные выпуски
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.