Слушать Скачать Подкаст
  • 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 24/09 15h00 GMT
  • 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 24/09 15h10 GMT
  • 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 24/09 18h00 GMT
  • 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 24/09 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...

На кладбище Пер-Лашез

На кладбище Пер-Лашез
 
Caroline Lidwien van Dixhoorn

Сегодня мы учим французский с Каролин, канадкой из Квебека. Ей 26 лет и она приехала в Париж проходить практику во Франко-квебекском бюро молодежи. Мы отправились с гидом Тьерри Леруа на экскурсию по самому знаменитому кладбищу Парижа, чтобы узнать о знаменитых людях, которые похоронены там.

 

 

Кладбище в цифрах

Nom officiel : le cimetière de l'Est parisien
Nom commun : le cimetière du Père-Lachaise
La nécropole la plus célèbre de France
1er cimetière de ce type à Paris
Date d’ouverture : le 21 mai 1804
Surface : 43 hectares
Nombre de concessions (tombes) : 70 000
Nombre de visiteurs par an : plus de 3 millions

История

Au 12ème siècle : l'évêque de Paris possède des vignes sur cette colline.
En 1626, les jésuites achètent la propriété pour en faire leur maison de repos.
Plus tard, le père François d'Aix de La Chaise qui est le confesseur de Louis XIV depuis 1675, vient souvent s'y reposer et fait agrandir le domaine.
En 1803, après la Révolution, la Ville de Paris reprend le domaine. Elle y fait construire un cimetière par Brongniart, l'architecte de la Bourse.
• Brongniart conçoit un nouveau type de cimetière : un mélange de parc à l'anglaise et de lieu de recueillement.
En 1817, la préfecture de Paris y fait inhumer les corps supposés être ceux de La Fontaine et de Molière, d'Héloïse et d'Abélard pour attirer les Parisiens – réticents – vers le nouveau cimetière.
En 1830, on compte 33 000 tombes et il faut songer à agrandir le cimetière.

Пер-Лашез: знаменитости со всего света

Parmi les nombreuses personnalités enterrées au Père-Lachaise, on peut voir la tombe de :

Nom Profession Nationalité Date de naissance Date de décès
Frédéric Chopin compositeur Polonais 1810 1849
Honoré de Balzac écrivain Français 1799 1850
Eugène Delacroix peintre Français 1798 1863
Gioacchino Rossini compositeur Italien 1792 1868
Juan Batista Alberdi diplomate Argentin 1810 1884
Oscar Wilde écrivain Irlandais 1854 1900
Guillaume Appollinaire poète Français 1880 1918
Sayyid Ali bin Hamud Al-Busaid sultan de Zanzibar Zanzibari 1884 1918
Amadeo Modigliani peintre, sculpteur Italien 1884 1920
Isadora Duncan danseuse et chorégraphe Américaine 1877 1927
Sadegh Hédayat écrivain Iranien 1903 1951
Miguel-Angel Asturias écrivain et diplomate Guatémaltèque 1899 1974
Maria Callas cantatrice Grecque 1923 1977
Simone Signoret actrice Française 1921 1985
Yves Montand acteur Français 1921 1991

 

Другие кладбища Парижа

Cimetière du Montparnasse
Ouvert en 1824, le cimetière du Montparnasse est la deuxième plus grande nécropole parisienne. Sa superficie est de 19 hectares.

Quelques célébrités enterrées au cimetière du Montparnasse :
Le poète Charles Baudelaire
Les écrivains Sainte-Beuve, Guy de Maupassant, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir
L’architecte de l’opéra Garnier Charles Garnier
Les hommes politiques Edgar Quinet, Pierre Laval
Le dramaturge Samuel Beckett
Les sculpteurs Antoine Bourdelle, Ossip Zadkine, Auguste Bartholdi
Le peintre Chaïm Soutine
L’officier Alfred Dreyfus
L’auteur-compositeur-interprète Serge Gainsbourg

Cimetière de Montmartre
Le cimetière de Montmartre s’appelle officiellement cimetière du Nord. Il a ouvert ses portes en 1825. Il s’agit de la troisième plus grande nécropole parisienne.

Quelques célébrités enterrées au cimetière de Montmartre :
La chanteuse Dalida
Les écrivains Stendhal, Émile Zola, d’Alexandre Dumas fils, Théophile Gautier, Heinrich Heine, les frères Goncourt, Alfred de Vigny
Le peintre Gustave Moreau
Les dramaturges Sacha Guitry, Georges Feydeau, Eugène Labiche
Le cinéaste François Truffaut
Les compositeurs Berlioz, Joseph Kosma
La circassienne Annie Fratellini
L’auteur-compositeur-interprète Michel Berger
Le metteur en scène Louis Jouvet


Джим Моррисон — звезда кладбища Пер-Лашез

80% des visiteurs du Père-Lachaise viennent uniquement pour voir la tombe de Jim Morrison, le célèbre et mythique chanteur du groupe The Doors.

James Douglas Morrison 1943-1971

• Jim Morrison naît le 8 décembre 1943 à Melbourne (Floride)
• C’est un véritable poète et une idole de la musique rock. Jim est aussi un intellectuel engagé contre la guerre du Viêtnam.
• En 1970 une ambiance morbide plane dans le milieu du rock : Jimi Hendrix est mort le 18 septembre 1970, Janis Joplin décède le 4 octobre 1970. En plaisantant, Jim Morrison déclare à ses amis qu’il sera le 3ème !
• Au printemps 1971, Jim quitte Los Angeles et s’installe à Paris.
• Dans la nuit du 2 au 3 juillet 1971, on le retrouve sans vie dans sa baignoire. Il a 28 ans.
• La cause officielle du décès de Jim est une crise cardiaque. Mais les circonstances de sa mort restent floues.
• Il est enterré, le 7 juillet, au cimetière du Père-Lachaise de manière anonyme, en présence de 5 personnes. La tombe n’aura pas de pierre tombale pendant 10 ans.
• En 1981, la tombe est ornée d’un buste de Jim Morrison, qui sera vandalisé et volé en 1988.
• Le père de Jim – un officier de l’US Navy en conflit avec son fils pour ses excès – fait alors réaliser une plaque rédigée en grec ancien : « ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ » (contre tes démons intérieurs).

Отрывок

Thierry Le Roi, guide : Les jeunes garçons, vous êtes des Français ?
Les enfants : Oui !
Thierry Le Roi : Vous venez d’où ? Vous êtes de Paris ?
Les enfants : Oui !
Thierry Le Roi : Tu connais le métro ?
Les enfants : Oui !
Thierry Le Roi : Eh bien, ici repose le créateur du métro. Fulgence Bienvenüe !
Le père : Voilà !
Thierry Le Roi : Tu as un ticket de métro sur toi ?
Le père : Va le chercher, va le chercher !
Thierry Le Roi : Pose-le, glisse-le !... Le père du métro parisien, c’est pour ça que vous avez la gare Montparnasse qui porte son nom : « Montparnasse-Bienvenüe ». Les gens pensent que c’est « bienvenue », welcome, mais non !
Caroline : Je pensais ça, moi, d’ailleurs !
Thierry Le Roi : En fait, non, c’est son nom !


Ссылки :

Informations sur le Père-Lachaise sur le site de la mairie de Paris
Site du guide Thierry Le Roi
 

  • Заниматься спортом в безопасных условиях

    Заниматься спортом в безопасных условиях

    Сегодня мы учим французский вместе с Даниэлем, 15-летним школьником китайского происхождения, который любит спорт. Он хочет заняться роликами или скейтбордом, но ему …

  • Знакомство с парижским скейтпарком

    Знакомство с парижским скейтпарком

    Сегодня мы учим французский вместе с Даниэлем, старшеклассником китайского происхождения, который очень любит спорт. Он уже занимается баскетболом, футболом и скалолазанием, …

  • Купить билет на спектакль со скидкой

    Купить билет на спектакль со скидкой

    Сегодня мы учим французский с Икером и Аидой, парой из Испании, которая несколько месяцев живет в Париже. Они любят ходить в оперу, в театр и на концерты, и для этого …

  • Культурные мероприятия в Париже

    Культурные мероприятия в Париже

    Сегодня мы учим французский с Икером и Аидой, которые приехали в Париж из испанской части страны басков. Они уже пять месяцев живут в Париже и хотели бы почаще ходить …

  • Декретный отпуск во Франции

    Декретный отпуск во Франции

    Сегодня мы учим французский язык вместе с Сарой, молодой мамой из Америки. Она хочет узнать, куда работающие мамы отводят детей. Мы пошли в «Кафе Гренадин» …

  • В парижском детском кафе

    В парижском детском кафе

    Сегодня мы учим французский вместе с Сарой — американкой, живущей в Париже, мымой двухлетнего Оскара. Она ищет места, где можно пообщаться с другими молодыми мамами. …

  • Распорядок дня парижан

    Распорядок дня парижан

    Мы учим французский язык вместе с Цзин, старшеклассницей из Китая. На ее взгляд, повседневная жизнь во Франции организована совсем иначе, нежели в Китае: везде нужно …

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. далее >
  6. в конец >
АУДИОАРХИВ
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.