Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 18/09 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 18/09 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 17/09 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 17/09 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...

Мишель Уэльбек. Страсти по Гонкуру

Мишель Уэльбек. Страсти по Гонкуру
 
Мишель Уэльбек,08/11/2010, ресторан Друан

Ноябрь – пожалуй, главный месяц в литературной жизни Франции. Одного за другим объявляют лауреатов важных литературных премий – Гран-при романа Французской Академии, Медичи, Флор, Фемины… Страсти накаляются, пока, наконец, не наступает развязка: в парижском ресторане Drouant называют писателя года – лауреата самой значимой литературной премии, Гонкуровской.

О новом гонкуровском лауреате …
Мишель Уэльбек спокоен... 14/11/2010 - Анна Строганова Слушать

В этом году обошлось, правда, без страстей. О том, что Гонкуровскую премию получит Мишель Уэльбек, критики начали поговаривать еще в июне, когда стало известно, что в новом литературном сезоне выходит пятый роман писателя «Карта и территория («La carte et le territoire», изд. Flammarion). «Могли бы дать ему Гонкуровскую премию еще в августе, - язвительно заметил один известный журналист. Не пришлось бы марать столько бумаги».
Да что там говорить, за день до объявления Гонкура, издательство Flammarion, в котором вышел роман Мишеля Уэльбека, уже было во всеоружии: были отпечатаны тысячи красных бумажных лент «Гонкуровская премия 2010». Во Франции принято «оборачивать» премированные книги такими рекламными лентами.

Когда в понедельник 8-го ноября Гонкуровскую премию вручили Мишелю Уэльбеку за роман «Карта и территория», пророчество сбылось и все вздохнули с облегчением. Прежде всего, сам герой литературных хроник этого сезона. «Если бы я не получил Гонкуровской премии, было бы много шума», заявил Уэльбек. «Так что хорошо, что я ее получил, так лучше для литературы и так лучше для Франции, - воскликнул писатель, добавив, что теперь «обстановка станет менее напряженной».

Ведь Гонкуровская премия и Мишель Уэльбек – это давняя история. В 2005, писателю не хватило всего одного голоса с «Возможностью острова». В 1998 году в шорт-лист Гонкуровской премии попал его роман «Элементарные частицы». Даже соперники писателя должны быть довольны, соглашаются некоторые критики. Над ними больше не будет висеть тень Мишеля Уэльбека. По правилам, Гонкуровскую премию можно получить всего один раз в жизни. Единственный, кому удалось обмануть жюри, был Ромен Гари, который получил Гонкуровскую премию за свой роман «Корни неба» в 1956 году, а также за роман «Вся жизнь впереди» под псевдонимом Эмиль Ажар в 1975.
Многие, однако, задумались. А нужна ли сегодня Гонкуровская премия Мишелю Уэльбеку? Ведь на сегодняшний день он – самый известный французский писатель в мире. У него есть все: слава, деньги, переводы на 40 языков мира, экранизации. По мнению Эммануэля Пьера, адвоката, писателя и специалиста по авторскому праву, Гонкуровская премия лишней не бывает.

Эммануэль Пьера: Для такого писателя как Мишель Уэльбек, Гонкуровская премия на первый взгляд, действительно, кажется лишней. Он – успешный писатель, известный не только во Франции, но и во всем мире. Поэтому понятно удивление: зачем награждать именно его?
С одной стороны, Гонкуровскую премию обычно вручают автору той книги, которая будет хорошо продаваться. Сегодня жюри литературных премий очень беспокоятся за свою репутацию и не могут себе позволить награждать те книги, которые плохо продаются или, возможно, будут плохо продаваться. Это кажется странным, ведь премии и существуют для того, чтобы продвигать книги. Но, с другой стороны, сегодня между разными премиями существует сильное соперничество. Всем известно, что организаторы премий Гонкур и Ренодо соревнуются между собой за лучшие продажи книг своих лауреатов.
Что касается Мишеля Уэльбека и его издателя, для них – это важная награда, им важна сопутствующая премии мишура. Все-таки, не надо забывать о человеческом тщеславии, пусть даже и в литературных кругах. Гонкуровская премия равнозначна ордену или медали. Это не значит, что ей обладают самые достойные, однако, в списке наград лучше иметь Гонкуровскую премию, чем не иметь.

В самом деле, Гонкуровская премия – не только самая престижная, но и самая рентабельная из всех литературных наград. Если сам лауреат Гонкура получает символический чек на сумму 10 евро, то его издатель, в свою очередь имеет все шансы удвоить годовой доход. Ведь обычно романы гонкуровских лауреатов распродаются тиражом от 200 000 до 600 000 экземпляров, и являются одним из самых распространенных рождественских подарков.

«Все-таки, интересней жить в стране, где люди интересуются литературой», с грустью заявил Мишель Уэльбек после вручения ему Гонкуровской премии, добавив потом, что некоторые французы узнают о том, что происходит «с современной литературой исключительно благодаря Гонкуру». Учитывая, что сам роман «Карта и территория» уже распродан тиражом около 200 000 экземпляров и занимает первую строчку в рейтинге продаж, можно сказать, что французы, если и не слишком интересуются современной литературой, то увлекаются самим Мишелем Уэльбеком.

Роман «Карта и территория» был радостно встречен и французской критикой - явление достаточно редкое, когда речь идет об Уэльбеке, enfant terrible французской литературы. В новом романе Уэльбек пишет об искусстве, любви, деньгах, знаменитостях и о самом себе, с садизмом изображая сцену собственного убийства.

«Карта и территория» – один из лучших романов этого литературного сезона, считает известный литературный критик Рафаэль Рероль.

Рафаэль Рероль: Для меня - это один из лучших романов сезона. Даже несмотря на то, что в гонкуровские списки всегда попадали достойные романы, мне кажется, что за все эти годы Уэльбек так и не получил Гонкуровской премии только из-за того, что его книги были одними из лучших. Я думаю, что между членами жюри премии и Уэльбеком возникла очень сложная ситуация, которая благополучно разрешилась 8 ноября в ресторане Drouant. История сложная, связанная одновременно и с его книгами и с его личностью. В своих книгах Уэльбек дает очень жесткую оценку современному обществу. Он пишет обо всех, однако, не всем нравится узнавать себя в его произведениях. Он затрагивает очень острые темы, например, в «Платформе» Уэльбек пишет о секс-туризме. Кроме того, Уэльбек все время сохраняет нейтралитет, не высказывает собственного мнения – это уже неоднократно вызывало полемику. В некоторых интервью, когда журналисты пытались его провоцировать, Уэльбек пару раз высказался в духе, что генерал Петен и Сталин были симпатичными людьми. Естественно, вокруг него возник некий ореол провокатора, и это стало одной из причин, по которой он дважды не получил Гонкуровской премии. Подчериваю, одной из причин, ведь нельзя отрицать, что членам жюри раньше, возможно, просто не нравились его романы. 

Мишель Уэльбек, агроном по образованию, действительно, всегда считался одним из главных литературных провокаторов. Начиная со своего первого романа «Расширение пространства борьбы», Уэльбек холодно и отстраненно описывает чувственную и сексуальную нищету современного человека, его неспособность любить и абсолютное одиночество.
Всякий постулат Уэльбека общества непременно вызывает полемику. Что не удивительно, писатель цинично и последовательно попирает общепринятые ценности современного общества: «Не бойтесь счастья, его не существует», «Пикассо – это уродство», «Лицемерная безнравственность прогрессивных интеллектуалов лежит в основе самоубийства мира, который считает себя цивилизованным», «Ислам – самая дурацкая религия из всех».

«Карта и территория», наверно, первый роман Уэльбека, который не вызвал бурной полемики и был так единодушно принят французской критикой. Журналисты заговорили о новом Уэльбеке – успокоившемся, подобревшем, переставшем искать провокации. Даже католический еженедельник Témoignage Chrétien с умилением отозвался о «смешном, тонком, яростном и умном» романе «Карта и территория».

Редкие критики заметили, что Уэльбек стал более уступчив, за что, собственно и получил Гонкуровскую премию. Роман Уэльбека подойдет как «отличное сопровождение для пищеварения после ужина, прекрасно заменит собой доброе семейный чаепитие», написал известный литературный критик и издатель Эрик Нолло.

Мишеля Уэльбека, который в романе пишет карикатуру на самого себя, изображая себя «жирным, старым, грязным», похожим на «больную черепаху», вряд ли хоть сколько-нибудь задевают или занимают подобные отзывы. Он давно уже не живет во Франции: за премией Уэльбек приехал из Ирландии. Толпа журналистов, ждавшая его у входа в парижский ресторан Drouant, писателя скорее напугала, чем обрадовала. Позднее Уэльбек признался, что ему пришлось очень «тяжело» на церемонии вручения Гонкуровской премии. 

А теперь? Теперь Мишель Уэльбек спокоен. Он будет, как и раньше, «жить вдали от мира», где-то между Испанией и Ирландией. Писатель вздыхает с облегчением: «Больше никто не будет спрашивать, получу я, наконец, Гонкур или нет, будет меньше давления и больше свободы, даже если я всегда был свободным».
 

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. далее >
  6. в конец >
АУДИОАРХИВ
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.