Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 19/09 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 19/09 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 19/09 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 19/09 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
КУЛЬТУРА

«Культура мертвых красавиц»: детектив — не женский жанр?

media  
Каждая третья книга, проданная во Франции, — детектив. Getty Images/Maica

От Агаты Кристи до Гиллиан Флинн, от мисс Марпл до Лисбет Саландер: как менялся жанр остросюжетного романа, его персонажи-женщины, авторы и читательницы? 

В 1846 году один из основоположников жанра современного детективного романа Эдгар Аллан По писал, что «смерть прекрасной женщины, без сомнения, самый поэтичный сюжет в мире». По мнению журналистов ирландской газеты «The Irish Times», со времен По мало что изменилось в подсознании авторов триллеров и детективов, и современная культура до сих пор является, как выразился журналист издания, «культурой мертвых красавиц». По этой причине британская писательница и активистка, выступающая за права женщин, Бриджит Лоулесс запустила в этом году в некотором смысле новаторскую литературную премию Staunch Book Prize: она объявила о том, что наградит лучшего автора детективного романа, в котором ни один персонаж женского пола не подвергается насилию. Победителя объявят 26 ноября 2018 года. Призовой фонд составит 2200 евро. Лоулесс выплатит их из своего кармана.

Основательница премии Staunch Book Prize Бриджит Лоулесс наградит лучшего автора детективного романа, в котором не обижают женщин Фото с сайта премии Staunch Book Prize

Журнал ELLE пишет, что каждая третья книга, проданная во Франции, — детектив. Около 2000 новых триллеров издается ежегодно, а продается почти 18 миллионов экземпляров. Можно ли считать детектив мачистским литературным жанром, в котором мужчины пишут о мужчинах для читателей-мужчин, то тут, то там вплетая в сюжетную канву замученных злодеями красавиц? Нет. По данным французской онлайн-библиотеки Babelio, 81% читателей детективных романов и триллеров составляют женщины. Французская писательница Армель Карбонель, чьи детективные романы пока на русский язык не переведены, рассказала ELLE о том, что женщины чуть ли не охотнее мужчин подпитывают «культуру мертвых красавиц»: «Полицейский роман является способом проанализировать насилие во всех его проявлениях, и женщины несомненно любят это жанр, так как они подвергаются насилию часто, в героях детективов они узнают себя. Даже если в книгах этого жанра персонажи женского пола тоже могут стать палачами, а мужского пола — жертвами… В полицейских романах женщины себя исследуют. Читая или создавая их, они работают над познанием самих себя. Чем правдоподобнее описано, тем легче избавиться от клише милой и доброй. У женщин тоже есть отвратительные импульсы, так где можно разобраться с этими демонами лучше, как не на страницах детектива?».

«Культура мертвых красавиц»: детектив — не женский жанр? 11/09/2018 - Анна Тихомирова Слушать

По информации портала Babelio, процент женщин-писателей, работающих в жанре детективного триллера, во всем мире составляет 40%. И этот показатель относительно стабилен со времен появления жанра. По мнению профессора Сорбоны Фредерика Регара, специализирующегося на английской литературе, «настоящим сексизмом является сокрытие личностей писательниц и упоминание лишь авторов или исследователей мужского пола. Потому что у полицейского романа на самом деле нет отцов, зато есть матери». Об этом Регар подробнее пишет в эссе «Детектив был женщиной. Полицейский роман и его пол», которое будет опубликовано 19 сентября.

Профессор Сорбоны напоминает, что детективный жанр зародился в викторианской Англии во второй половине XIX века, в том числе как и форма протеста против патриархального уклада и насилия в отношении женщин. Особенно яркими примерами женского «литературного бунта» той эпохи Регар называет романы Мэри Элизабет Браддон «Тайна Леди Одли» и «Ист-Линн» Эллен Вуд. Именно из героев этих произведений выйдут позднее Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро и мисс Джейн Марпл, которая долгое время оставалась чуть ли не единственным в детективной вселенной персонажем женского пола, известным среднестатистическому читателю.

Мисс Марпл долгое время была самым популярным и известным персонажем женского пола в детективной вселенной (на фото - в исполнении Джоан Хиксон) Wikipedia/Celest

Но меняются авторы — меняются и персонажи. В самом деле, многие небезосновательно полагают, что тот вид, в котором сейчас существуют на книжных прилавках детективные триллеры, вырос из романов американцев Реймонда Чандлера и Дэшила Хэммета о «крутых» следователях (hard-boiled detective). Именно такие персонажи — грубые, неухоженные и сквернословящие — потеснили в 20-е годы ХХ века утонченных героев викторианского «кресельного» детектива (armchair detective).

Быстро набравший популярность после публикации трилогии Стига Ларссона «Миллениум» скандинавский нуар вывел на детективную сцену новую женщину, по «крутизне» не уступающую героям-мужчинам. Арт-директор лионского салона детективного романа «Quai de polar» Элен Фишбах полагает, что на одном уровне неоднозначности и силы с Лисбет Саландер стоят персонажи детектива «Грязная война» француженки Доминик Сильвен массажистка Ингрид и отставной офицер полиции Лола или героини произведений Полы Хокинс или Гиллиан Флинн.

Героиня трилогии Стига Ларссона «Миллениум» Лисбет Саландер столь же hard-boiled, как и ее оппонетны-мужчины (на фото – в исполнении Нуми Рапас) Wikipedia/ Knut Koivisto

Литературный обозреватель телеканала LCI и хозяин парижского книжного магазина La Griffe Noire Жерар Коллар смотрит на эволюцию персонажей детективных произведений с точки зрения изменения восприятия детективов литературной индустрией вообще: «Долгое время детективные романы считались второстепенным жанром, а уж к написанным женщинами тем более относились с пренебрежением. Наконец-то мы признаем, что детективы создают настоящие писатели! И зачастую именно произведения авторов женского пола, таких как Камилла Лэкберг и Карин Жибель, продаются лучше всего. Если это так, значит, они прекрасно анализируют человека и общество».

Журналистка и писательница из Индии Кишвар Десаи в своих детективных романах встает на защиту женщин. YouTube/ tehelkatv

Препарированием человека и социума занимаются не только шведка Лэкберг, француженка Жибель и их европейские товарищи по цеху: на совершенно новый уровень полицейский роман вышел и в Индии благодаря произведениям писательницы и журналистки Кишвар Десаи. Главный персонаж романов Десаи совершенно не типичная для индийского общества женщина — инспектор по социальным делам Симран Сингх много пьет и вступает в связи с мужчинами значительно младше ее. По словам Десаи, во время создания образа героини она думала об индийском правосудии, слишком часто оставляющим безнаказанными преступления, совершенные в отношении женщин. Совсем как женщины-авторы викторианского детектива.

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.