Перейти к основному контенту

Чеховский фестиваль: королева фламенко Мария Пахес и ее «Кармен» в Москве

Французскую экзистенциальную романтику сменила испанская страсть: на сцене театра имени Моссовета в рамках театрального фестиваля имени Чехова труппа Марии Пахес со спектаклем «Я, Кармен».

Мария Пахес на сцене театра имени Моссовета
Мария Пахес на сцене театра имени Моссовета S.Barinova
Реклама

04:29

Мария Пахес покорила Москву

Саша Баринова

Правда, знакомое каждому имя лишь обманет довольно банальные зрительские ожидания — Кармен здесь не будет.

Нет, не так. Сегодня каждая женщина и в зале, и на сцене будет Кармен. Полет юбки, взмах веера, такт, отбиваемый смуглыми ладонями, испанские протяжные песни. Все буйство красок солнечной страны одновременно переместилось на московскую сцену. По большому счету, эта театральная площадка на один вечер перестала быть сценой — превратилась в одну из улиц Севильи, Гранады, Мадрида — любого из городов почти сказочного, небывалого царства-государства, где единолично царит любовь. Любовь как состояние. И хотя в испанском языке любовь — слово мужского рода, тем не менее, танцовщица и хореограф Мария Пахес уверена: любовь — это женщина. Именно о женщинах рассказывает она своему зрителю. Когда-то по задумке этот спектакль должен был стать монологом всех женщин мира и всем женщинам мира, которые, как говорит Пахес, поймут друг друга вне языка, вне цвета кожи, вне стран и городов. Однако здесь, в Москве, основная идея стирается, теряется из виду за безумным непрекращающимся танцем, может быть, потому что сегодня не будет агрессивного наступления, сегодня время танцевать до упаду и веселиться.

«Я буду танцевать, пока меня держат ноги!», — кричит Пахес, она же Кармен, она же любая из смуглых темноволосых некрасивых красавиц, какая угодно, испанка! И она танцует так, что с нее градом льется пот, и зал, наш такой консервативный московский театральный зал, начинает притопывать ей в такт и выкрикивать что-то восторженное, и хлопать в ладоши, чуть громче, чем обычно. Потому что сегодня все это можно!

У меня к испанскому театру отношение давно и заранее теплое, стоит только вспомнить спектакль прошлого сезона «Синдром Венди», который привезла в Париж Анжелика Лиделл, и он никогда не обманывает моих ожиданий.

Пахес неожиданно извлекает из своей сумки лист бумаги и уверенно с неподражаемым акцентом принимается читать русские слова. «Дамы и господа!» — выкрикивает она, и зал заходится в еще большем восторге. Удивительно, в любой стране самая разная публика, самая закрытая, самая скупая на эмоции раскрывается актеру, стоит ему произнести несколько слов на ее языке. Танцовщица смакует каждое слово, и благодарственная речь становится вдруг частью невероятного перформанса. «И спасибо! И спасибо, спасибо, спасибо!», — скандирует она, отбивая такт ногой, и русское слово вплетается в узор испанского танца. Она победила этот зал, покорила.

После пламенной речи, которая становится почти революционной, зал пытается отдышаться. Но времени на отдых нет, и стремительный, финальный аккорд окончательно сбивает с толку казалось бы искушенную московскую публику (нас после Серебренникова с Богомоловым, знаете ли, мало чем поразить можно). В финале Пахес выйдет на сцену в костюме той самой Кармен, которую зритель, кажется, уже забыл за танцевальной феерией. Выйдет, гордо поднимет голову и неожиданно, юбка за юбкой, вдруг снимет его с себя, оставшись в легком платье, отбросит как ненужную роскошь и станет танцевать еще отчаянней, мол, зачем мне красивые платья, если я умею танцевать. Прочие танцовщики садятся на сцене полукругом, хлопают в ладоши, приподняв руки к лицу, вскрикивают на незнакомом языке. Громче. Громче. Громче хлопки. Громче песня. Громче звенящая, напряженная тишина, охватившая зал… Танец заканчивается. Вот теперь можно выдохнуть. Но, кажется, совсем нечем дышать, и публика по инерции еще несколько секунд безмолвствует, глядя на эту странную высокую женщину с большим горбатым носом, тяжелым лицом, растрепанными волосами, такую красивую, такую невыносимо прекрасную Кармен.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.