Перейти к основному контенту
Театр

«Наши бабушки» - Ирина Вавилова сыграла во Франции в спектакле о Второй мировой войне

Во Франции в музее-усадьбе Жорж Санд состоялась постановка спектакля «Наши бабушки». Режиссёр-постановщик спектакля Натали Коньо, француженка русского происхождения, дочь известной советской актрисы Ирины Вавиловой эмигрировавшей в 1990-х годах во Францию. В этой полудокументальной постановке речь идёт о двух молодых женщинах Второй мировой войны, переживающих свою собственную семейную войну.

"Наши бабушки" - афиша спектакля
"Наши бабушки" - афиша спектакля
Реклама

Две женщины-героини спектакля – это бабушки режиссёра постановщика Натальи Коньо и одной из актрис Рашель Ориоль. Пьеса, составленная из воспоминаний женщин о войне, когда они вынуждены были переживать все невзгоды в ожидании победы. Рассказы Валентины Вавиловой и Жаклин Ориоль дополняются воспоминаниями жителей французских городов Марселя, Тулона, свидетельствами современников войны из Италии, Туниса.

Режиссёр-постановщик спектакля Натали Коньо, француженка русского происхождения, рассказала в интервью корреспонденту RFI, что постановка получилась одновременно документальной и семейной:

Натали Конио: Мы создали спектакль, который рассказывает о бабушках Второй мировой войны. Это бабушки из Франции, из России, из Италии. Я рассказываю жизнь моей бабушки Валентины Владимировны Вавиловой, ее мамы, которая во время блокады ленинградской была в блокаде, и ее дочь смогла ее вывезти из блокады Ленинграда. Также мы рассказываем о жизни Жаклин Ориоль. Жаклин Ориоль известна как первая женщина-пилот. Ее отчим был президентом Франции – Венсен Ориоль. Они были в «Сопротивлении».

Этот спектакль интересен тем, что мы играем не в здании театральном, а в окнах дома. Тут мы играем в доме Жорж Санд. Интересно, что этот дом достался Жорж Санд от бабушки, а она также его передала своей внучке – Орор Санд. А Орор Санд прятала здесь участников французского «Сопротивления» на чердаке своего дома. Мы играем в окнах дома, люди находятся на улице. И это не театр, это даже больше похоже на кинотеатр. Я это говорю со слов Александра Васильева, который недавно видел репетиции этого спектакля в Марселе. Ему очень понравилось. Не могу солгать – это мне было приятно. И он назвал это кинотеатром. Наверное, он прав в том смысле, что это театр, но так как это происходит в окнах дома, и эти изображения – маленькие анекдоты, маленькие сценки из прошлого. Этим мы хотим передать Вторую мировую войну во всех странах мира.

Да, каждый раз нам приходится адаптировать этот спектакль к дому, где мы играем. Тут это дом Жорж Санд, но мы также можем играть в доме Вольтера или в отель Сюлли в Париже. И каждый раз мы должны смотреть окна, это требует, конечно, большой подготовительной работы и адаптации к каждому месту. И в этом оригинальность спектакля, в этом его трудность, конечно. И что интересно, мы берем интервью каждый раз у женщин, которых мы называем «наши бабушки», которые пережили эти трудные времена войны, и мы тоже показываем на видеоматериале их воспоминания о войне.

Спектакль поставил независимый театральный коллектив IVA. Одну из главных ролей в постановке исполнила Ирина Вавилова, известная советская актриса Малого театра, эмигрировавшая в 1990-х годах во Францию.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Поделиться :
Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.