Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 18/08 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 18/08 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 18/08 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 18/08 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ФРАНЦИЯ

Здесь жил Шарль Азнавур

media  
Мэр Парижа на открытии мемориальной доски в честь Шарля Азнавура, 21 мая 2019 год Fondation Aznavour

Во всех уголках Франции и во многих странах мира в эти дни проходят мероприятия по случаю 95-летнего юбилея Шарля Азнавура, ушедшего из жизни 1 октября 2018 года. На парижской Рю-Месье-Ле-Пренс, где родился и вырос великий шансонье, увековечили его имя на мемориальной доске, а звезды французской эстрады исполнили его знаменитые песни на концерте, который прошел возле здания мэрии Парижа. Как во Франции отметили день рождения Шарля Азнавура — в репортаже RFI.

Родная улица шансонье в шестом округе Парижа в это солнечное утро была особенно многолюдной. Здесь установили стулья в ряд, сцену, цветы и черно-белый портрет улыбающегося Шарля Азнавура. Торжественная церемония памяти великого шансонье прошла во французской столице накануне дня его рождения. 22 мая певцу и поэту исполнилось бы 95 лет. На мероприятие пришли родные и близкие Шарля Азнавура, представители армянской общины Франции, а также мэр Парижа Анн Идальго.

Анн Идальго:  «Париж видел, как он родился, как проявился его талант. Париж обязан отдать ему все почести. Мы сегодня собрались на том самом месте, где появился на свет маленький Шарль. Эта улица связана с именем великого мастера. Когда я произношу его имя, то вижу его взгляд. Как и многим здесь собравшимся, мне посчастливилось его часто видеть здесь. Когда я говорю о нем, то кажется, что все эти воспоминания прошлого возвращаются в настоящее. Шарль Азнавур пел целых семьдесят лет, на восьми языках. Его репертуар насчитывает более 1400 песен. Он выступал в 82 странах и дал тысячи концертов. Шарль Азнавур олицетворял собой дух Франции, в особенности дух Парижа, в котором есть и тоскливая радость, и романтика, и меланхолия. Мы все наизусть знаем его песни, которые в наших семьях передаются из поколения в поколение».

Дети Шарля Азнавура не просто получили в наследство его многолетнее творчество, но взяли на себя миссию хранить это культурное достояние и память о великом шансонье. Больше всего Азнавур любил музыку, кино и французский язык. Именно эти три направления стали главными в работе созданного им Центра Азнавура в Армении. Центр стал первым культурно-образовательным проектом Фонда Азнавура, который певец создал вместе со своим младшим сыном Николя, возглавляющим эту организацию. В ходе церемонии 21 мая сын легендарного шансонье вместе с мэром Парижа Анн Идальго торжественно открыли мемориальную доску по адресу Рю-Месье-Ле-Пренс 36. На ней — надпись: «Здесь жил Шарль Азнавур».

Николя Азнавур:  «Это первая квартира, в которой он жил вместе со своей семьей. Он делился со мной своими воспоминаниями. Несмотря на то, что они жили бедно, они были счастливы и не думали о своей неустроенности».

О своем родном квартале шестого округа Парижа Шарль Азнавур не только рассказывал своим детям, но и пел об этом песни. В одной из них под названием «Автобиография» он говорил, что здесь жили артисты и певцы, с прошлым, но без будущего, говорили по-русски и по-армянски. Шарль Азнавур родился в семье армянских эмигрантов, спасшихся от геноцида в Османской империи. Долгие годы своей жизни он посвятил помощи Армении и развитию франко-армянских связей. Широкую известность получила его гуманитарная кампания помощи жертвам землетрясения, произошедшего в Армении в 1988 году.

Шансонье не только помогал своей исторической родине, но и часто на ней  бывал. Там его всегда принимали, как самого родного гостя. Из каждой поездки он всегда привозил во Францию что-нибудь армянское. Один из таких ценных подарков Азнавура RFI обнаружило в винном погребе парижского Bistrot du Sommelier. Его основатель Филипп Фор-Брак, один из известнейших в мире сомелье, вспоминает, как двадцать лет назад впервые к нему в заведение пришел Шарль Азнавур.

Филипп Фор-Брак:  «Однажды ко мне в ресторан пришел Шарль Азнавур и сел за этот столик номер 6. Когда он закончил ужинать, то попросил меня показать ему наш винный погреб. Мы спустились, и я предложил ему попробовать вино CôteRôtie. После дегустации он попросил меня показать ему бутылку, и тогда я понял, что совершил оплошность. На этикетке было написано La Turquie. С Турцией она не имеет ничего общего, просто это вино производят из винограда, который растет на винограднике, имеющем форму полумесяца. Но Азнавур тогда сказал, что вино такое хорошее, что на секунду можно забыть об истории. Потом он спросил, нет ли у меня в погребе армянского вина. У меня его не было, поэтому я  ответил, что пока нет. Через месяц его секретарь пришел ко мне в ресторан и принес бутылку „Арени” 1990 года. В день, когда умер Шарль Азнавур и во Франции проходила национальная церемония прощания с ним, мы собрались с близкими друзьями и в этом погребе открыли эту самую бутылку, чтобы выпить за его память, его народ и историческую родину».

Вот уже несколько лет, как в винной карте известного сомелье появились армянские вина, а пустая бутылка «Арени» 1990 года хранится в погребе Филиппа Фор-Брака в память о великом шансонье и о его любви делиться с окружающими всем, что ему было так дорого.

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.