Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 16h00 - 16h10 GMT
    Выпуск новостей 18/11 16h00 GMT
  • *Передача RFI 16h10 - 17h00 GMT
    Дневная программа 18/11 16h10 GMT
  • *Новости 19h00 - 19h10 GMT
    Выпуск новостей 18/11 19h00 GMT
  • *Передача RFI 19h10 - 20h00 GMT
    Дневная программа 18/11 19h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ФРАНЦИЯ

Le Monde: Новая Каледония определит голосованием свою судьбу

media Первая полоса Liberation, выпуск 2 ноября 2018 года. @Liberation

Новая Каледония — это французский архипелаг, расположенный в Тихом океане. «Французский — да, но до каких пор?» — такой вопрос выносит на первую полосу газета Libération. «Новая Каледония определит голосованием свою судьбу» — пишет вечерняя Le Monde. Газета подытоживает: «В воскресенье 4 ноября 174 154 избирателя решат голосованием получит ли архипелаг полный суверенитет или останется французским».

Газеты отмечают: последние опросы общественного мнения в Новой Каледонии показывают, что «нет» независимости будет мажоритарным. Это, уточняет Libération, «важный, но далеко не последний этап политического процесса, начавшегося 30 лет назад». Потому что в случае победы противников независимости радикальные сторонники полного суверенитета из представителей коренного канакского населения, потребуют проведения новых референдумов, как это предусмотрено соглашением, заключенным в Нумеа 20 лет назад. Сторонники же суверенитета выступают против новых общенародных консультаций, считая, что они «будут рыть политическую и экономическую могилу», и сохранят неопределенность перспектив Новой Каледонии.

Что касается государства, на данный момент оно никак не высказывается по поводу возможных результатов референдума, «чтобы не дать повода для критики проигравшей стороне» — уточняет Libération. — «Контакты могут быть возобновлены президентом Макроном после объявления результатов голосования, и премьером Эдуаром Филиппом который прибудет на место в понедельник для проведения консультаций с представителями политических движений Новой Каледонии. Он увидит последуют ли за объявлением победы противников независимости проявления недовольства со стороны некоторых «радикализованных» представителей коренного населения. Этого опасаются на Новой Каледонии. Газета называет 30-ти летний политический процесс «успешным» и цитирует тех, кто квалифицирует его как «политический шедевр». В любом случае этот референдум станет «историческим» этапом — подчеркивает Libération.

В редакционной колонке Le Monde объясняет: «Референдум 4 ноября о будущем Новой Каледонии является частью беспрецедентного процесса, который начался тридцать лет назад и до сих пор продолжается. Отношения между Францией и ее бывшими территориями в Африке, Азии и Тихоокеанском регионе слишком часто были отмечены драматическими разрывами и потерей доверия. Поэтому политика, позволившая прийти к этой общенародной консультации достойна того, чтобы ее отметить».

«Заслуга в успехе процесса принадлежит четырем политикам» — напоминает Le Monde. Это Жан-Мари Тжибау, «исторический лидер движения освобождения канаков, который смог в мае 1988 года протянуть руку властям несмотря на трагическую расправу над канаками, захватившими заложников с требованием независимости Новой Каледонии. Тогда архипелаг оказался на грани гражданской войны». Политический процесс на архипелаге стал возможным также благодаря Жаку Лафлеру, лидеру «выходцев из Европы», «сумевшему принять эту протянутую руку». Большая заслуга принадлежит и премьер-министру Мишелю Рокару, который «смог дать форму этому примирению, приобщив, через референдум, к заключению Матиньонских соглашений 1988 года всех каледонцев». Наконец, заслуга принадлежит и премьер-министру социалисту Лионелю Жоспену, который, «благодаря соглашениям в Нумеа 1998 года смог закрепить тенденцию к примирению, признал особенности Новой Каледонии и предусмотрел проведение нынешнего референдума 4 ноября».

Газета Ouest France, располагающая большим тиражом, советует президенту Франции Эмманюэлю Макрону тоже быть креативным, предусмотреть политические «новшества», чтобы дать Новой Каледонии новый статус, например, «ассоциированного или входящего в федерацию государства». Потому что «нет ничего хуже разочарования», которое «может снова вызвать напряженность, разорвать связи, возникшие в обществе за 30 лет мирного процесса». Это значит, настаивает газета, что «у Франции нет иного выбора, кроме как успешно довести до конца процесс деколонизации».

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.