Ход конем: Макрон преподнес лидеру Китая необычный подарок
Президент Франции Эмманюэль Макрон подарил председателю КНР кавалерийского коня. Такой почетный подарок французский лидер решил преподнести в ходе своего первого визита в Китай.
Опубликовано: Отредактировано:
Восьмилетнего мерина по кличке Везувий Брекка (Vésuve de Brekka) привезли 4 января. В Республиканской гвардии он «служил» с 2012 года. Помимо этого, французский президент подарил седло и саблю, на которой выгравирована фраза: «Г-н Эммануэль Макрон – президент Французской Республики – Пекин – январь 2018 года».
«В 2014 году в ходе своего визита во Францию, Си Цзиньпинь на пути из Дома инвалидов в Елисейский дворец сопровождали 104 кавалериста Республиканской гвардии. Он был очарован этим превосходным искусством», – заявил французский президент.
По словам Эмманюэля Макрона, речь идет не просто о подарке, а о дипломатическом жесте. Впрочем, символично звучит и перевод с мандаринского имени французского президента. «Makelong» означает буквально следующее: «лошадь побеждает дракона».
Этим подарком Франция решила ответить на китайскую «дипломатию панд». В 2012 году Пекин передал Парижу сроком на десять лет двух панд, у которых родился детеныш. Предоставление этих животных в аренду является для Китая символом дружественных отношений между государствами.
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться