Слушать Скачать Подкаст
  • Новости 16h00 - 16h10 GMT
    Выпуск новостей 22/01 16h00 GMT
  • *Эфир RFI 16h10 - 17h00 GMT
    Дневная программа 22/01 16h10 GMT
  • Новости 19h00 - 19h10 GMT
    Выпуск новостей 23/01 19h00 GMT
  • *Эфир RFI 19h10 - 20h00 GMT
    Дневная программа 23/01 19h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ФРАНЦИЯ

«Пугающий портрет глупости»: французская пресса о книге про Трампа

media После выхода книги часть американских журналистов поставила под вопрос умственное здоровье Трампа. В ответ президент США назвал себя «очень стабильным гением». REUTERS/Yuri Gripas

Французские газеты в своих субботних и воскресных номерах вновь обсуждают Дональда Трампа и скандал, который разразился на этой неделе в Белом доме из-за публикации книги «Огонь и ярость: в коридорах Белого дома Трампа». Журналисты французских национальных и региональных газет рассказывают, как автор книги Майкл Уолфф смог пробраться в западное крыло Белого дома, как американский президент попытался справиться с кризисом и почему расследование может привести к новым обвинениям по «российскому делу».

Книга Майкла Уолффа «Огонь и ярость: в коридорах Белого дома Трампа» вышла в США в пятницу, 5 января. В книге подробно описывается то, как хаотично проходил первый год президентства Дональда Трампа и как устроена внутренняя жизнь американского правительства. В частности, журналист описывает, как Трамп хотел стать не президентом, а «самым известным человеком в мире», как по вечерам он запирается с тремя телевизорами в своей комнате и есть чизбургер из McDonald's, и как сам американский лидер стал причиной многочисленных утечек правительства.

«Белый дом на осадном положении», — пишут в заголовке журналисты Le Monde. Газета посвятила «неделе хаоса», которая последовала после публикации цитат из книги, первый разворот воскресного выпуска. По мнению авторов издания, Дональд Трамп показал плохой пример кризис-менеджмента после публикации первых выдержек из расследования в начале недели. Как отмечают журналисты, американский президент сначала обвинил во лжи автора книги, после назвал его «полным лузером» в твиттере, а потом и вовсе направил автору и издателю письмо с угрозами судебного преследования. Все это лишь увеличило интерес читателей к выходу книги. За несколько часов ее раскупили в магазинах даже тех Штатов, где большинство избирателей на выборах в 2016 году проголосовали за Трампа.

Хаос в Белом доме

Le Monde отмечает, что американский лидер знал о том, что Майкл Уолфф пишет книгу о первом годе его президентства. Как считают журналисты газеты, американский президент мог справиться с кризисом еще до его начала. «Никто не понял, почему Трамп просто не взял в руки свой телефон, к которому он так привязан… и не позвонил своему другу медиамагнату Руперту Мердоку, чтобы спросить мнение о журналисте Майкле Уолффе». Издание напоминает, что в 2008 году Уолфф опубликовал биографию Мердока, от которой бизнесмен «был в бешенстве». Однако, как отметил Майкл Уолфф в своем твиттере, никто не позвонил бизнесмену, а сам журналист почти каждую неделю бывал в Белом доме и свободно разговаривал с сотрудниками президентской администрации.

По мнению журналистов Le Monde, Уолфф воспользовался хаосом и плохой организацией администрации президента. Никто не задавал ему вопросов о том, что именно он делает в Белом доме, и никто не решался его выгнать, не зная, под чьей именно защитой он находится. В итоге автор смог создать «готовый сценарий для телевизионного сериала» и «пугающий портрет глупости».

Новая угроза для Трампа

Журналисты издания Mediapart обращают внимание на то, что в книге содержатся не просто истории из Белого дома, но и возможные причины для продолжения расследования «русского дела». Как отмечают авторы онлайн-издания, Стив Бэннон, бывший советник американского президента, в книге отмечает, что семья Дональда Трампа «слишком заигрывала» с представителями российской власти и называет встречу сына президента с российским лоббистами похожей на измену. Бывший советник отмечает, что Трамп не мог не знать об этой встрече. Это признание может дать новые основания для расследования дела о вмешательстве России в выборы в США.

Как отмечают журналисты, расследование «российского дела» зашло дальше, чем когда-либо. Автор статьи напоминает, что никогда раньше Трампа лично не обвинял собственный бывший советник. При этом Бэннон был одним из членов предвыборной команды, которая и привела Трампа к власти. По мнению журналистов, книга показала, что разногласия в команде президента достигли небывалого раньше уровня. «Значит ли это, что сторонники Трампа начали съедать друг друга заживо?» — задаются вопросом журналисты Mediapart.

Новую книгу о Дональде Трампе комментирует и региональная французская пресса. По мнению журналиста Доминика Гарру из газеты Charente Libre департамента Шаранта около Бордо, «для Дональда Трампа по-прежнему открыты все возможности, ведь его электорат все еще его поддерживает. И хотя сейчас внимание сфокусировано на экстравагантность организации Белого дома, его действия как во внешней, так и во внутренней политике уже оставили неизгладимый след в хрупкой американской демократии».

Мишель Клековицки из газеты Républicain Lorrain, выходящей в городе Метц в Лотарингии, считает, что Трамп оказался «простым человеком с чизбургером, который выиграл большой паззл. И у него не хватает ни терпения, ни умения этот паззл собрать».

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.