Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 21/08 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 21/08 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 21/08 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 21/08 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ФРАНЦИЯ

Эмманюэль Макрон: «Парижское соглашение не будет пересмотрено»

media Президент Франции Эмманюэль Макрон обратился к американцам после того, как Дональд Трамп объявил о выходе США из Парижского соглашения по климату. REUTERS/John Schults

Через несколько часов после заявления Дональда Трампа о выходе США из Парижского соглашения по климату президент Франции Эмманюэль Макрон из Елисейского дворца обратился к главе Белого дома по-французски, а затем по-английски — к американским ученым и предпринимателям. Он назвал решение Трампа «ошибкой» и заявил, что условия соглашения «не могут быть пересмотрены».

В своем выступлении, транслировавшемся в прямом эфире, Эмманюэль Макрон сказал, что Франция не намерена пересматривать масштаб и уровень договоренностей. Он призвал страны, подписавшие соглашение, объединить усилия, а также обратился с призывом к американским предпринимателям и ученым: «Вы найдете во Франции вторую родину. Приезжайте работать во Францию, с нами, над конкретными решениями в области климата».

Эмманюэль Макрон: «Я принял к сведению решение американского президента о выходе США из Парижского соглашения по климату. Я с уважением отношусь к этому решению, принятому на высшем уровне (американской администрации — RFI). Но я сожалею, что было принято именно это решение. Я считаю, что президент Трамп совершил ошибку, как по отношению к интересам собственной страны и ее народа, так и по отношению к будущему нашей планеты. Я только что поговорил с Дональдом Трампом по телефону и сообщил ему мою точку зрения.

Климатические изменения — один из главных вызовов нашего времени. То, что еще недавно, несколько лет назад, казалось всего лишь темой для обсуждения, отныне предстает перед нами серьезной проблемой (…)

Франция призвана вести это сражение, в котором участвует вся планета. Франция находится в авангарде борьбы с климатическими изменениями. Она взяла на себя ясные обязательства, подписав все международные соглашения в этой области. В декабре 2015 года Франции удалось убедить 195 стран подписать единый договор, Парижское соглашение по климату. Сегодня я заявляю со всей ответственностью — мы в любом случае не будем пересматривать масштаб наших договоренностей. Франция призывает все страны-участницы не покидать Парижское соглашение, оставаться на высоте взятой ими на себя ответственности и не отступать. Я также хочу сказать сегодня Соединенным Штатам: Франция доверяет вам. Мир доверяет вам. Вы — великая нация. Соединенные Штаты были созданы для победы свободы, правды и разума над невежеством и обскурантизмом. Но в области климата нет запасного решения, потому что нет запасной планеты. А значит, мы будем продолжать.

Всем американским ученым, инженерам, предпринимателям и людям с активной гражданской позицией, которых разочаровало решение американского президента, я хочу сегодня сказать: вы найдете во Франции вторую родину. Я призываю вас: приезжайте работать во Францию, с нами, над конкретными решениями в области климата. Сегодня вечером США отвернулись от мира. Но Франция не отвернется от американцев. Я говорю нашим согражданам и всем тем, кто слушает нас в мире — Франция не отступит. Конечно, мы хотели бы действовать совместно с США, потому что это наши союзники, и они остаются нашими союзниками в области борьбы с терроризмом, в области безопасности и обороны, а также по большом числу промышленных и экономических вопросов. Мы никогда не закроем дверь народу, которому мы стольким обязаны. Но мы полны решимости, и Франция сыграет свою международную роль, как этого ожидают от нее другие страны. Сегодня же вечером вместе с Италией и Германией мы подтвердили нашу приверженность парижскому соглашению. Я только что говорил с канцлером Германии, и в ближайшие дни мы примем решительные меры в этой области».

Министр экологических преобразований Николя Юло также высказал свое «разочарование» решением, принятым Дональдом Трампом. Отправляясь на экстренное совещание в Елисейский дворец, он ответил на вопрос телеканала BFMTV о том, каково его отношение к уверениям сторонников Дональда Трампа об отсутствии последствий этого решения для состояния планеты.

Министр экологических преобразований Николя Юло AFP PHOTO / KENZO TRIBOUILLARD

Николя Юло: «Это некоторый вид негационизма по отношению к науке и по отношению к 196 странам, которые подписали (Парижское соглашение — RFI), заявили о своей позиции, констатировали состояние (климата — RFI) и создали дорожную карту. И нужно сказать, что принятое решение и это отношение к вопросу не являются доминирующими в самих США».

На вопрос радиостанции Europe 1, не означает ли решение президента США конец Парижского соглашения, Николя Юло ответил: «Нет, вы увидите, оно от этого только обретет новую силу. Будут заключены новые договоры, которые тоже усилят решимость всего остального мира, в том числе в Соединенных Штатах. Франция заново возглавит международные дипломатические усилия и будет действовать совместно с Германией, Китаем и Европой. Вы увидите, что это, наоборот, будет удивительный и позитивный подъем».

Французский евродепутат от партии зеленых Янник Жадо, в свою очередь, высказал в пятницу, 2 июня, мнение, что Европа должна принять ограничительные меры в отношении США, в частности, приостановив переговоры по Трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству.

«Мы должны доказать, что европейская экономика может отказаться от газа, нефти угля», — заявил он, подчеркнув, что если Европа установит более строгие экологические правила для своих предприятий, «не может быть и речи о б импорте из США, где предприятия не предпринимают этих усилий. Нужно установить экологический налог на границе».

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.