Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 25/05 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 25/05 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 25/05 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 25/05 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ФРАНЦИЯ

Госсовет Франции отменил постановления о запрете на буркини

media Пляж в Тунисе FETHI BELAID / AFP

В пятницу, 26 августа, Государственный совет Франции признал недействительным решение, принятое мэрией города Вильнев-Лубе на Лазурном берегу о запрете буркини на городских пляжах. Решение Госсовета распространяется на все аналогичные муниципальные акты, принятые недавно в других городах Франции. 

В коммюнике, опубликованном высшей административной судебной инстанцией страны, в частности, говорится, что «касательно города Вильнев-Лубе, нет никаких сведений, указывающих на то, что угроза общественному порядку может быть вызвана одеждой, выбранной отдельными лицами для купания» и, следовательно, «у мэрии не было оснований принимать меры, запрещающие этим лицам доступ на пляж и купание в море».

Среди аргументов адвоката мэрии — рост количества людей в подобной одежде до 5 августа, когда мэрия приняла постановление, что «способствовало росту напряженности в регионе, пострадавшем от терактов».

Адвокаты ассоциации «Лига за права человека», опротестовавших решение мэрии совместно с ассоциацией «Коллектив против исламофобии», напоминали, что принцип светскости, установленный законом 1905 года об отделении церкви от государства, распространяется только на государственные учреждения, но не на общественные места. В частности, они ссылались на юриспруденцию — решение Государственного совета от 1909 года, в котором высший административный суд отменил решение, принятое одной из коммун Франции о запрете представителем духовенства сопровождать погребальные процессии в сутане. Кроме того, как отметил адвокат, речь идет о платке на голову, адаптированном для купания, и его запрет может создать в будущем прецедент для полного запрета на ношение платка. 

Госсовет не включил аргумент о законе 1905 года в свое решение, однако отметил, что в соответствии с Кодексом об органах местного самоуправления, мэрия может в руководствоваться в своих решениях, ограничивающих свободы граждан, исключительно соображениями охраны правопорядка.

В тексте муниципального акта нет упоминания непосредственно буркини или исламской одежды как таковой – в нем говорится о том, что посетители пляжа должны быть одеты «с соблюдением норм общественной морали, принципов светского государства и требований гигиены».

Решение, принятое Государственным советом, позволит «снять напряженность, которая возникла среди наших сограждан мусульманского вероисповедания, в особенности — среди женщин». «Это победа правосудия и мудрости», — так прокомментировал решение генеральный секретарь французского совета мусульманского культа Абдалла Зекри в интервью агенству France-Presse.

Тем временем мэр коммуны Сиско в Корсике Анж-Пьер Вивони заявил, что несмотря на решение Госсовета, не отменит свое постановление о запрете буркини, которое он принял после драки между марокканцами из соседнего города и местными жителями, которая произошла 13 августа на пляже.

Мэр заявил, что «его не касается решение Государственного совета», и постановление о запрете буркини он принял «чтобы защитить всех жителей, в том числе мусульман».

Пятеро подозреваемых участников драки в Сиско предстанут перед судом города Бастия 15 сентября.

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.