Слушать Скачать Подкаст
  • 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 29/07 15h00 GMT
  • 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 29/07 15h10 GMT
  • 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 29/07 18h00 GMT
  • OLD //18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 29/07 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ФРАНЦИЯ

Фермеры против Олланда: «Я животновод, меня гибель ждет!»

media На Сельскохозяйственном салоне в Париже фермеры освистали Франсуа Олланда и разгромили стенд министерства сельского хозяйства. REUTERS/Benoit Tessier

В Париже в субботу, 27 февраля, открылся ежегодный Сельскохозяйственный салон – «самая большая ферма Франции». Излюбленное мероприятие парижан, на которое стекаются семьи с детьми, стало в этом году ареной политических выступлений французского фермерства. На стойлах с коровами развешены лозунги: «Я животновод, меня гибель ждет».

Эти же зарифмованные строки распечатаны на майках и свитерах самих фермеров, напоминая о том, что крупнейшая сельскохозяйственная выставка страны начала свою работу в обстановке тяжелейшего в истории Пятой республики аграрного кризиса. Франция, традиционно лидировавшая в мире по производству сельхозпродукции, теперь занимает только пятое место.

Салон остается для крестьян, привязанных к своим хозяйствам, редкой возможностью встретиться с коллегами, а также убедиться, что проблемы затрагивают все французские регионы. О необходимости провести кампанию разъяснения населению требований крестьян и срочно найти выход говорит президент крупнейшего французского сельскохозяйственного профсоюза FNSEA Ксавье Белен.

Ксавье Белен:  «У нас накопилось много гнева и много отчаяния. И у этого сегодняшнего отчаяния есть веские причины. Мы сегодня собрались вместе, нас много, и я надеюсь, что у нас будет возможность не только принять посетителей, как мы делаем каждый год, но сделать так, чтобы эта встреча дала нам возможность рассказать согражданам о наших проблемах и о срочной необходимости их решения. Необходимо маркировать французские продукты в магазинах. На них должно быть написано «произведено во Франции». Это не значит, что мы хотим забаррикадироваться во Франции, — мы хотим дать потребителю необходимую информацию, чтобы он понял: этот знак обозначает качество, строгие требования, связанные с ними ограничения, и все это должно иметь достойную цену».

По французской традиции президент страны непременно посещает Сельскохозяйственный салон в первый день его работы. В предвыборные годы по тому, как приняли фермеры того или иного кандидата, можно с уверенностью судить об итогах голосования. Франсуа Олланда в субботу, 27 февраля, фермеры встретили свистом.

«Наше положение отчаянное, отчаянное, господин президент. Что может фермер против гигантов индустрии, против ритейлеров? И здесь вы, именно вы, господин президент, можете что-то изменить. У вас есть для этого службы, местные, региональные, государственные. Каждый день они покупают мясо, и очень часто оно не французского происхождения. С этим тоже должны справиться вы, господин президент, потому что мы тоже – будущее этой страны», — настаивали фермеры.

«Вы – совершенно очевидно – жертвы полностью разбалансированного рынка, — ответил президент Франсуа Олланд под свист собравшихся. — На европейском уровне нужно пересмотреть правила и законы, нужно создавать запасы. И есть еще проблема ритейлеров. Я не могу обвинить их полностью в создавшейся ситуации. Но на них лежит часть ответственности. В ближайшие два дня абсолютно необходимо, чтобы они договорились с вами о закупочной цене, по которой вы могли бы окупать ваше производство. Я сам и правительство, мы сделаем все возможное, чтобы повлиять на это решение. А если они этого не сделают, то мы переменим закон. То есть я сам не могу переменить закон, но мы представим на рассмотрение…»

Это предложение было снова прервано свистом и криками: «Вопрос очень срочный, господин президент!»

Франсуа Олланд приехал на салон рано утром, в 7 часов, и провел на нем около шести часов, до половины первого. Кроме освистания, которому подвергся президент, фермеры выразили свой протест и более энергичным образом. В частности, они разгромили стенд министерства сельского хозяйства Франции. Шестерых участников погрома задержали, но почти сразу же отпустили.

Одновременно прошли манифестации во французских регионах. В частности, фермеры на тракторах заблокировали подъезды к крупным супермаркетам городов Монтобан, Коссад и Касельсарразен на юго-западе страны. Также более 10 000 человек, а согласно данным организаторов, «несколько десятков тысяч», вышли на манифестацию, чтобы выразить свое несогласие с проектом строительства аэропорта в окрестностях города Нанта, на западе Франции. Он стал предметом местного референдума. Аэродром, со строительством которого местные фермеры борются уже на протяжении более 15 лет, должен предположительно быть построен на посевных площадях и выпасах.

Однако призыв к бойкоту Парижского салона не встретил поддержки. Наоборот, фермеры предпочитают использовать возможность разъяснить потребителю необходимость активной позиции. «В наши дни потребитель полностью оторван от реальности и от реальных цен, — утверждает Марьон Картье, владелица фермерского хозяйства. — Люди покупают виртуальные «жизни» в игре Candy Crush за 99 сантимов и жалеют 40 сантимов за литр молока».

В этом году Сельскохозяйственный салон посвящен теме «Сельское хозяйство и гражданская позиция», и уже первый день его работы оправдал выбранную тематику.

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.