Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 19/10 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 19/10 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 19/10 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 19/10 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
Франция

SOS Paris: «Не обязательно быть парижанином, чтобы помогать городу»

media С 1973 года ассоциация SOS Paris занимается охраной наследия французской столицы. На фото — проект небоскреба (tour triangle), против строительства которого выступают активисты организации и жители города. facebook.com/SOSParisAssociation

В Париже прошел Международный салон культурного наследия — уже в 21 раз и со все возрастающим успехом. 25 000 человек пришли посмотреть на работу уникальных ремесленников — специалистов по созданию витражей, мозаики, книжных переплетов и иллюстраций, пастели, деревянных стропил, скульптурных украшений зданий. 340 участников представили здесь все виды художественного мастерства, среди них — предприятия, которые во Франции называют «живым наследием», их в стране чуть меньше тысячи, больших и маленьких — состоящих всего из одного человека. Посетители прогуливаются, рассматривают шедевры, ахают, не верят своим глазам, а специалисты разговаривают в первую очередь о том, какие новые технологические разработки помогают мастерам в создании и реставрации этого наследия.

Но кто говорит «наследие», думает о его защите и сохранении. Во Франции с 1973 года действует ассоциация SOS Paris, которая занимается охраной наследия французской столицы. Как сказано на ее сайте, она собирает воедино энергию влюбленных в Париж людей и придает ей структуру, которую не способны создать властные структуры. Ассоциация ведет себя решительно, подает в суд в случае несогласия с градостроительными решениями, добивается отмены выданных разрешений на застройку или изменение исторических зданий или городского пейзажа. В каждом округе у ассоциации есть свой представитель, который внимательно следит за тем, что происходит на его территории.

Парижане тоже довольно активны в защите своего города. Петиции в отношении отдельных объектов подписывают вплоть до 100 000 человек. А началось все с того времени, когда власти решительно вмешались в городскую ткань, выселили из Парижа его знаменитый рынок и стали проводить другие крупные проекты, которые могли обезобразить столицу. Об этом рассказывает Кристин Неделек, заместитель главы ассоциации.

Кристин Неделек: Ассоциация SOS Paris была создана 40 лет назад, в то время, когда крупные градостроительные проекты уродовали и калечили Париж. Это было при президенте Помпиду — в том числе строительство автотрасс на набережных Сены. Благодаря деятельности организации удалось предотвратить строительство автомагистрали Север-Юг, которая по замыслу должна была пересечь Париж. Также нам удалось остановить строительство высотных зданий во французской столице. С этого момента ассоциация не прекращала попытки сохранить различные элементы наследия, и эти попытки не всегда встречали понимание у муниципалитета. Мы рады тому, что нам удалось сделать, и не только нам одним — потому что это всегда плод коллективной работы-либо жителей города, либо ассоциаций. Иногда нам помогают и политики. Так удалось сохранить, например, рынок Карро-дю-Тампль в квартале Марэ, он был отреставрирован и снова открыт не так давно. Или, например, архитектурные ансамбли, которые придают Парижу его очарование.

RFI: Сколько членов насчитывает ваша ассоциация? И кто именно в нее входит? Только парижане? Или если я люблю Париж, я тоже могу выступить в его защиту?

К.Н.: В нашей организации примерно 400–450 членов. В основном это парижане, пожилые люди, которые с нами с момента основания ассоциации. Но к нам присоединяются и молодые люди, и даже довольно много иностранцев, которые обеспокоены будущим города, влюблены в Париж.

Какие основные битвы вы ведете сегодня? Какие здания или, может быть, линии городского пейзажа находятся под угрозой и нуждаются в защите?

К.Н.: Мы только что потеряли историческое здание Самаритен (здание универмага, находящееся между улицей Риволи и Сеной было построено в 1870 г.. В 2005 универмаг был закрыт, а в здании началась реставрация, повлекшая значительные перестройки — прим. ред.) — потеряли в суде, уже в последней инстанции, в Государственном совете, после того, как выиграли во всех предыдущих инстанциях. Я не думаю, что мы будем бороться на европейском уровне, хотя мы и могли бы это сделать. Мы не ставили вопрос таким образом.

Важно то, что компании LVMH было дано разрешение строить более высокие здания, чем предполагалось изначально в этом районе, и для этого были изменены градостроительные правила, обязательные для всех. LVMH подала запрос в мэрию Парижа с тем, чтобы получить разрешение превышать установленную высоту зданий, и получила его. С нашей точки зрения, это ненормально, потому что правила должны быть для всех одинаковые. И если тебя зовут Бернар Арно, это еще не значит, что ты можешь строить выше, чем все остальные.

Но это уже другой вопрос, вопрос демократии, который, тем не менее, влияет и на то, что мы делаем. Вообще, само наследие и условия жизни парижан — то есть все то, что защищает организация SOS Paris — это общественное достояние. Таким образом, это вопрос демократии, вопрос доступности и постоянства этого достояния: зданий, облика улиц, декоративных элементов и так далее.

Битва за Самаритен потеряна, но ведь есть еще и другие битвы, которые вы надеетесь выиграть?

К.Н.: Сейчас мы боремся за сохранение оранжереи Отейля. Вопрос заключается в том, получит ли Французская федерация тенниса разрешение на строительство новых теннисных кортов в Оранжерейном саду Отейля. Это уникальный ботанический сад с оранжереями 19 века. И мы стараемся сделать все, чтобы помешать этому строительству. Стоит отметить, что и сами парижане настроены против этого проекта — соответствующую петицию подписали около 80 тысяч человек, что само по себе впечатляет. Нам удалось одержать победу в некоторых юридических инстанциях, но в настоящее время эти решения пересматриваются — некоторые формулировки законов позволяют их игнорировать. И не так давно Манюэль Вальс заявил, что проект все же будет реализован. В таких условиях очень сложно защищать интересы общества, когда существует давление властей.

Кроме того, в настоящее время мы боремся против строительства высотных зданий в Париже. В частности, мы очень решительно настроены против строительства небоскреба-пирамиды. Мы считаем, что это преступление по отношению к городскому пейзажу, который является частью мирового наследия. Люди выходят на манифестации — их уже было две, пишут письма в разные инстанции, то есть люди действительно мобилизованы. Не так давно я была на совете квартала, где как раз и собираются возвести этот небоскреб, рядом с Порт де Версай. Перед ними выступал представитель застройщика, которого просто освистали.

Отейль, когда то бывший парижским пригородом, а в наши дни — часть престижного, тихого, буржуазного 16 округа, — известен российскому читателю по роману Дюма «Граф Монтекристо». Это там граф покупает дом, на территории которого разыгрываются главные действия. Здесь Вильфор закопал младенца, который выживет и станет самозваным князем Кавальканти. «Я не люблю Отейля», — говорит королевский прокурор.

Похоже, и современные прокуроры недолюбливают Отейль, и ассоциация SOS Paris пытается с этим бороться. Однако одними судебными действиями бороться за город сложно. Кристин Неделек считает, что в суд нужно обращаться уже тогда, когда исчерпаны другие возможности. Мы спросили у нее, ведет ли ассоциация и разъяснительную, педагогическую работу.

Кристин Неделек: «Да, конечно. Мы занимаемся и образовательной деятельностью. Среди наших активных членов есть преподаватели, специалисты по истории наследия, которые и вовлечены в эту деятельность».

Ассоциация SOS Paris борется за сохранение наследия родного города. А тем временем Салон культурного наследия, в работе которого приняли участие 13 стран, объявляет тему на будущий, 2016 год. Выставка тоже будет посвящена стройкам, но только крупнейшим стройкам нашего времени, затрагивающим во Франции и других странах историческое наследие и обращающимся к лучшим реставраторам и ремесленникам.

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.