Перейти к основному контенту
Париж вчера и сегодня

Самая узкая улица Парижа

Опубликовано:

Самая узкая улица Парижа, самая длинная, самая короткая, самый старый дом Парижа… Казалось бы, ответить на этот вопрос просто, но при ближайшем рассмотрении оказывается, что это не так. Например, всезнающий Google тут же скажет вам, что самая узкая улица Парижа – это улица Кота, который ловит рыбу (rue Chat-qui-Peche, или Кота-рыболова).

Улица Кота, который ловит рыбу, или Кота-рыболова
Улица Кота, который ловит рыбу, или Кота-рыболова Wiki
Реклама

Ее ширина 2 метра 50 сантиметров, а длина – всего 26 метров. Тут же помещается история, пересказанная венгерским писателем Földes про некоего кота, которого утопили злые и пьяные студенты, заподозрив его, а заодно и его хозяина в том, что он продал душу дьяволу. Но кот чудесным образом вернулся и продолжал ловко ловить рыбу, снабжая ею в голодные годы своего хозяина. Согласно этой версии, хозяин от сил студенческого мракобесия тоже пострадал, но также загадочно вернулся в свою таверну живым и здоровым.

В реальности эта улица получила свое название, как и многие другие улицы старого Парижа, по вывеске одного из питейных заведений, которое на этой улице располагалось, а уж почему хозяин решил назвать свое заведение именно так, известно только ему одному. Легенда про кота, продавшего душу дьяволу, – это, скорее всего, одна из интерпретаций посетителей заведения, чья фантазия поистине не имела границ.

Улица Кота, который ловит рыбу — по сути, переулок, соединяющий улицу Юшет с набережной Сен-Мишель в самом сердце Парижа и того, что обычно экскурсоводы представляют как Латинский квартал. Улица чрезвычайно удобная, поскольку она, так сказать, всегда под рукой. В Париже есть и другие улицы, которые могли бы претендовать на славу самой узкой улицы Парижа. Это, например, улица Венеции, которая расположена в Бобуре прямо напротив Центра современного искусства имени Жоржа Помпиду, но она не значится в списке самый посещаемых и самых знаменитых узких улиц Парижа.

Но обиднее всегда приходится улице Элиан-Дривон (l’impasse Eliane-Drivon), которая находится по соседству с улицей Кота, который ловит рыбу. Она расположена по адресу улица Сен-Северен, дом №4 bis. Ее ширина всего один метр. Справедливости ради скажем, что это не улица, а тупик, и ради той же самой справедливости скажем, что это только тогда, когда соорудили набережную Сен-Мишель, улица этого ловкого Кота стала улицей. До этого времени она именовалась тупиком, поскольку выход к реке перегораживала решетка, которую хозяева предусмотрительно держали на запоре. Тут вообще много забавного. Тупик Ласточки, например, до сих пор называют тупиком, хотя уже давно решетку никто не запирает.

А тупики до сравнительно недавнего времени именовали во французском языке очень грубо, но образно – дословно «задница мешка». На паре-тройке улиц Парижа можно увидеть такое название, выбитое по старой традиции прямо на камне самого здания, а не написанное на табличке. Изъять его из обращения посоветовал Вольтер. Он считал это слово грубым (что так и есть) и предложил заменить его благородным словом «тупик» – и, в общем, у него получилось.

К разряду курьезных мини-улиц следует безусловно отнести улицу Уровней (La rue des Degrés). Она расположена во втором округе Парижа в квартале с историческим называем Бонн-Нувель (Bonne-Nouvellе). С точки зрения ширины она на уникальность не претендует. Ее ширина целых 3 метра 30 сантиметров. Ее особенность в том, что это и не улица вовсе, а лестница, которая соединяет улицу Клери (rue de Cléry) и улицу Борегар (la rue Beauregard), — всего 14 ступенек (уровней). Но эта лестница имеет все топографические права улицы. Ее длина – 5 метров 75 сантиметров, и она считается самой короткой улицей Парижа. Есть у нее и другая особенность – на ней никто не живет, на нее не выходят окна, нет там и дверей. Происхождение названия очевидно: ступеньки – это уровни. Его улица получила в 1650 году. Тогда она впервые упоминается в парижских документах (чаще всего это документы о купле или продаже).

На роль самого старого дома Парижа также претендуют, по меньшей мере, три здания. Наиболее распространенной считается версия о доме, именуемом дом Николя Фламеля. Он расположен по адресу 51, rue de Montmorency (III округ). Дом был построен в 1407 году и принадлежал знаменитому меценату и алхимику Николя Фламелю (1330-1418), открывшему, согласно легенде, философский камень и эликсир жизни. 

Долгое время самым старым жилым строением в Париже считался дом № 3 по rue Volta, который расположен неподалеку. Но при более подробном изучении документов выяснилось, что он был построен в 1644 году (точнее, в период между 1644 и 1654 годами) и, следовательно, моложе дома Фламеля. Многих историков, в том числе и Жака Иллэре, ввела в заблуждение дата 1240 год, высеченная на одном из камней дома. Есть еще самый узкий дом Парижа — он расположен по адресу 29, avenue Rapp, (метро Alma-Marceau), ширина его фасада всего 1,10. Дом по-прежнему обитаем.

Ну а для туристов существует другой самый старый дом Парижа, даже два. Это два дома, расположенных на улице Франсуа Мирона (rue François-Miron), № 11 и 13. Они были отреставрированы в 1970 году. Цель реставраторов – воспроизвести средневековый дом в том виде, в котором он существовал когда-то. И это им удалось. Один из домов называется дом Фошер по вывеске на фасаде, другой – дом Мутон (Барана) также по вывеске.

Как и улица Кота, который ловит рыбу, оба дома находятся в очень удобном с туристической точки зрения месте – сразу же за Парижской мэрией. Есть и повод сказать о том, что Франсуа Мирон был одним из почитаемых прево Парижа, чья скульптура, среди прочих, украшает фасад Парижской мэрии. Его даже именовали «отец народа» – «le Père du Peuple ».

Отметим, что и в данном случае вывеска – это очень показательно для средневекового Парижа, поскольку именно по вывескам обозначались и находились дома в средневековом Париже. Вывеска вообще играла очень большую роль в повседневной жизни города в те времена. Она была не только, выражаясь современным языком, рекламой, но и знаком, по которому обозначалось место в городе. Тогда так и говорили – «У Кота, который ловит рыбу» или у «Барана за Гревской площадью». По вывескам ориентировались в очень запутанном и очень сложном для перемещения средневековом городе. Прямых улиц как таковых, за исключением нескольких «главных артерий города», практически не было. Город застраивался хаотически.

Не случайно в лексиконе истории Парижа есть такое выражение, как «проложить улицу», точнее даже, «просверлить улицу». Сделать это было непросто. Парижане всячески противились тому, чтобы в их городе меняли привычный для них уклад жизни. Достаточно вспомнить, как непросто приживалась нумерация домов, а уж про улицы… Хорошо известна история о том, как прокладывал (просверливал) улицу Дофин король Генрих IV. Когда ему наконец-то удалось завершить строительство Нового моста, к мосту надо было проложить улицу. С одной стороны – с правого берега – проблем не было, а вот на левом берегу земля принадлежала монахам монастыря Великих августинцев. Монахи не хотели, чтобы по их огородам проходила дорога, ведущая к Новому мосту. Король пытался их убедить в том, что дома, которые они построят на будущей улице, принесут им гораздо больше дохода, чем капуста и морковка с их огородов. Но монахи не соглашались. «Прогресс важнее!» — решил король и выкатил перед монастырем пушки. Монахи уступили грубой силе, но потом были довольны. В результате 6 февраля 1607 года была проложена улица Дофин шириной в пять туазов.

Туаз – это мера длины (toise), использовавшаяся до введения метрической системы. Туаз равен 1,949 м. Итого получается почти 10 метров ширина улицы Дофин. Именно такой была и средняя ширина римской улицы – via publica. Она варьировалась от 6 до 12 метров. В среднем считается, что ширина римской улицы составляла 10 метров. В Париже сохранилось несколько мест, где до сих пор есть эта стандартная римская ширина.

РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI

Скачайте приложение RFI и следите за международными новостями

Страница не найдена

Запрошенный вами контент более не доступен или не существует.