Флоран Паньи «Состарится с тобой» и нестареющий Эдди Митчелл с альбомом «Герои»
Опубликовано:
Слушать - 31:23
Звезда французской поп-музыки, тенор-баритон 52-летний Флоран Паньи три года «ленился», прежде чем выпустил 4 ноября 2013 новый альбом «Vieillir avec toi» (состариться с тобой). В тот же день студийный альбом «Héros» (герои) выпустил классик французского рок-н-ролла, блюза и кантри Эдди Митчелл. Разменяв восьмой десяток, Митчелл продолжает сниматься в кино и писать новые песни, попрощавшись три года назад со сценой и прекратив концертную деятельность.
- Добрый вечер. В студии RFI Дмитрий Гусев и Елена Серветтаз.
- За режиссерским пультом – Маша Шварц. Вы слушаете «Французский музыкальный подкаст». Программу о новостях музыки Франции. Сегодня мы снова в погоне за новинками уходящего музыкального сезона осени-зимы 2013 года.
- Мы слушаем с вами песни новых альбомов, которыми порадовали поклонников два очень известных французских музыканта. Это люди разных поколений. Один – классик французского рок-н-ролла, 70-летний Эдди Митчелл. Другой – 50-летний Флоран Паньи, ставший настоящей звездой во французской музыке в 1990-е годы.
ТРИУМФАЛЬНЫЙ COMEBACK ПОП-ТЕНОРА ФЛОРАНА ПАНЬИ
- После длительного перерыва триумфальным стал comeback французского певца и киноактера Флорана Паньи. Его новый альбом «Vieillir avec toi» (состариться с тобой) вышел во Франции 4 ноября – три года спустя после предыдущего диска.
- За неполный месяц он разошелся тиражом почти 100 000 экземпляров и стал «платиновым диском». На одной из недель Флорану Паньи удалось даже вырваться на первое место в топе самых популярных альбомов, положив конец безраздельному «господству» в рейтинге бельгийского музыканта Стромаэ. С альбомом «Racine carrée» (квадратный корень) бельгийский молодой маэстро 10 недель продержался на первом месте в топе популярности.
- О новых песнях Флорана Паньи стало известно еще летом, когда в эфире зазвучал первый сингл будущего альбома «Les murs porteurs» (несущие стены).
- Предыдущий диск вышел у Флорана Паньи еще в 2010 году с названием «Tout et son contraire». Вообще, музыкант не балует французов ни своими песнями, ни появлениями в масс-медиа. Уже давно Флоран Паньи большую часть времени проводит вне Франции. С конца 1990-х он жил в своем ранчо на просторах Патагонии, области на юге Аргентины. Из тех мест родом супруга певца – бывшая аргентинская модель и художница Асусена Каманьо. (Она стала спутницей жизни музыканта после романа Флорана Паньи с певицей Ванессой Паради на рубеже 80-90-х годов). В последние годы французский певец обосновался в США, в Майами, откуда наездами бывает то во Франции, то в Аргентине.
- Во Франции певец известен не только своими песнями. Немало шуму в СМИ наделали в свое время налоговые проблемы музыканта. В марте 2006 года Паньи даже приговорили к условному сроку 6 месяцев и штрафу 15 000 евро за неуплату налогов и сокрытие имущества, которое подлежало конфискации для уплаты недоимок. В Апелляционном суде условный срок был отменен, остался лишь штраф да неприятный осадок от громкого скандала. Налоговые неурядицы, правда, вдохновили Флорана Паньи в 2003 году на песню «Ma liberté de penser» (моя свобода мысли), которая вместе с хитом конца 1990-х «Savoir aimer» (умение любить) стала самой узнаваемой композицией певца (это песня на тему – заберите у меня всё (жену и детей, телевизор, микроволновку и холодильник, чайные ложечки и зубную щетку, даже косячок, припрятанный под этажеркой, но вы никогда не получите мою свободу мысли)
- В одном из недавних интервью Паньи напомнил о своих былых «битвах» с налоговой инспекцией, назвав себя «предвестником» нынешних споров во Франции о непосильном налоговом бремени. Эти споры описывает яркая и популярная сейчас в стране фраза «ras-le-bol fiscal» - «налоговое ДОСТАЛО».
- Налоговые неприятности для Паньи теперь – дело прошлого: он не только сохранил свою свободу мысли, но и холодильник с телевизором. В 52 года, имея за плечами 25 лет карьеры, певцу остается думать лишь о грядущей старости. И петь песню «Vieillir avec toi» (состариться с тобой), которая дала название новому альбому и стала его вторым синглом.
- Многие французские звезды начинают карьеру как простые исполнители, а затем становятся соавторами своих песен. Их авторские амбиции растут по мере роста популярности. Флоран Паньи шел «против течения» и проделал обратный путь. Автором своих песен он был лишь в самом начале карьеры. Затем эту нелегкую работу Паньи отдал на откуп маститым коллегам-профессионалам. Среди его авторов были Жан-Жак Гольдман, а также звездный во Франции дуэт композитора Паскаля Обиспо (Pascal Obispo) и поэта Лионеля Флоранса (Lionel Florence).
- В этот раз над новым альбомом Флорана Паньи «Vieillir avec toi» работал композитор Каложеро (Calogero). Их творческий союз возник еще 13 лет назад, когда Каложеро написал несколько песен альбома «Châtelet-les-Halles» (2000). Песни композитора звучали в альбомах Паньи 2003 и 2010 годов.
- Музыку новых песен Флорана Паньи Каложеро написал, несмотря на занятость в новом музыкальном проекте «Circus» (цирк). В 2012 году в группу с таким названием Каложеро объединил композитора Филиппа Умински (Philippe Uminski), певца Станисласа (Stanislas) и музыкантов Эльзу Фурлон (Elsa Fourlon) и Карен Брюнон (Karen Brunon). Записав альбом в стиле «Феллини-рок» (по словам Каложеро), группа подготовила сценическую версию проекта «Circus Opéra Rock».
- Слова к новым песням Флорана Паньи написали супруга Каложеро Мари Бастид (Marie Bastide), Лионель Флоранс, а также популярный шансонье Марк Лавуан. Ему принадлежит текст песни «Combien de gens».
- В последние 3 года – до выпуска нового альбома «Vieillir avec toi» - Флоран Паньи, по его собственным словам, немного «ленился», но не бездельничал. Он выпустил альбом-live своих лучших песен «Ma liberté de chanter» (моя свобода петь), а также записал «Baryton. Gracias a la vida» (баритон, благодарность жизни), куда вошли «стандарты» латиноамериканской музыки – аргентинские танго, кубинские болеро и даже знаменитая песня «Clandestino» Ману Чао. В 2004 году Флоран Паньи уже выпускал диск с похожим названием – «Baryton». В нем певец продемонстрировал все возможности своего тенор-баритона, который в юности три года ставили ему в консерватории под Парижем. В альбом «Баритон» Паньи включил классические оперные арии Пуччини и Верди, отрывок из «Вестсайдской истории» Леонарда Бернстайна и даже песню Фредди Меркури.
- Последние два года Флоран Паньи входит в жюри популярного телешоу «The Voice, la plus belle voix» на первом французском канале TF1.
- С новым альбомом Флорана Паньи «Vieillir avec toi» мы расстаемся на его третьем сингле – композиции «On sera là» (мы будем здесь). «Если придет счастье, мы будем здесь…»
ЭДДИ МИТЧЕЛЛ И ЕГО «ГЕРОИ» В АЛЬБОМЕ 2013 ГОДА
- В один день с Флораном Паньи – 4 ноября 2013 года – новый альбом выпустил «классик» французской сцены Эдди Митчелл.
- Звезда 1960-70-х годов, «дедушка французского рока, рок-н-ролла, блюза и кантри», Эдди Митчелл два года назад на концерте в «Олимпии» 5 сентября 2011 года попрощался со сценой. Но не с музыкой, записав 34-й альбом в своей карьере с названием «Héros» (герои).
Эдди Митчелл - полвека во французской музыке и кино
- В 2012 году Эдди Митчелл (настоящее имя – Клод Муан/Claude Moine) отпраздновал свой 70-летний юбилей. Три года назад 150 тысяч верных фанатов раскупили предыдущий альбом рокера «Come Back».
- За два последних года Эдди Митчелл концертов, действительно, не давал. Лишь один раз он появился на сцене – на юбилейном концерте своего друга Джонни Халлидея. Он прошел в июне 2013 года на парижском стадионе «Берси» (Palais Omnisports de Paris) по случаю 70-летия Джонни – «национального рокера Франции».
- Верный своему слову, Эдди Митчелл не отправится в концертное турне с новыми песнями альбома «Héros». В концертном исполнении не прозвучат 12 треков диска, в том числе его первый сингл «Mes vrais héros» (мои настоящие герои).
- Большинство текстов своих новых песен Эдди Митчелл сочинил сам, подписавшись своим настоящим именем – Клод Муан. Альбом «Héros» был записан в студии Лос-Анджелеса. А где же еще можно записывать музыку, которую играет Эдди Митчелл – «французский американец» до мозга костей?
- В работе над музыкой и в записи альбома участвовали именитые американские музыканты – гитарист Стив Кроппер (Steve Cropper), работавший со звездой соул-музыки Оттисом Реддингом (Otis Redding), и кантри-музыкант Чарли МакКой (Charlie McCoy), игравший с Бобом Диланом.
- «Соучастником» альбома стал популярный французский актер Жан Дюжарден (Jean Dujardin) – оскароносный герой нашумевшего немого фильма «Артист». Правда, при записи трека с названием «Aux anges» (на седьмом небе) Дюжарден не пел. Да и сам трек никогда не станет синглом или хитом: это всего лишь речитатив, которым актер представляет музыкантов, работавших с Эдди Митчеллом над новым альбомом.
- Зато шлягером вполне мог бы стать другой трек диска – «Le goût des larmes» (вкус слез). Эту песню Эдди Митчелл выбрал вторым синглом своего нового альбома «Héros».
- Попрощавшись со сценой, последние годы Эдди Митчелл занимался подведением итогов. Весной 2012 в книжных магазинах Франции появилась его мемуарная автобиография «Il faut rentrer maintenant» (теперь нужно вернуться домой). Чуть ранее он поставил символическую точку в своей концертной карьере: на CD и DVD вышла запись самого последнего концерта Митчелла 5 сентября 2011 года. Этот концерт в «Олимпии» носил многозначительное название «Ma dernière séance» (Мой последний сеанс).
- Казалось, что с музыкой бывший лидер рок-группы «Les Chaussettes noires» (черные носки) окончательно «завязал». Если теперь и ждать новостей от Эдди Митчелла, то только из области кино, в котором он успешно работает уже полвека.
- Прекратив концертную деятельность, 70-летний Митчелл все последние годы продолжал активно сниматься в кинофильмах и телевизионных проектах. В 2011 году он сыграл в картине «Au Bistro du coin» (в бистро на углу) Шарля Немеса (Charles Némès). Годом позже снялся в фильме «L'Oncle Charles» (дядя Шарль) Этьена Шатильеза (Étienne Chatiliez). В 2012 году Митчелла увидели на экране в фильме Режиса Руансара (Régis Roinsard) с названием «Populaire» (в российском прокате фильм прошел с названием «Любовь на кончиках пальцев»).
- В 2013 году список киноработ Митчелла пополнила роль в фильме Николя Мерсье (Nicolas Mercier) «Grand départ». В 2014-м французы ожидают выхода на экраны новой ленты Клода Лелуша «Salaud, on t'aime» (подлец, мы тебя любим). В ней Эдди Митчелл снялся со своим соратником по рок-музыке Джонни Халлидеем и актрисой Сандрин Боннер.
- Новыми ролями в кино и новым студийным альбомом классик французской музыки доказал, что слухи о его выходе на почетную творческую пенсию сильно преувеличены.
- В работе над альбомом автор вошедших в историю хитов «Sur la route de Memphis» (На дороге в Мемфис), «Rocking in Nashville», «La Dernière Séance» (Последний сеанс), «Le cimetière des éléphants» (Кладбище слонов) окружил себя звездной молодежью. Помимо киноактера Жана Дюжардена в записи диска «Герои» приняла участие любимая французами певица Нольвен Леруа. Дуэтом с популярной «бретонкой» Эдди Митчелл разбавил сольные композиции своего альбома.
- С Нольвен Леруа «ветеран» спел композицию «La complainte du phoque en Alaska» (жалоба тюленя на Аляске) известной в 1970-е годы канадской (квебекской) группы «Beau Dommage». Этой песней мы завершаем очередной выпуск программы «Французский музыкальный подкаст».
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться