Новая французская песня и «Первая любовь» Филиппа Умински

Альбом «Моя первая любовь» по-настоящему открыл французской публике нового шансонье – Филиппа Умински. Долгое время музыкант и композитор оставался в тени, работая аранжировщиком у таких звезд, как Джонни Халлидей, Жюльен Клер или Каложеро. В 2012 году Умински записал альбом новых песен, сделав это так, как это сделал бы его кумир Жак Брель…

DR

- Здравствуйте. В студии РФИ Дмитрий Гусев и Елена Габриэлян.
- В эфире программа «Французский музыкальный подкаст». И сегодня мы продолжаем разговор о новой французской музыке. О том, что на слуху у французов в данный момент или в последнее время.

- На этот раз речь пойдет о жанре, который называется «новой французской песней». В этом жанре, или стиле, работают те авторы-композиторы-исполнители, которые, так или иначе, считаются продолжателями традиций классического авторского французского шансона. Это, условно говоря, наследники Генсбура, Бреля, Ферре, Азнавура, Ферра ит.п. Наиболее известные имена этой «новой волны» французских шансонье – Венсан Делерм, Бенабар, Бенжамен Биоле, Жанна Шераль, Тома Ферсен, Матье Богэртс – всех не перечислишь.

- Одним из последних «открытий» в этом жанре стал автор и композитор из поколения 30-летних Филипп Умински (Philippe Uminski). Правда, в музыке он далеко не новичок…
- Да, наибольшее внимание к себе Умински привлек последним альбомом с названием «Моя первая любовь» (Mon premier amour). Диск вышел в первой половине 2012 года. И стал, кстати, пятым по счету в карьере музыканта, который сделал первые шаги в музыке еще в 1990-х годах. Но, как отмечает популярный французский журнал о музыке и культуре Inrocks (Inrockuptible), первые 4 альбома Умински в памяти как-то не задержались.

- А последний альбом запомнился своим первым синглом и клипом – «Моя первая любовь»… Эта песня дала название всему альбому, а в ее клипе снялась популярная актриса Лора Смет – дочь «национального рокера Франции» Джонни Халлидея.

- Нельзя сказать, что до прошлого года Филипп Умински был неизвестен в музыкальном мире Франции. Скорее, он оставался в нем на вторых ролях.

- Два слова о биографии музыканта: он родился на юго-западе Франции, в городе Нерак департамента Ло и Гаронна. Немного поучился на филфаке в Бордо, а затем поступил в консерваторию Тулузы, где потратил на музыкальные штудии 5 лет. Ну а свою музыкальную практику Умински начал с рока в небольших полусамодеятельных-полупрофессиональных группах. Умински захватил эпоху так называемого «гаражного рока», когда музыканты-энтузиасты собирались в гаражах и других подсобных помещениях, чтобы «зарубать» крутую и «злобную» рок-музыку.

- В конце 1990-х в Париже Умински «со товарищи» основал рок-группу «Монтекарл». Ну а ритмичный рок и электронная музыка – это стиль двух первых альбомов композитора. Первый альбом – «Умински» - вышел в 2001 году. Второй – «Жив и здоров» (Sain et sauf) появился в 2004-м. Пример раннего творчества музыканта – композиция 2001 года с характерным названием «Дикий» (Sauvage).

DR

- Переход от жесткого рока – к «шансону», стилю «варьете» и «новой французской песне» кажется неожиданным…
- Этот переход не был внезапным. За периодом рока в карьере Филиппа Умински последовал довольно продолжительный период работы совсем в другом стиле. Или даже в разных стилях. К моменту выхода альбома «Моя первая любовь» у него уже был солидный послужной список аранжировщика и музыкального продюсера.

- Среди самых известных исполнителей, с которыми работал Умински, – рок-кумир французов Джонни Халлидей, популярный шансонье Жюльен Клер, а также композитор и исполнитель КаложерО (Calogéro).

- В 2008-09 годах Умински работал над альбомом Халлидея «Это никогда не кончится» (Ça ne finira jamais) и его мировым «Турне-66». В этом турне Умински был дирижером оркестра у Джонни. И альбом, и диск рок-певец замышлял как итоговые, последние. В 66 лет Халлидей решил прекратить карьеру суперзвезды. В самый разгар турне рокер оставил своего аранжировщика и дирижера без работы: как известно, «Турне-66» внезапно прекратилось после операции, которую Халлидей перенес на позвоночнике, и дальнейших осложнений – вплоть до комы.

- С Каложеро Умински работал над третьим сольным альбомом композитора и певца. Альбом был назван своей порядковой цифрой «3» и разошелся тиражом почти 1,5 млн. экземпляров. Работал Умински и с более молодыми исполнителями – от рокера Сириля Мокайеша (Cyril Mokaiesh) до попсовой певицы Дженифер. А в 2011 году герой нашей программы стал музыкальным продюсером последнего по счету альбома шансонье Жюльена Клера «Возможно, безумен» (Fou, peut-être). Популярный шлягер Жюльена Клера Филипп Умински записал в своей обработке еще в 2007 году. Музыкант включил хит Клера «Ничего страшного» (Ce n'est rien) в свой пост-роковый альбом 2007 года «Редкости» (или Диковинки - Les Curiosités).

- Альбом «Редкости» был написан Филиппом Умински в стиле, который критики определили как «рок-варьете». Главным синглом этого диска стала песня «В один прекрасный день я уйду» (Un jour je partirai).

- Наконец, в 2012 году Филипп Умински вернулся к публике с альбомом «Моя первая любовь», который наконец-то не остался незамеченным. Журнал «Inrocks» даже назвал этот альбом «необычным» для сегодняшней французской музыки.

- Его «необычность», даже «исключительность» состоит в том, как и при каких обстоятельствах он был записан. Для сегодняшнего дела – дело вовсе неслыханное! Альбом был записан в студии в живую за один вечер – без всяких технических современных ухищрений. Филиппу Умински аккомпанировал его постоянный секстет, а также оркестр из более чем 30 музыкантов – почти симфонический оркестр. Такая запись была бы делом обычным и неудивительным лет так 50 назад. С живым оркестром в студии, «в один присест» записывали свои пластинки Шарль Азнавур, Жильбер Беко или Жак Брель.

- Филипп Умински признался, что опыт своих легендарных музыкальных «предков» хотел повторить отчасти из гордости или тщеславия. Для музыканта это был своего рода вызов, способ проверить себя на публике (ведь в студию были приглашены зрители и слушатели, в том числе именитые – тот же Жюльен Клер, например). В результате получился альбом «симфонический и популярный», как его назвал авторитетный музыкальный сайт «Чарты во Франции».

- У Филиппа Умински было большее желание писать «популярные песни». И это у него получилось… Вторым синглом нового альбома композитора – после песни «Моя первая любовь» - стала философская песня с двойным названием «Время (Это жизнь» (Un temps (C’est la vie)).

- «Время (Это жизнь)» - песня зрелого размышления об окружающем мире, об уходящих минутах, о жизни, в которой всему – свое время: иметь детей и стариться, любить и дружить, вспоминать и двигаться вперед. Есть время мечтаний о будущем и время заката, время для денежных затруднений, неприятностей и разводов, а также время для того, чтобы восстановить силы и увидеть жизнь такой, как она была прежде. Есть в жизни время для ласки и грусти, для безумства и расплаты за него, время для откровений и время для мудрости и забвения. Есть время для всезнания и для сомнений во всем. Ну и, наконец, время для надежды и время для того, чтобы сказать всем: прощайте!

- Сам автор и композитор Филипп Уминский признается в своих интервью, что за те 2 года, что сочинялся новый альбом, с ним самим что-то случилось. «У меня сложилось впечатление, что я обрел собственный голос во всех смыслах этого выражения. Что-то вроде внезапного наступления зрелости. Я вдруг ощутил себя певцом и обрел связь между собственной манерой письма и собственной манерой петь (написанные) слова», - сказал Умински в интервью «Фигаро».

- Но в новом альбоме о своем прошлом в рок-музыке Филипп Умински не забыл. В результате получилась песня «Полонез», которую критики окрестили «рок-полонезом». Как поет сам автор, «это не Шопен, это Уминский».

- Вслед за критиками Умински охотно признает влияние на свои песни классиков французского шансона. Это и Шарль Трене, и Ив Монтан, и Мишель Полнарефф, и Клод Нугаро. И, конечно же, Жак Брель, которого – вместе с Битлз – Умински называет «своим маяком с самого детства». «Я не из тех, кто вял и безразличен, мне необходим выкрик». Себя музыкант называет по натуре «абсолютистом». Связь своего творчества с Брелем певец видит не в сходстве голоса или тем песен, а в «горячности, желании ринуться в бой, почти физически ощутить песню», - сказал Умински в интервью RFI.

- «Новый Брель», Филипп Умински признался, что в альбоме «Моя первая любовь» впервые ощутил себя по-настоящему певцом, исполнителем. В интервью «Фигаро» он сформулировал это ощущение так: «Я был поющим музыкантом. Теперь я поистине стал певцом». А нашему радио RFI Умински признался: «отныне я испытываю неизмеримое счастье от пения, это врачует мои раны, исцеляет меня, питает меня, приносит облегчение».

- Чтобы оценить по достоинству песни «новой волны» во французском шансоне, их тексты, поэзию, трудно обойтись без знания языка.

- У Филиппа Умински язык текстов нарочито прост. Сам автор объясняет, что очень не любит игру слов и таинственные «анаграммы», которыми писал свои песни Ален Башунг и его последователи. «Мне важно быть понятым (и понятным)», - говорит Умински. А еще у автора есть ощущение, что «впервые он писал песни, которые мог бы спеть и лет через 20. Это не песни одного дня, которые через три года показались бы мне подростковыми».

- Вот, лет через 20 и посмотрим, встанут ли песни Филиппа Умински в один ряд с полными страсти песнями Жака Бреля. А пока в нашем эфире еще одна новая композиция поэта и музыканта «Поверх крыш» (Par les Toits). Она стала третьим синглом альбома «Моя первая любовь». В эфире была программа «Музыкальный подкаст на РФИ»