Детские песни Алена Сушона - RFI

 

  1. 20:40 TU 18h10 - 19h00 GMT
  2. 21:30 TU 18h10 - 19h00 GMT
  3. 22:20 TU 18h10 - 19h00 GMT
  4. 20:40 TU 18h10 - 19h00 GMT
  5. 21:30 TU 18h10 - 19h00 GMT
  6. 22:20 TU 18h10 - 19h00 GMT
закрыть

Французский музыкальный подкаст

Детские песни Алена Сушона

Детские песни Алена Сушона
 
Автор, композитор и исполнитель Ален Сушон © DR

Тринадцатый студийный альбом Алена Сушона вышел не совсем обычным: в конце ноября 2011 года знаменитый французский шансонье выпустил диск «A cause d’elles», куда вошли песни его собственного детства, народные или скаутские, а также песни о детстве и юности на стихи Франсуа Фийона, Жака Превера и Ги Беара. Пожалуй, впервые «чеканщик популярных песен» выступил в качестве простого исполнителя. Впрочем, в свой диск о детстве Ален Сушон включил свой первый шлягер «Мне 10 лет», а также новую песню, написанную вместе со старшим сыном Пьером.

Тринадцатый по счету студийный альбом знаменитого французского шансонье Алена Сушона вышел не совсем обычным. Сам музыкант назвал его «переходным» и даже «анекдотическим». Наверно, впервые за 40 лет карьеры поэт и композитор выступил в роли простого исполнителя. Из 12 песен альбома «A cause d’elles» (Из-за них) лишь 2 написаны самим Сушоном. Остальные – это песни, которые шансонье слышал в своем детстве от матери или окружавших его взрослых и сверстников. Детские песни Ален Сушон записал к тому же в благотворительных целях: весь свой гонорар музыкант перечислит Лиге по борьбе с раком. Сушон признался, что, увидев телерепортаж о детях, больных раком, захотел чем-нибудь им помочь. Его врач, известный французский невролог, профессор Лион-Кан посоветовал композитору поддержать благотворительную организацию, которая финансирует медицинские исследования и помогает самим раковым больным и их родственникам. Своими благими помыслами Ален Сушон поделился с журналом «Нувель Обсерватер».

Ален СУШОН (Нувель Обсерватер): «Я хотел сделать что-нибудь для людей из Лиги по борьбе с раком. В нашем обществе рак – это такая неясная болезнь: мы не знаем точно, как и почему он возникает, и это вызвает страх. Когда, к тому же, эта болезнь поражает детей, она становится исключительно страшной. Тогда я решил записать альбом, который касается детства. Он не предназначен только детям, он – о детях».

«Маленькая ласточка» (La petite hirondelle) – одна из песен «детского» альбома Алена Сушона. Эта песенка родилась в эпоху французской революции. Она похожа на простую считалочку: ласточка украла у нас 3 мешка зерна и получит за это 3 удара палкой в наказание. Специалисты по фольклору указывают на политический подтекст песенки: с оперением ласточки были схожи мундиры французских солдат, совершавших акты мародерства во французской Бретани в годы революции. В своих интервью Ален Сушон признается, что в детстве в его семье не было телевизора, а родители слушали по радио только классическую музыку, что его сильно утомляло. Единственной отдушиной были песенки, которые пела ему мать или взрослые во время путешествий на автомобиле.

Ален СУШОН (Трибюн де Женев): «Эти песни в моей голове с самого рождения. Их пела мне моя мать, когда я был маленьким. И я их пою своим детям. Если меня спросят, что я напеваю себе под нос по утрам в душе, я отвечу – именно эти песни. Когда я сам начал сочинять, эти песни повлияли на меня. В них рассказаны истории, в них слова так же важны, как и музыка. Именно такие песни я сам всегда старался писать».

Ален Сушон отмечает, что детские песни повлияли на его творчество не меньше, чем классики французского шансона, которых он открыл для себя, повзрослев. Среди песен своего детства шансонье вспоминает народную песенку канадского Квебека «Симона, о, моя Симона». Эта история платонической любви священника к прихожанке Симоне также вошла в альбом Алена Сушона «A cause d’elles» (Из-за них).

Свой «детский» альбом Ален Сушон называет «лирическим отступлением» в своей карьере, сделанным в ожидании работы над новым диском в соавторстве с Лораном Вульзи. Это своего рода «перемена» между уроками, - говорит Сушон, охотно вспоминая в интервью о собственных школьных годах.

Ален СУШОН (Нувель Обсерватер): Все дети школой недовольны. Школа – это обучение навыкам жизни, а жизнь – это значит вставать утром, когда вам этого не хочется, это значит делать работу, которую вам не хочется делать, это значит уставать к вечеру вместо того, чтобы развлекаться и хохотать, прыгать на скакалке и целоваться с девчонками. Конечно, дети предпочли бы хохоча жевать жевательную резинку вместо того, чтобы благопристойно сидет в классе на уроках. Хотя сейчас все изменилось. У моей племянницы, которая работает учителем в начальной школе, дети швыряют на уроках линейкой в учителя, говоря: ты не моя мать!»

Одна из песен «детского» альбома Сушона связана с движением скаутов. Это песенка с названием J'ai lié ma botte (я обвязала соломинкой свой букет), или «Чудесный лес» (Le Bois Joli). Её написала Франсин Кокенпо – автор сотен песен для французских скаутов.

О собственном детстве и о детях сегодняшних Ален Сушон рассуждает с присущей ему тонкой иронией и даже некоторым озорством. Сам поэт и композитор отказывается быть примером для нынешних подростков – в школе он учился плохо и слишком много мечтал на уроках. Призывая детей хорошо учиться, Сушон находит неожиданный пример для подражания – это в прошлом видный политик и экономист, который последнее время не устает отбиваться от скандалов, связанных с его далеко не примерным поведением.

Ален СУШОН (Трибюн де Женев): «Конечно, я любил прогуливать уроки. Как и все дети. Но что касается проблем, которые переживает сейчас Франция, где дети не хотят учиться, а хотят иметь большую красивую «тачку», я бы сказал, что только школа может тут что-то исправить. Именно школа дает вам возможность продвинуться в обществе. У молодежи есть какое-то стремление к «красивой» жизни, ко всем этим дешевым кричащим эффектам, всякой мишуре. К жизни, как в американских сериалах, где состоятельные адвокаты «рассекают» на своих «Мерседесах». Где всякие красотки садятся к ним в эти «Мерседесы». Если ты хочешь такой жизни, надо либо становится наркодиллером, либо учиться. Я сам в школе учился плохо. Я был мечтательным мальчиком. Это так поэтично звучит… Но на самом деле, в нашем мире нужно лучше выстраивать свою жизнь, нужно учиться. А потом можно делать все, что хочешь. Вот, посмотрите на Доминика Стросс-Кана. Он получил хорошее образование. А потом делал все, что на самом деле хотел».

Эта скаутская песня «Жабы» (Les crapauds) – на слова Марка Леграна (Marc Legrand) и музыку Виктора Мёзи (Victor Meusy) – также вошла в «детский» альбом Алена Сушона. Задача диска, - отмечает шансонье, - познакомить молодых со старыми песнями. «Большинство из них не слишком-то известны, - признает Сушон. – Я взял песни, которые всегда крутились у меня в голове, и добавил к ним те, что попались мне позже на жизненном пути, но которые тоже касаются детства» (говорит музыкант). Одна из таких песен о детстве носит название «После школы» (En sortant de l’école). На слова поэта Жака Превера музыку песни написал композитор Жозефа Косма.

Ален Сушон отмечает, что ремесло шансонье позволяет сохранить молодость души. Впрочем, человек никогда полностью не покидает мир детства, - считает музыкант, рассуждая о мире, истории и человеке.

Ален СУШОН (Трибюн де Женев): «Счастья, конечно же, не существует. Но к нему можно стремиться. А общество… В том, как устроен наш мир, есть определенная проблема. На протяжении веков мы жили под руководством католиков и королей, которые пытались устроить нашу жизнь – напрасно. Все кончилось отрезанием голов и взаимным уничтожением. Потом был коммунизм в России – это было не лучше. А потом наступил ультралиберализм. В конце концов, люди просто неразумны. У них ничего не получается. Я знавал одного человека, который говорил: надо стараться быть солнышком, чтобы немного согреть мир вокруг себя. Но это делать очень трудно».

Современный мир, требующий от человека продуктивности и немедленного результата, спасает поэзия, - говорит Ален Сушон. Шансонье вспоминает, что в школе не мог сосердоточиться на математике или иностранных языках, но зато обожал литературу и язык французский. Уже в 6 лет Сушон хотел казаться взрослым и после школы отказывался давать руку своей няне, шагая домой самостоятельно. До 7 лет я был примерным ребенком, даже, наверно, первым учеником в классе, был воспитанным и хорошим мальчиком, потом все испортилось,- рассказал Сушон в недавнем интервью. Примерным детям посвящена одноименная песня из нового альбома шансонье. Эту песню «Les enfants sages» Ален Сушон позаимствовал у автора, певца и композитора Ги Беара. Примерные дети Беара – это дети-мечтатели, подстать самому Сушону.

Альбом детских песен Алена Сушона «A cause d’elles» (Из-за них) примечателен еще и своим оформлением. Это не только диск, но и целая книжка с текстами песен и иллюстрациями художника Жан-Жака Семпе, соавтора известной каждому французу серии книг про «маленького Николя».

Эта песенка «Маленький Грегуар» была написана еще в XIX веке Теодором Ботрелем и Андре Коломбом. Помимо подобной классики, в своем «детском» альбоме Ален Сушон вспомнил и о собственном шлягере, написанном в 1974 году. Эта песня «Мне 10 лет», которая принесла автору широкую известность и которую Сушон поет до сих пор на своих концертах.

В одном из интервью, представляя свой альбом «детских» песен, Ален Сушон ответил на вопрос, какой он видит современную эпоху и окружающий нас быстро меняющийся мир.

Ален СУШОН («Монд»): «Наш мир застыл над пропастью, и мы цепляемся за ветки. Происходящие с миром изменения захватывают дух. Мы вообще ничего не понимаем в мире финансов. Либерализм зашел слишком далеко, как раньше слишком далеко заходили коммунизм или монархия, которые от этого и пали. В музыке – тоже все движется и меняется. Наше поколение любило пластинки 45 оборотов, а теперь в маленькую «капсулу» умещается 1 200 песен. К этому надо привыкать, но мне ближе понятие песенного «альбома», его особая структура, когда, прослушав его до конца, вы понимаете, что же творилось в голове у автора».

«Детский» альбом Алена Сушона «A cause d’elles» (Из-за них) тоже выстроен с особым тщанием. В нем народные песни соседствуют со скаутскими, а поэзия клаасиков от Франсуа Вийона до Жака Превера живет рядом с композицией «Мемфис Теннеси» Чака Берри – классика рок-н-рола, входящего в десятку лучших гитаристов всех времен и народов. Открывает же новый альбом шансонье премьера песни «День и ночь» (Le jour et le nuit). Она написана Аленом Сушоном вместе со старшим сыном Пьером, также автором и композитором.

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. ...
  5. далее >
  6. в конец >

АУДИОАРХИВ

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.