Вопрос Геноцида армян в разгар предвыборной кампании во Франции - ФРАНЦИЯ - RFI

 

Слушать Скачать Подкаст
  • 16h00 - 16h10 GMT
    Новости 22/11/2014 16:00 GMT
  • 16h10 - 17h00 GMT
    Передача 21/11/2014 16:10 GMT
  • 16h10 - 16h30 GMT
    Передача 22/11/2014 16:10 GMT
  • 19h00 - 19h10 GMT
    Новости 22/11/2014 19:00 GMT
  • 19h10 - 20h00 GMT
    Передача 22/11/2014 19:10 GMT
закрыть

ФРАНЦИЯ

Армения Николя Саркози Репортаж Франсуа Олланд Франция Выборы Годовщина Геноцид

Вопрос Геноцида армян в разгар предвыборной кампании во Франции

media  
Elena Gabrielian / RFI

24 апреля французские армяне Парижа почтили память жертв геноцида армян. В этом году в Париже церемонию по случаю 97 годовщины Великой резни назвали особенной. В ней впервые участвовали президент Франции Николя Саркози и его главный оппонент на предстоящих президентских выборах, кандидат от социалистической партии Франсуа Олланд. День поминовения жертв геноцида армян отмечали в разгар предвыборной кампании.

Они оказались в одном месте, но их кортежи разминулись. Франсуа Олланд и Николя Саркози, оба почтили своим присутствием память жертв геноцида армян. Однако возле памятника композитору Комитасу, где их поджидали тысячи собравшихся, кандидаты на пост главы государства так и не пересеклись – так было предусмотрено протоколом.

Первым на площадь Канады в Париже приехал кандидат от социалистической партии Франсуа Олланд. Он заявил, что встречается с французскими армянами не впервые. Кандидат напомнил, что был у истоков закона о признании Геноцида армян 2001 года и одним из инициаторов законопроекта об уголовном преследовании за отрицание факта геноцида армян.

Франсуа Олланд пообещал после избрания его президентом добиться принятия нового закона о криминализации геноцида. Напомним, что первый закон был аннулирован Конституционным советом Франции 28 февраля этого года. Обращаясь к французским армянам, Франсуа Олланд призвал помнить о республиканских ценностях.

Франсуа Олланд:
Впервые мы можем объединиться. Это бывает крайне редко, поэтому будьте горды. Каким бы ни был выбор французов, я надеюсь, что ваша битва закончится победой. Это дух объединения и примирения. Я не хочу делать различия между французами. Вы - французы армянского происхождения, но, в первую очередь, вы французы, которые живут в Республике. Отмечу, что французы турецкого происхождения не виноваты в том, что произошло в 1915 году. И следует им сказать, что нужно быть республиканцем и признать геноцид, нести ответственность за свою историю.

Франсуа Олланд покинул площадь, и через несколько минут к месту церемонии приехал действующий глава государства Николя Саркози. Его толпа встретила более бурными аплодисментами, чем его оппонента. Николя Саркози отметил, что обращается к армянам как глава государства, а не как кандидат.

Он также пообещал после его переизбрания добиться принятия закона о криминализации отрицания геноцида и уже в июне этого года представить новый законопроект. В своем обращении к французским армянам Николя Саркози вспомнил о своем последнем визите в Армению.

Николя Саркози:
Когда я был в Ереване, я понял, что переживают миллионы армян, когда они говорят о геноциде. Они представляют, через что пришлось пройти их предкам. Когда я посетил мемориал Геноциду армян, я был сильно взволнован и, в то же время, я испытывал чувство гордости за Францию, за ту Францию, которая так щедро приняла преследуемых армян. И я сказал себе, что эта Франция - вечная.

Николя Саркози возложил венки к памятнику армянскому композитору Комитасу, прозвучала Марсельеза и толпа начала скандировать «Мы победим», «Саркози – президент».

За две недели до второго тура голосования для обоих кандидатов церемония поминовения жертв армянского геноцида в Париже стала частью президентской кампании. Однако для многих французских армян, собравшихся в этот день на площади, обращения двух кандидатов оказались формальностью : звучали похожие обещания, но в разной риторике… И для многих выбор кандидата уже сделан.

Один из участников церемонии:
Мы знаем работу, которую проделал Франсуа Олланд. Он сегодня в очередной раз повторил и напомнил нам о проделанном. Мы об этом помним. Что касается Николя Саркози, он предпринял неплохие действия в последнее время. Было бы предпочтительнее, если бы Николя Саркози подписал закон, не дожидаясь его прохождения в Конституционном совете. Складывается впечатление, будто он нас держит за дураков. На самом деле мне очень понравилась его речь. Но мы не такие наивные.

После официальной церемонии, состоялось традиционное шествие, которое завершилось у Елисейских полей. Перекрыв уличное движение, более пяти тысяч манифестантов направились к посольству Турции, скандируя лозунги «Турция - убийца», «Мы требуем справедливости».

 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.