Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 22/09 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 22/09 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 22/09 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 22/09 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
ЕВРОПА

Скандальное уголовное «дело БелТА» завершилось штрафом

media  
Главный редактор портала TUT.by Марина Золотова REUTERS/Vasily Fedosenko

Главный редактор портала TUT.by Марина Золотова должна заплатить штраф в 300 базовых величин и оплатить услуги адвокатов истца — государственного информационного агентства БелТА. К выплате — чуть больше пяти с половиной тысяч евро.

4 марта судья Александр Петращ после запрещения видео и фотосъемки быстро объявил приговор — Марина Золотова признана виновной по ч. 2 ст. 425 УК (бездействие должностного лица) и наказана штрафом в 300 базовых величин (7 тысяч 650 белорусских рублей). Обвиняемой грозило до пяти лет лишения свободы, суд избрал минимальное из возможных наказаний.

Так называемое дело БелТА появилось 7 августа прошлого года, когда в Беларуси было задержано несколько журналистов разных негосударственных СМИ. Их подозревали в просмотре заметок БелТА по закрытой платной подписке. Поводом для возбуждения уголовного дела стало обращение гендиректора БелТА Ирины Акулович в правоохранительные органы из-за сбоев, которые, по ее информации, имели место при осуществлении доступов к платной подписке услуг. Журналистов и редакции поддержали Евросоюз, США, Совет Европы, международные правозащитные организации. За время следствия обвинения были сняты с 14 журналистов и редакторов, Марина Золотова, которая даже не заходила — как указано в деле из более 50 томов — на ленту БелТА, новости которой из платного переходили через несколько минут в открытый доступ, оказалась единственной на скамье подсудимых.

Вот разговор Марины Золотовой с коллегами, которые и освещали процесс, и просто приходили в суд из солидарности, после приговора.

Марина Золотова:  «Спасибо вам большое, что пришли и следили за всем этим. Я пока еще не определилась, буду ли я обжаловать (приговор), потому что, вы знаете, статистика по оправдательным приговорам — 0,2%. Честно говоря, на такой приговор я и не рассчитывала, не ожидала. Меня порадовало то, что приговор оказался мягче, чем попросила прокурор (гособвинитель Юлия Харчейкина просила суд назначить Золотовой наказание в виде штрафа в размере 1000 базовых величин — 25 тысяч 500 рублей или чуть более 10000 евро — RFI). Пока что хочется отдохнуть. Спасибо журналистам за то, что следили, огромное спасибо моим родным, большое спасибо коллегам, которые поддерживали все это время».

Заместитель главы Белорусской ассоциации журналистов Борис Горецкий комментирует RFI итог процесса.

Борис Горецкий:  «Позиция Белорусской ассоциации журналистов неизменна: в действиях Золотовой нет никакого состава уголовного преступления, дело „шилось” именно против нее, свидетели в суде показали, что на них оказывалось давление, Следственный комитет не хотел разбираться ни в каких действиях, он требовал показаний против Марины Золотовой. Мы осуждаем этот приговор, он наносит ущерб как самому правосудию, так и всей Беларуси, нашему журналистскому сообществу — это несправедливый приговор, не основанный на каких-либо преступных действиях. Золотова должна была быть оправдана — и на этом мы будем и настаивать. Это война, это удар по TUT.by, заказной какой-то акт, может быть, мести, может быть, запугивания, но в ее действиях нет никакого состава преступления».

Ранее в своем последнем слове Марина Золотова сказала, что думает об ущербе: «Что касается вреда для репутации БелТА — на мой взгляд, куда больше подорвал авторитет сам этот процесс. Он показал, насколько небрежно само агентство относится к защите информации». Борис Горецкий говорит, что процесс только укрепил негосударственное журналистское сообщество Беларуси.

Борис Горецкий:  «Очевидно, что никаких серьезных репутационных издержек TUT.by в этом процессе не понес. Как раз-таки процесс показал, что журналисты еще более солидарны во время таких процессов, еще более сплачиваются, видя внешнюю угрозу, когда прибегают люди из Следственного комитета и начинают потрошить компьютеры. Беларуси нанесен репутационный ущерб, государственному агентству БелТА огромный ущерб нанесен их же высказываниями в суде про отправку паролей по факсам, про то, что они не защищали свои пароли — но они сами этого хотели, они знали, что так получится, они нанесли себе большой репутационный ущерб. Не знаю, может, для них это вообще ничего не значит, может, это для них обычная практика. Что касается независимой прессы, мне кажется, мы только сплотились от этого процесса».

Марина Золотова говорит, что думала и думает об истинных причинах дела постоянно.

Марина Золотова:  «Ой, слушайте, я так много анализировала... Все-равно ведь у тебя нет никаких доказательств, ты не можешь говорить о чем-то со стопроцентной уверенностью. Но я как и была, так и до сих пор убеждена, что это дело гораздо более глубокое и серьезное, чем дело о несанкционированных заходах в раздел платной подписки БелТА. Я бы не сказала, что это именно политическое (дело), но разобраться с TUT.by или разобраться с независимыми медиа, показать, кто главный в интернете — об этом я, конечно, думала и думаю».

Судья не применил к Марине Золотовой в качестве наказания запрет занимать руководящую должность, то есть она остается главным редактором TUT.by.

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.