Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 24/05 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 24/05 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 24/05 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 23/05 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
Срочно

В центре Лиона на пешеходной улице прогремел взрыв вечером в пятницу, 24 мая. По меньшей мере восемь человек пострадали, сообщили в местной префектуре. В прокуратуре приоритетной называют версию заранее подложенного взрывного устройства. Президент Эмманюэль Макрон назвал случившееся нападением.

ЕВРОПА

Молдова не стала отказываться от российских новостей

media  
AFP/ ALEXEY SAZONOV

Поправки в Кодекс о телевидении и радио не были внесены в повестку дня последнего заседания весенне-летней сессии парламента Молдовы. Ранее часть из них, предусматривающая запрет на ретрансляцию информационных и аналитических программ из России, вызвала широкий резонанс в молдавском обществе.

Молдова не стала отказываться от российских новостей 02/08/2016 - Мария Левченко (Кишинев) Слушать

Отказаться от ретрансляции теленовостей стран, которые не ратифицировали Европейскую конвенцию о трансграничном телевидении, а значит информационно-аналитического контента из России, депутаты правящей коалиции решили еще 7 июля, проголосовав за соответствующие поправки в Кодекс о телевидении и радио в первом чтении. Они также предусматривают обязательное соблюдение доли отечественного контента. Вещатели должны производить восемь часов телевизионного продукта, транслируя его с 6 до 24 часов. Из них четыре часа должны транслироваться в прайм-тайм (с 18:00 до 24:00 часов) на румынском языке. Кроме этого, поправки предусматривают меры для борьбы с пиратством.

Эти поправки необходимы «для продвижения местного продукта и информационной безопасности, чтобы местные производители могли работать в равных условиях», — заявил председатель Координационного совета по телевидению и радио Дину Чокан, выступая на публичных дебатах во вторник, 26 августа.

Критике, прежде всего, подверглось намерение властей бороться с «пропагандой». «Поправки скандальные и недемократичные. Любой запрет ведет к узурпации власти», — заявила на круглом столе член Ассоциации русскоязычных журналистов Молдовы Ирина Астахова.

Ирина Астахова:  «Их скандальность и недемократичность очевидна, именно поэтому такое возмущение проект и вызвал в обществе. Отмечу, что категорически против выступают не только защитники русскоязычных, что понятно, но и проевропейские организации, за которыми нередко стоят в том числе русофобы, и это свидетельствует только об одном — проекты с душком, на интуитивном уровне, для всего общества, вне зависимости от национальности и языка общения».

Против принятия поправок высказались ОБСЕ, Совет Европы, делегация ЕС в Молдове, а также профильные молдавские и зарубежные НПО.

Участники молдавского медиарынка считают, что поправки защищают прежде всего интересы олигарха Влада Плахотнюка, которому принадлежит крупнейший медиахолдинг General Media Grup в составе четырех телеканалов, а также крупнейшая компания по продаже медийной рекламы Casa Media.

Дебаты о российской пропаганде прикрывают частные интересы, считает Астахова.

Ирина Астахова:  «Это выгодно лишь известному в Молдове медиахолдингу, у которого есть возможность производить программы и прокручивать их не один раз, а сразу несколько на всех каналах. Рекламы у этого холдинга не уменьшится, а возможностей станет больше. По сути, речь идет о зачистке медийного пространства республики под интересы этого медиахолдинга, то есть авторы проекта пытаются создать законодательные условия для монополизации теле- и радиорынка Молдовы, и нет гарантии, что после зачистки этого пространства ситуация не вернется на исходную позицию».

Политический аналитик Виталий Андриевский, напротив, поддержал проект поправок.

Виталий Андриевский:  «В чем суть обвинения авторов законопроекта? Это введение цензуры, это удар по свободе слова, это ограничение прав и свобод национальных меньшинств, это атака на русский язык, это разрушение телекомпаний. Давайте пройдемся по этому списку. В Молдове 7–9 оппозиционных телеканалов. Кто вводит цензуру против этих каналов? Я иногда хожу на эти каналы — постоянная критика власти. Никто не ограничивает работу этих телеканалов. Более того, возьмем работу оппозиционного канала NTV Moldova, у этого канала, если будет снят российский контент, остается еще больше времени на критику власти.

Как Кишинев будет налаживать диалог с Москвой
Вице-премьер России Дмитрий Рогозин http://kremlin.ru

Теперь об ограничении прав и свобод национальных меньшинств и атаке на русский язык. Российский контент меняется на молдавский контент, который тоже может быть на русском языке. Вас что, господа, волнует, что меньше будут показывать Киселева и других? Да вы волнуйтесь, что больше будут показывать наших журналистов, в том числе тех журналистов, которые ведут передачи на русском языке. Вы волнуетесь, что вы увидите меньше Жириновского, Зюганова и Миронова? Да вместо этого вы увидите Усатого, Додона и Воронина».

С иным дискурсом выступил генеральный директор частного телеканала RealitateaTV Дмитрий Цыра. Он считает, что акценты изначально расставлены неправильно, подчеркнув, что на сегодняшний день ни одна страна СНГ не использует зарубежный контент для заполнения местного эфира. При этом Цыра подчеркивает, что для лояльной конкуренции необходимо транслировать все зарубежные каналы в оригинале, а до тех пор обязать рекламодателей размещать рекламу в часы трансляции отечественного контента.

Дмитрий Цыра:  «Мне кажется, что все гораздо проще. За 25 лет независимости у нас семь или восемь каналов, которые ретранслируют часть контента, и не важно, это российский, румынский или любой другой контент. На протяжении 25 лет в медиапространстве Республика Молдова живет по чужой повестке, по повестке иностранных государств. На протяжении этих 25 лет принимались половинчатые решения. В Молдове нет телеиндустрии. С таким подходом ее и не будет. Зарубежное телевидение должно показываться в оригинале. Я сотрудничал с CNN. Несмотря на наши теплые отношения, CNN никогда не позволит мне показывать выпуск новостей на их контенте. Так называемая война с пропагандой на самом деле сводится к простым вещам. Телевидение, которое ретранслирует иностранный контент, в состоянии нести ответственность за его содержание? Нет, потому что не оно его производит».

Ожидалось, что поправки будут утверждены в окончательном чтении в пятницу, 29 июля, на закрытии весенне-летней сессии парламента. Однако в повестку дня они внесены не были.

«В парламентском большинстве не был найден консенсус по этому вопросу, поэтому не стали принимать поправки сейчас», — заявил в комментарии RFI секретарь парламентской комиссии по культуре, образованию и СМИ Корнелий Михалаке.

Он также отметил, что новый Кодекс о телевидении и радио планируется принять осенью. «Кодекс отправили на экспертизу Венецианской комиссии», — заявил Михалаке.

На вопрос, сохранился ли в его редакции запрет ретрансляции новостей и аналитических программ из России, Михалаке ответил утвердительно.

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.