Франция у подножия вулкана: французские СМИ о матче с Исландией
Вечером в воскресенье, 3 июля, в последнем четвертьфинале чемпионата Европы по футболу сборная Франции встретится с командой Исландии. Перед матчем французские издания сравнивают шансы команд и надеются, что очередной сенсации не случится.
Опубликовано: Отредактировано:
«Играя против команды-открытия этого чемпионата „синие“ (французы — Прим. RFI), если они хотят надеяться на успех, не должны допустить ни малейшей недооценки соперника», — пишет ведущая французская газета L'Équipe.
Впрочем, сами игроки и тренер французской сборной в течение всей недели, предшествовавшей матчу, не уставали повторять, что относятся к противнику с большим уважением. Есть основания: L'Équipe напоминает, что исландцы показали себя ниспровергателями авторитетов еще в ходе отборочного турнира к ЧЕ, дважды обыграв голландцев и один раз — чехов. На самом чемпионате исландцы, помимо победы над Англией, уже добились ничьей с португальцами.
Некоторые опасения у журналистов L'Équipe вызывает и вынужденная перемена в оборонительных порядках сборной Франции (впервые не будет играть центральный защитник Адиль Рами), и французская «традиция» проваливать первые половины матчей (как было в случае с Румынией и Ирландией). «Это очень по-французски, — пишет газета — дождаться, пока тебя припрут к стенке и только потом действовать». В матче с Исландцами ошибка, допущенная в дебюте, «может стать фатальной», полагает L'Équipe.
Газета также призывает французских игроков очень внимательно изучить блестящую способность исландцев обострять игру дальними передачами. В ответ на это вратарь французской сборной Уго Ллорис заявил, что команда очень внимательно изучала названный компонент игры исландцев и он не станет для нее сюрпризом. Голкипер также отметил, что французская сборная отдает себе отчет в том, что придется сражаться с «очень солидной и сплоченной командой, которая играет с сердцем, и имеет хорошую тактическую выучку».
Нет полной уверенности в победе и у болельщиков сборной Франции: согласно соцопросу, проведенному для телеканала iTélé, только 62% французов убеждены, что команда выиграет у Исландии. Впрочем, среди болельщиков, считающих себя «знатоками футбола», уровень уверенности гораздо выше: 89%.
И все равно -- маловато накануне игры против соперника из страны, где «вулканов больше, чем профессиональных игроков», пишет журнал Le Nouvel Obs.
«Синие» у подножия вулкана, — образно выражается в том же ключе газета Sud-Ouest. — Команда Франции, хозяин Евро, хочет избежать унижения в четвертьфинале против Исландии, которая привела за собой свежий ветер на турнир и уже выбила из него Англию». Газета утверждает, что французская сборная, которая не попадала в полуфиналы больших турниров с 2006 года, «не имеет права на ошибку».
Le Figaro напоминает, что французы уже не раз «гасили исландский вулкан»: команды встречались 11 раз, и самое большое, чего удавалось добиться исландцам, это ничья (три раза). Последний раз команды встречались в товарищеской игре в мае 2012 года: тогда французы выиграли со счетом 3:2.
В свою очередь, исландцы, выйдя в ¼ финала Евро, уже совершили подвиг, достойный быть увековеченным на их родине. По крайней мере, так считает посол Исландии во Франции госпожа Берглинд Асгеирсдоттир. В интервью агентству ТАСС госпожа Асгеирсдоттир заявила, что в Исландии после успешного выступления сборной на чемпионате Европы может появиться новый национальный праздник — День футбола.
Перед четвертьфинальным матчем французские болельщики все еще надеются, что этим днем не станет 3 июля.
Матч начнется в 21 час по местному времени (22 МСК) на «Стад де Франс» в парижском пригороде Сен-Дени. «Тридцать тысяч человек, т. е. 10% исландского населения, соберутся перед гигантским экраном в Рейкьявике, — пишет Sud-Ouest. — Еще столько же, вероятно, их будет сегодня и в Париже».
Ну, а французский сайт SoFoot.com в своем шуточном исследовании под названием «25 вещей, которые изменяется в случае победы Исландии» отмечает, что, помимо прочего, французы тут же начнут считать «этих милых исландцев» гораздо менее симпатичными. «С их омерзительными бородами»…
РассылкаПолучайте новости в реальном времени с помощью уведомлений RFI
Подписаться