Слушать Скачать Подкаст
  • *Новости 15h00 - 15h10 GMT
    Выпуск новостей 13/10 15h00 GMT
  • *Передача RFI 15h10 - 16h00 GMT
    Дневная программа 13/10 15h10 GMT
  • *Новости 18h00 - 18h10 GMT
    Выпуск новостей 13/10 18h00 GMT
  • *Передача RFI 18h10 - 19h00 GMT
    Дневная программа 13/10 18h10 GMT
Чтобы просматривать мультимедиа-контент, в вашем браузере должен быть установлен плагин (расширение?) Flash. Чтобы войти в систему вам следует включить cookies в настройках вашего браузера. Для наилучшей навигации, сайти RFI совместим со следующими браузерами: Internet Explorer 8 и выше, Firefox 10 и выше, Safari 3 и выше, Chrome 17 и выше...
Стиль жизни

Новый французский шансон дуэта Les Frangines

media  
Французский дуэт Les Frangines (подружки) в одном из своих клипов screenshot Youtube

Для любителей французского шансона самым ярким музыкальным открытием 2019 года, безусловно, стал дуэт с названием Les Frangines (подружки). Юные барышни с филологическим образованием — Анна и Жасент — несколько лет назад начали размещать свои песни на YouTube, а в июне 2019 года выпустили свой дебютный альбом. Светлые мелодии и зовущие в дорогу романтичные тексты «Подружек» — в новом выпуске программы «Французский музыкальный подкаст».

Французский подкаст - новый шансон дуэта Les Frangines 04/10/2019 - Дмитрий Гусев Слушать

Французский девичий дуэт Les Frangines (подружки) появился уже лет шесть назад и «засветился» в интернете в 2014 году, когда его участницы создали собственный YouTube-канал, где начали размещать музыкальные видео. Молодые выпускницы филфака Анна и Жасент начинали с исполнения собственных песен под гитару. Многие песни, вошедшие в дебютный альбом, начали появляться еще два-три года назад.

Дуэт Les Frangines — клип песни «Donnez-moi» (2019)

Нано и Жасс (так друг друга зовут сами участницы дуэта) — подруги с самого детства. «Мы почти как сестры. Еще совсем маленькими мы были очень близки, и уже тогда у нас были общие интересы — рисование и письмо», — рассказывает Анна. В дуэте «Подружек» музыкальное образование только у Жасент: 15 лет она училась в музыкальной школе по классу флейты. Гитару девушки освоили самостоятельно — по видеоурокам в интернете.

Дуэт Les Frangines — клип песни «Mon bagage» (2018)

Как рассказывает Анна, каждая из участниц дуэта пыталась сочинять свои песни в одиночку и исполняла их, «интуитивно добавляя второй голос в партию». Сочинять песни подруги начали в Испании на студенческой стажировке по европейской программе Эразмус. Тяга к стихотворству у Нано и Жасс объясняется проще некуда: девушки получили филологическое образование, закончив университетскую магистратуру. Помимо общего детства, образования и музыки их объединяет еще и страсть к путешествиям.

Дуэт Les Frangines — видео песни «La Route»

Свой первый профессиональный клип дуэт Les Frangines выпустил благодаря краудфандингу в интернете. «Он имел успех, которого мы не ожидали, и это вдохновило нас на то, чтобы продолжать, хотя непросто было совмещать учебу и музыку», — рассказывает Анна. Девушек взял под свое крыло музыкальный лейбл Jo & Co, выпускающий альбомы Zaz и Клодьо Капео.

Стиль своих песен «Подружки» определяют традиционно — термином «варьете», под который попадает вся классика французского шансона. «Можно сказать, что это немного поп-музыка и фолк», — добавляет Жасент, настаивая на важности поэтических авторских текстов песен.

Дуэт Les Frangines — клип песни «Si j'osais» (2019)

Источник вдохновения для дуэта Les Frangines — любовь. По словам Жасент, «не только чувственная любовь, но и любовь к путешествиям, встречам, мы рассказываем о человечности и человеке». Поводом для написания песен часто становится личный опыт. Так, песня «La Route» (путь) была написана после участия в паломничестве по «Пути святого Якова» в испанский город Сантьяго-де-Компостела. Осенью 2016 года дуэт записал песню «Le Cri d’Alep» (крик Алеппо) о сирийском городе, который четыре года был ареной ожесточенных боев между участниками гражданской войны в Сирии.

В своем дебютном альбоме «Les Frangines» участницы дуэта, помимо собственных сочинений, решили опереться на классику. В свой диск певицы-филологини включили песню на стихи Виктора Гюго — «Demain dès l’aube» (завтра на заре). Стихотворение 1847 года вошло в сборник «Созерцания» (Les Contemplations) великого французского поэта и писателя.

Плей-лист выпуска

«Donnez-moi» (дайте мне). Написанав соавторстве с популярным певцом и композитором Вианне, стала первым хитом дуэта, набрав на YouTube почти 4,5 млн просмотров. Песня о самом главном в жизни человека — о любви (в том числе к самому себе). О чем бы ты ни мечтал, чего бы ни просил или ждал от судьбы, «без любви наша жизнь ничтожна». Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, в чем тогда смысл? К чему все почести и слава?

«La Route» (путь, дорога). Песня о романтике пути и упоении дорогой. «Наши души-бродяги отправляются в путь. Прощай, гнев и горькие желания, дорога нас ведет туда, куда влечет ветер». Впереди — неизвестность и мечты без границ.

Les contes de fées (сказки). Песня о силе мечты и воображения, о безоглядном желании вернуться в «мир старых сказок», где ты становишься единственным творцом и властителем. Там можно без конца менять роли (быть рыцарем или пожарным, полководцем или тираном) и отправляться на «завоевание земель, которых не существует», «проскальзывать в лабиринты запретов» и хозяйничать, как твоей душе угодно.

«Mon Bagage» (мой багаж). Песня о любви как совместном путешествии по новым путям к новым горизонтам: «В моих глазах будут сверкать твои глаза, а в моих радостях рассмеется твой голос, ты станешь моим талисманом, который я всегда буду носить с собой».

«On aimerait» (мы хотели бы). Песня-вальс о «чувствах, набирающих темп», о головокружительном полете любви, в который срывается человек, идущий «канатоходцем по проволоке своей жизни», «закрыв глаза, ничего не видя и не зная», стараясь лишь не потерять равновесия.

«Qui a dit» (кто сказал). Песня о том, как важно не бояться запретов и не упускать возможностей, которые открываются перед тобой. «Кто сказал, что запрещено идти туда, куда никто не идет, или делать то, чего до сих пор никто не делал? Кто сказал, что тебе не удастся достичь вершины? Обернись, посмотри на себя, надень очки, если не видишь. Путь, который ждет тебя, он в тебе, посмотри на него».

Ссылки по теме
 
К сожалению, время подключения истекло, действие не может быть выполнено.