«Он действует как 12-летний ребенок»: Le Figaro о новой книге о Трампе

19 ноября в свет выходит очередная книга, посвященная Дональду Трампу. На этот раз антипатичный портрет американского президента составил сотрудник Белого дома, пожелавший скрыть свою фамилию. Анонимность автора еще больше разжигает любопытство и привлекает внимание к книге, которой газета Le Figaro посвятила свой сегодняшний материал.

Дональд Трамп REUTERS/Carlo Allegri

«Он оскорбляет, путается, быстро раздражается, и у него явные проблемы с синтезом информации. И это происходит не время от времени, а постоянно», – таким отрывком из книги «A Warning» (Предупреждение) Le Figaro начинает свою статью. На протяжении всех 259 страниц автор пытается доказать, что Дональд Трамп несостоятелен в качестве президента и может представлять реальную опасность для страны.

«Он действует как двенадцатилетний ребенок, которому дали командно-диспетчерский пункт: он нажимает на все кнопки подряд, не задумываясь и не обращая внимания на самолеты, которых заносит на взлетной полосе или которые просто не могут добраться до аэропорта», – так автор описывает работу Трампа в Белом доме, где царит тяжелая атмосфера. Что касается личных качеств, то американский лидер описан в книге как колерический персонаж, который любит расистские и сексистские шутки и обладает дурным вкусом.

Несмотря на то, что автор утверждает, что имеет дело непосредственно с Трампом, книга составлена так, что невозможно догадаться, кто ее написал. Известно лишь, что в 2018 году тот же человек опубликовал анонимную колонку в газете New York Times под названием «Я являюсь членом движения сопротивления в администрации Трампа». Тогда автор объяснял, что не ушел со своего поста в Белом доме только потому, что чувствовал необходимость контролировать президента и «его худшие наклонности» во имя блага страны. И утверждал, что таких как он в администрации президента – несколько человек. В новой же книге автор признает, что совершил ошибку, потому что Трампа не удалось ни обуздать, ни изменить.

Официальный представитель президента США Стефани Гришэм назвала книгу «ложью» и «фантастикой», а ее автора «трусом». Министерство юстиции предупредило выпустившее книгу издательство Hachette о том, что оно нарушает существующую в Белом доме обязанность сохранять конфиденциальность. В ответ издательство отметило, что таким образом власти пытаются получить секретную информацию о ее авторе.